"three poisons" meaning in All languages combined

See three poisons on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: the three poisons [canonical]
Head templates: {{en-prop|def=1}} the three poisons
  1. (Buddhism) The three root kleshas of Moha (delusion and confusion), Raga (greed and sensual attachment) and Dvesha (aversion and hate), which are considered to be innate in a being. Wikipedia link: Three poisons Categories (topical): Buddhism Translations (three root kleshas in Buddhism): երեք թույն (erekʻ tʻuyn) (Armenian), ত্রিবিষ (tribiś) (Bengali), 三毒 (saam¹ duk⁶) (Chinese Cantonese), 三毒 (sāndú) (Chinese Mandarin), drie vergiften [neuter] (Dutch), kolme myrkkyä (Finnish), trois poisons [masculine] (French), die drei Geistesgifte [masculine] (German), három méreg (Hungarian), 三毒 (sandoku) (alt: さんどく) (Japanese), 삼독 (samdok) (alt: 三毒) (Korean), tiga racun (Malay), trzy trucizny [feminine, plural] (Polish), três venenos [masculine] (Portuguese), три я́да (tri jáda) [masculine] (Russian), त्रिविष (triviṣa) [masculine, neuter] (Sanskrit), tres venenos [masculine] (Spanish), 𘕕𗀀 (alt: *sọ¹ do¹) (Tangut), དུག་གསུམ (dug gsum) (Tibetan), üç zehir (Turkish), tam độc (Vietnamese)
{
  "forms": [
    {
      "form": "the three poisons",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1"
      },
      "expansion": "the three poisons",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tangut translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tibetan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "en:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The three root kleshas of Moha (delusion and confusion), Raga (greed and sensual attachment) and Dvesha (aversion and hate), which are considered to be innate in a being."
      ],
      "id": "en-three_poisons-en-name-4nj4QjWv",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "klesha",
          "klesha"
        ],
        [
          "Moha",
          "Moha"
        ],
        [
          "delusion",
          "delusion"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ],
        [
          "Raga",
          "Raga"
        ],
        [
          "greed",
          "greed"
        ],
        [
          "sensual",
          "sensual"
        ],
        [
          "attachment",
          "attachment"
        ],
        [
          "Dvesha",
          "Dvesha"
        ],
        [
          "aversion",
          "aversion"
        ],
        [
          "hate",
          "hate"
        ],
        [
          "innate",
          "innate"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) The three root kleshas of Moha (delusion and confusion), Raga (greed and sensual attachment) and Dvesha (aversion and hate), which are considered to be innate in a being."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "erekʻ tʻuyn",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "երեք թույն"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "tribiś",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "ত্রিবিষ"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "saam¹ duk⁶",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "三毒"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "sāndú",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "三毒"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "drie vergiften"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "kolme myrkkyä"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trois poisons"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "die drei Geistesgifte"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "három méreg"
        },
        {
          "alt": "さんどく",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "sandoku",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "三毒"
        },
        {
          "alt": "三毒",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "samdok",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "삼독"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "tiga racun"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "trzy trucizny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "três venenos"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tri jáda",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "три я́да"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "triviṣa",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "tags": [
            "masculine",
            "neuter"
          ],
          "word": "त्रिविष"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tres venenos"
        },
        {
          "alt": "*sọ¹ do¹",
          "code": "txg",
          "lang": "Tangut",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "𘕕𗀀"
        },
        {
          "code": "bo",
          "lang": "Tibetan",
          "roman": "dug gsum",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "དུག་གསུམ"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "üç zehir"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "three root kleshas in Buddhism",
          "word": "tam độc"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Three poisons"
      ]
    }
  ],
  "word": "three poisons"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "the three poisons",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1"
      },
      "expansion": "the three poisons",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sanskrit translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Tangut translations",
        "Terms with Tibetan translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "en:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "The three root kleshas of Moha (delusion and confusion), Raga (greed and sensual attachment) and Dvesha (aversion and hate), which are considered to be innate in a being."
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "klesha",
          "klesha"
        ],
        [
          "Moha",
          "Moha"
        ],
        [
          "delusion",
          "delusion"
        ],
        [
          "confusion",
          "confusion"
        ],
        [
          "Raga",
          "Raga"
        ],
        [
          "greed",
          "greed"
        ],
        [
          "sensual",
          "sensual"
        ],
        [
          "attachment",
          "attachment"
        ],
        [
          "Dvesha",
          "Dvesha"
        ],
        [
          "aversion",
          "aversion"
        ],
        [
          "hate",
          "hate"
        ],
        [
          "innate",
          "innate"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) The three root kleshas of Moha (delusion and confusion), Raga (greed and sensual attachment) and Dvesha (aversion and hate), which are considered to be innate in a being."
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "Three poisons"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "erekʻ tʻuyn",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "երեք թույն"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "tribiś",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "ত্রিবিষ"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "saam¹ duk⁶",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "三毒"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "sāndú",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "三毒"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drie vergiften"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "kolme myrkkyä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trois poisons"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "die drei Geistesgifte"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "három méreg"
    },
    {
      "alt": "さんどく",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "sandoku",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "三毒"
    },
    {
      "alt": "三毒",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "samdok",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "삼독"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "tiga racun"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "trzy trucizny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "três venenos"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tri jáda",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "три я́да"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "triviṣa",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "त्रिविष"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tres venenos"
    },
    {
      "alt": "*sọ¹ do¹",
      "code": "txg",
      "lang": "Tangut",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "𘕕𗀀"
    },
    {
      "code": "bo",
      "lang": "Tibetan",
      "roman": "dug gsum",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "དུག་གསུམ"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "üç zehir"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "three root kleshas in Buddhism",
      "word": "tam độc"
    }
  ],
  "word": "three poisons"
}

Download raw JSONL data for three poisons meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.