"thickly" meaning in All languages combined

See thickly on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈθɪkli/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thickly.wav Forms: thicklier [comparative], more thickly [comparative], thickliest [superlative], most thickly [superlative]
Etymology: From Middle English thikly; equivalent to thick + -ly. Etymology templates: {{inh|en|enm|thikly}} Middle English thikly, {{suffix|en|thick|ly}} thick + -ly Head templates: {{en-adv|er|more}} thickly (comparative thicklier or more thickly, superlative thickliest or most thickly)
  1. In a thick manner. Translations (in a thick manner): dense (Esperanto), paksusti (Finnish), épaissement (French), густо (gusto) (Macedonian), êpaissement (Norman), гу́сто (gústo) (Russian)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "thinly"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "thikly"
      },
      "expansion": "Middle English thikly",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thick",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "thick + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English thikly; equivalent to thick + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "thicklier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "more thickly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "thickliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "most thickly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er",
        "2": "more"
      },
      "expansion": "thickly (comparative thicklier or more thickly, superlative thickliest or most thickly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1891, Thomas Hardy, chapter IV, in Tess of the d’Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented […], volume I, London: James R[ipley] Osgood, McIlvaine and Co., […], →OCLC, phase the first (The Maiden), pages 40–41:",
          "text": "In a large bedroom upstairs, the window of which was thickly curtained with a great woollen shawl lately discarded by the landlady, Mrs Rolliver, were gathered on this evening nearly a dozen persons, all seeking vinous bliss; all old inhabitants of the nearer end of Marlott, and frequenters of this retreat.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1930, Norman Lindsay, Redheap, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1965, →OCLC, page 148:",
          "text": "These he held aside, ushering her into a dark sanctuary resinously scented and thickly carpeted with pine needles.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1961 October, Voyageur, “The Cockermouth, Keswick and Penrith Railway”, in Trains Illustrated, page 601:",
          "text": "Through the thickly wooded and precipitous slopes on either side of the line there are one or two short rock tunnels.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a thick manner."
      ],
      "id": "en-thickly-en-adv-r0jNW2bU",
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "in a thick manner",
          "word": "dense"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in a thick manner",
          "word": "paksusti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a thick manner",
          "word": "épaissement"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "gusto",
          "sense": "in a thick manner",
          "word": "густо"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "in a thick manner",
          "word": "êpaissement"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gústo",
          "sense": "in a thick manner",
          "word": "гу́сто"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθɪkli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thickly.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thickly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thickly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thickly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thickly.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "thickly"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "thinly"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "thikly"
      },
      "expansion": "Middle English thikly",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thick",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "thick + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English thikly; equivalent to thick + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "thicklier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "more thickly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "thickliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "most thickly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er",
        "2": "more"
      },
      "expansion": "thickly (comparative thicklier or more thickly, superlative thickliest or most thickly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms suffixed with -ly",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Norman translations",
        "Terms with Russian translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1891, Thomas Hardy, chapter IV, in Tess of the d’Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented […], volume I, London: James R[ipley] Osgood, McIlvaine and Co., […], →OCLC, phase the first (The Maiden), pages 40–41:",
          "text": "In a large bedroom upstairs, the window of which was thickly curtained with a great woollen shawl lately discarded by the landlady, Mrs Rolliver, were gathered on this evening nearly a dozen persons, all seeking vinous bliss; all old inhabitants of the nearer end of Marlott, and frequenters of this retreat.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1930, Norman Lindsay, Redheap, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1965, →OCLC, page 148:",
          "text": "These he held aside, ushering her into a dark sanctuary resinously scented and thickly carpeted with pine needles.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1961 October, Voyageur, “The Cockermouth, Keswick and Penrith Railway”, in Trains Illustrated, page 601:",
          "text": "Through the thickly wooded and precipitous slopes on either side of the line there are one or two short rock tunnels.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a thick manner."
      ],
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθɪkli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thickly.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thickly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thickly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thickly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thickly.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "in a thick manner",
      "word": "dense"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a thick manner",
      "word": "paksusti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a thick manner",
      "word": "épaissement"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "gusto",
      "sense": "in a thick manner",
      "word": "густо"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "in a thick manner",
      "word": "êpaissement"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gústo",
      "sense": "in a thick manner",
      "word": "гу́сто"
    }
  ],
  "word": "thickly"
}

Download raw JSONL data for thickly meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": densely vs. gústo",
  "path": [
    "thickly"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "adverb",
  "title": "thickly",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.