See third estate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "French",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "French",
"forms": [
{
"form": "the third estate",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"head": "the third estate"
},
"expansion": "the third estate",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 25 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 18 30",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 17 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 20 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The caste of commoners in France prior to 1789, as distinct from the nobility and clergy."
],
"id": "en-third_estate-en-noun-qddOH-yT",
"links": [
[
"caste",
"caste"
],
[
"commoner",
"commoner"
],
[
"France",
"France"
],
[
"nobility",
"nobility"
],
[
"clergy",
"clergy"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(originally) The caste of commoners in France prior to 1789, as distinct from the nobility and clergy."
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "第三等級"
},
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dì-sān děngjí",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "第三等级"
},
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tredje stand"
},
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "kolmas sääty"
},
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiers état"
},
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "Dritter Stand"
},
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "trétʹje soslóvije",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тре́тье сосло́вие"
},
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tercer estamento"
},
{
"_dis1": "80 10 10",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "ฐานันดรที่สาม"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 25 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 17 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 20 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The commoners, collectively, in any society."
],
"id": "en-third_estate-en-noun-9G9W07gs",
"raw_glosses": [
"(by extension) The commoners, collectively, in any society."
],
"tags": [
"broadly",
"singular",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"_dis1": "38 49 13",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "píngmín",
"sense": "commoners",
"word": "平民"
},
{
"_dis1": "38 49 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "commoners",
"word": "kansa"
},
{
"_dis1": "38 49 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "commoners",
"word": "rahvas"
},
{
"_dis1": "38 49 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "commoners",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peuple"
},
{
"_dis1": "38 49 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "commoners",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "populace"
},
{
"_dis1": "38 49 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "commoners",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bürgertum"
},
{
"_dis1": "38 49 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "commoners",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tercer estamento"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Politics",
"orig": "en:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 25 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 22 51",
"kind": "other",
"name": "English singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 17 59",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 26 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 17 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 20 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 16 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 22 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 22 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The House of Commons."
],
"id": "en-third_estate-en-noun-D-NSS9Lq",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"House of Commons",
"House of Commons"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) The House of Commons."
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "the Third Estate"
}
],
"word": "third estate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English singularia tantum",
"English terms derived from French",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "French",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "French",
"forms": [
{
"form": "the third estate",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"head": "the third estate"
},
"expansion": "the third estate",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The caste of commoners in France prior to 1789, as distinct from the nobility and clergy."
],
"links": [
[
"caste",
"caste"
],
[
"commoner",
"commoner"
],
[
"France",
"France"
],
[
"nobility",
"nobility"
],
[
"clergy",
"clergy"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(originally) The caste of commoners in France prior to 1789, as distinct from the nobility and clergy."
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"glosses": [
"The commoners, collectively, in any society."
],
"raw_glosses": [
"(by extension) The commoners, collectively, in any society."
],
"tags": [
"broadly",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"categories": [
"en:Politics"
],
"glosses": [
"The House of Commons."
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"House of Commons",
"House of Commons"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) The House of Commons."
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "the Third Estate"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "第三等級"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dì-sān děngjí",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "第三等级"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tredje stand"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "kolmas sääty"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiers état"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "Dritter Stand"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "trétʹje soslóvije",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тре́тье сосло́вие"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tercer estamento"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "caste of commoners in France prior to 1789",
"word": "ฐานันดรที่สาม"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "píngmín",
"sense": "commoners",
"word": "平民"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "commoners",
"word": "kansa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "commoners",
"word": "rahvas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "commoners",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peuple"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "commoners",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "populace"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "commoners",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bürgertum"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "commoners",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tercer estamento"
}
],
"word": "third estate"
}
Download raw JSONL data for third estate meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.