"tigress" meaning in All languages combined

See tigress on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈtaɪ.ɡɹɪs/, /ˈtaɪ.ɡɹəs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tigress.wav Forms: tigresses [plural]
Etymology: From French tigresse, corresponding to tiger + -ess. Etymology templates: {{uder|en|fr|tigresse}} French tigresse, {{af|en|tiger|-ess<id:female>}} tiger + -ess Head templates: {{en-noun}} tigress (plural tigresses)
  1. A female tiger; a she-tiger. Categories (lifeform): Female animals, Panthers Derived forms: tigresslike Translations (female tiger): نِمْرَة (nimra) [feminine] (Arabic), بَبْرَة (babra) [feminine] (Arabic), tigresa [feminine] (Asturian), тыгры́ца (tyhrýca) [feminine] (Belarusian), বাঘিনি (baghini) (Bengali), тигри́ца (tigríca) [feminine] (Bulgarian), ကျားမ (kya:ma.) (Burmese), tigressa [feminine] (Catalan), tigra [nonstandard] (Catalan), 老虎乸 (lou⁵ fu² naa²) (Chinese Cantonese), 母虎 (mǔhǔ) (Chinese Mandarin), 雌虎 (cíhǔ) (Chinese Mandarin), tygřice [feminine] (Czech), huntiger [common-gender] (Danish), tijgerin [feminine] (Dutch), tigrino (Esperanto), ematiiger (Estonian), naarastiikeri (Finnish), tigresse [feminine] (French), Tigerin [feminine] (German), Tigerweibchen [neuter] (German), τίγρη (tígri) [feminine] (Greek), बाघिन (bāghin) [feminine] (Hindi), शेरनी (śernī) [feminine] (Hindi), tigrino (Ido), tigre femmina [feminine] (Italian), femmina della tigre [feminine] (Italian), 雌虎 (mesutora) (alt: めすとら) (Japanese), эм ирвск (em irvsk) (Kalmyk), өлекшін (ölekşın) (Kazakh), មេខ្លាធំ (mei klaa tʰom) (Khmer), ខ្លាធំមេ (klaa tʰom mei) (Khmer), tīģeriene [feminine] (Latvian), tigrė [feminine] (Lithuanian), тигрица (tigrica) [feminine] (Macedonian), ᠪᡳᡵᡝᠨ (biren) (Manchu), वाघीण (vāghīṇ) [feminine] (Marathi), бэрс (bers) (Mongolian), hunntiger [masculine] (Norwegian Bokmål), tigerhunn [masculine] (Norwegian Bokmål), tigerho [feminine] (Norwegian Nynorsk), tigerhoe [feminine] (Norwegian Nynorsk), tygrysica [feminine] (Polish), tygrzyca [feminine] (Polish), tigresa [feminine] (Portuguese), ਬਾਘਣੀ (bāghṇī) [feminine] (Punjabi), ਸ਼ੇਰਨੀ (śernī) [feminine] (Punjabi), tigroaică [feminine] (Romanian), тигри́ца (tigríca) [feminine] (Russian), тигрица [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), tigrica [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), tigrica [feminine] (Slovak), tigrica [feminine] (Slovene), tigresa [feminine] (Spanish), tigerhona [common-gender] (Swedish), tigrinna [common-gender] (Swedish), వ్యాఘ్రి (vyāghri) (Telugu), тигри́ця (tyhrýcja) [feminine] (Ukrainian), باگھن (bāghin) [feminine] (Urdu), شیرنی (śernī) [feminine] (Urdu), hổ cái (Vietnamese), cọp cái (Vietnamese)
    Sense id: en-tigress-en-noun-LYXuuusJ Categories (other): Cantonese terms with redundant transliterations, English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ess (female), English undefined derivations, Entries with translation boxes, Khmer terms with redundant script codes, Mandarin terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Asturian translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bengali translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Burmese translations, Terms with Cantonese translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hindi translations, Terms with Ido translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kalmyk translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Khmer translations, Terms with Latvian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Manchu translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Marathi translations, Terms with Mongolian translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Punjabi translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Slovene translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Telugu translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Urdu translations, Terms with Vietnamese translations

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "tigresse"
      },
      "expansion": "French tigresse",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tiger",
        "3": "-ess<id:female>"
      },
      "expansion": "tiger + -ess",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French tigresse, corresponding to tiger + -ess.",
  "forms": [
    {
      "form": "tigresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tigress (plural tigresses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ess (female)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kalmyk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manchu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mongolian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Female animals",
          "orig": "en:Female animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Female",
            "Lifeforms",
            "Gender",
            "All topics",
            "Life",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Panthers",
          "orig": "en:Panthers",
          "parents": [
            "Felids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "tigresslike"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918 September–November, Edgar Rice Burroughs, “The Land That Time Forgot”, in The Blue Book Magazine, Chicago, Ill.: Story-press Corp., →OCLC; republished as chapter IV, in Hugo Gernsback, editor, Amazing Stories, part II, number 12, New York, N.Y.: Experimenter Publishing, March 1927, →OCLC, page 1164, column 1:",
          "text": "So-al was a mighty fine-looking girl, built like a tigress as to strength and sinuosity, but withal sweet and womanly.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006 October 6, Stephen Holden, “Fabled Feline Charms, in Fine Working Order”, in The New York Times:",
          "text": "Indestructibly seductive at 79, this greatest and wittiest of all singing tigresses has lasted even longer on the stage than the original glamorous grandmother, Marlene Dietrich.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female tiger; a she-tiger."
      ],
      "id": "en-tigress-en-noun-LYXuuusJ",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "tiger",
          "tiger"
        ],
        [
          "she-tiger",
          "she-tiger"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "nimra",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "نِمْرَة"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "babra",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "بَبْرَة"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigresa"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "tyhrýca",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тыгры́ца"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "baghini",
          "sense": "female tiger",
          "word": "বাঘিনি"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "tigríca",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тигри́ца"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "kya:ma.",
          "sense": "female tiger",
          "word": "ကျားမ"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigressa"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "nonstandard"
          ],
          "word": "tigra"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "lou⁵ fu² naa²",
          "sense": "female tiger",
          "word": "老虎乸"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "mǔhǔ",
          "sense": "female tiger",
          "word": "母虎"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "cíhǔ",
          "sense": "female tiger",
          "word": "雌虎"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tygřice"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "huntiger"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tijgerin"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "female tiger",
          "word": "tigrino"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "female tiger",
          "word": "ematiiger"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "female tiger",
          "word": "naarastiikeri"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigresse"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Tigerin"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Tigerweibchen"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tígri",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "τίγρη"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "bāghin",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "बाघिन"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "śernī",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "शेरनी"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "female tiger",
          "word": "tigrino"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigre femmina"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "femmina della tigre"
        },
        {
          "alt": "めすとら",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "mesutora",
          "sense": "female tiger",
          "word": "雌虎"
        },
        {
          "code": "xal",
          "lang": "Kalmyk",
          "roman": "em irvsk",
          "sense": "female tiger",
          "word": "эм ирвск"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "ölekşın",
          "sense": "female tiger",
          "word": "өлекшін"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "mei klaa tʰom",
          "sense": "female tiger",
          "word": "មេខ្លាធំ"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "klaa tʰom mei",
          "sense": "female tiger",
          "word": "ខ្លាធំមេ"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tīģeriene"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigrė"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "tigrica",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тигрица"
        },
        {
          "code": "mnc",
          "lang": "Manchu",
          "roman": "biren",
          "sense": "female tiger",
          "word": "ᠪᡳᡵᡝᠨ"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "vāghīṇ",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "वाघीण"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "bers",
          "sense": "female tiger",
          "word": "бэрс"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hunntiger"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tigerhunn"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigerho"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigerhoe"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tygrysica"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tygrzyca"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigresa"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "bāghṇī",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ਬਾਘਣੀ"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "śernī",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ਸ਼ੇਰਨੀ"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigroaică"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tigríca",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тигри́ца"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "тигрица"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "tigrica"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigrica"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigrica"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tigresa"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "tigerhona"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "tigrinna"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "vyāghri",
          "sense": "female tiger",
          "word": "వ్యాఘ్రి"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "tyhrýcja",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тигри́ця"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "bāghin",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "باگھن"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "śernī",
          "sense": "female tiger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "شیرنی"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "female tiger",
          "word": "hổ cái"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "female tiger",
          "word": "cọp cái"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaɪ.ɡɹɪs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtaɪ.ɡɹəs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tigress.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tigress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tigress.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tigress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tigress.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "tigress"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "tigresslike"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "tigresse"
      },
      "expansion": "French tigresse",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tiger",
        "3": "-ess<id:female>"
      },
      "expansion": "tiger + -ess",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French tigresse, corresponding to tiger + -ess.",
  "forms": [
    {
      "form": "tigresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tigress (plural tigresses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from French",
        "English terms suffixed with -ess (female)",
        "English terms with quotations",
        "English undefined derivations",
        "Entries with translation boxes",
        "Khmer terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Burmese translations",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Kalmyk translations",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Khmer translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Lithuanian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Manchu translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Mongolian translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Telugu translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Urdu translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Female animals",
        "en:Panthers"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918 September–November, Edgar Rice Burroughs, “The Land That Time Forgot”, in The Blue Book Magazine, Chicago, Ill.: Story-press Corp., →OCLC; republished as chapter IV, in Hugo Gernsback, editor, Amazing Stories, part II, number 12, New York, N.Y.: Experimenter Publishing, March 1927, →OCLC, page 1164, column 1:",
          "text": "So-al was a mighty fine-looking girl, built like a tigress as to strength and sinuosity, but withal sweet and womanly.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006 October 6, Stephen Holden, “Fabled Feline Charms, in Fine Working Order”, in The New York Times:",
          "text": "Indestructibly seductive at 79, this greatest and wittiest of all singing tigresses has lasted even longer on the stage than the original glamorous grandmother, Marlene Dietrich.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female tiger; a she-tiger."
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "tiger",
          "tiger"
        ],
        [
          "she-tiger",
          "she-tiger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaɪ.ɡɹɪs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtaɪ.ɡɹəs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tigress.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tigress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tigress.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tigress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tigress.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "nimra",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نِمْرَة"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "babra",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَبْرَة"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigresa"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "tyhrýca",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тыгры́ца"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "baghini",
      "sense": "female tiger",
      "word": "বাঘিনি"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "tigríca",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́ца"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "kya:ma.",
      "sense": "female tiger",
      "word": "ကျားမ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigressa"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "tigra"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "lou⁵ fu² naa²",
      "sense": "female tiger",
      "word": "老虎乸"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "mǔhǔ",
      "sense": "female tiger",
      "word": "母虎"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "cíhǔ",
      "sense": "female tiger",
      "word": "雌虎"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tygřice"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "huntiger"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tijgerin"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "female tiger",
      "word": "tigrino"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "female tiger",
      "word": "ematiiger"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "female tiger",
      "word": "naarastiikeri"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigresse"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tigerin"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tigerweibchen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tígri",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τίγρη"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "bāghin",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बाघिन"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "śernī",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "शेरनी"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "female tiger",
      "word": "tigrino"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigre femmina"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "femmina della tigre"
    },
    {
      "alt": "めすとら",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "mesutora",
      "sense": "female tiger",
      "word": "雌虎"
    },
    {
      "code": "xal",
      "lang": "Kalmyk",
      "roman": "em irvsk",
      "sense": "female tiger",
      "word": "эм ирвск"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "ölekşın",
      "sense": "female tiger",
      "word": "өлекшін"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "mei klaa tʰom",
      "sense": "female tiger",
      "word": "មេខ្លាធំ"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "klaa tʰom mei",
      "sense": "female tiger",
      "word": "ខ្លាធំមេ"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tīģeriene"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigrė"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "tigrica",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигрица"
    },
    {
      "code": "mnc",
      "lang": "Manchu",
      "roman": "biren",
      "sense": "female tiger",
      "word": "ᠪᡳᡵᡝᠨ"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "vāghīṇ",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "वाघीण"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "bers",
      "sense": "female tiger",
      "word": "бэрс"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hunntiger"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigerhunn"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigerho"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigerhoe"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tygrysica"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tygrzyca"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigresa"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "bāghṇī",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਬਾਘਣੀ"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "śernī",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਸ਼ੇਰਨੀ"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigroaică"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tigríca",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́ца"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "тигрица"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "tigrica"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigrica"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigrica"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigresa"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tigerhona"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tigrinna"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "vyāghri",
      "sense": "female tiger",
      "word": "వ్యాఘ్రి"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "tyhrýcja",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тигри́ця"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "bāghin",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "باگھن"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "śernī",
      "sense": "female tiger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شیرنی"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "female tiger",
      "word": "hổ cái"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "female tiger",
      "word": "cọp cái"
    }
  ],
  "word": "tigress"
}

Download raw JSONL data for tigress meaning in All languages combined (10.8kB)

{
  "called_from": "page/2386",
  "msg": "inconsistent language codes nb vs no in translation item: 't' {1: 'no', 2: 'tigerhunn', 3: 'm'}",
  "path": [
    "tigress",
    "t"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "tigress",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.