"the cure is worse than the disease" meaning in All languages combined

See the cure is worse than the disease on Wiktionary

Phrase [English]

Etymology: From Latin aegrescit medendo (literally “it worsens with healing”) attributed to Virgil in book XII of the Aeneid. Etymology templates: {{der|en|la|aegrescit medendo|lit=it worsens with healing}} Latin aegrescit medendo (literally “it worsens with healing”) Head templates: {{head|en|phrase|head=the cure is worse than the disease}} the cure is worse than the disease
  1. The medical treatment for an illness produces a worse net result than the illness does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via adverse effects.
    Sense id: en-the_cure_is_worse_than_the_disease-en-phrase-eolXi8tx Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50
  2. (figuratively) The solution or proposed solution to a problem produces a worse net result than the problem does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via unintended consequences. Tags: figuratively Translations (The solution to a problem produces a worse net result): qaş düzəltmək əvəzinə göz çıxarmaq (Azerbaijani), le remède est pire que le mal (French), pior a emenda que o soneto (Portuguese), a emenda sair pior que o soneto (Portuguese), es peor el remedio que la enfermedad (Spanish), el remedio es peor que la enfermedad (Spanish), chữa lợn lành thành lợn què (Vietnamese)
    Sense id: en-the_cure_is_worse_than_the_disease-en-phrase-QdIQg18Z Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of 'The solution to a problem produces a worse net result': 35 65

Download JSON data for the cure is worse than the disease meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "aegrescit medendo",
        "lit": "it worsens with healing"
      },
      "expansion": "Latin aegrescit medendo (literally “it worsens with healing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin aegrescit medendo (literally “it worsens with healing”) attributed to Virgil in book XII of the Aeneid.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "the cure is worse than the disease"
      },
      "expansion": "the cure is worse than the disease",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The medical treatment for an illness produces a worse net result than the illness does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via adverse effects."
      ],
      "id": "en-the_cure_is_worse_than_the_disease-en-phrase-eolXi8tx",
      "links": [
        [
          "net result",
          "net#Adjective"
        ],
        [
          "adverse effect",
          "adverse effect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014-06-11, Robert Johnson The Real News Network",
          "text": "Regarding the repeal of the Glass-Steagall act and other repeals of financial regulations, or even in legislating new financial regulations, you have to be careful that the cure is not worse than the disease."
        }
      ],
      "glosses": [
        "The solution or proposed solution to a problem produces a worse net result than the problem does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via unintended consequences."
      ],
      "id": "en-the_cure_is_worse_than_the_disease-en-phrase-QdIQg18Z",
      "links": [
        [
          "net result",
          "net#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) The solution or proposed solution to a problem produces a worse net result than the problem does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via unintended consequences."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
          "word": "qaş düzəltmək əvəzinə göz çıxarmaq"
        },
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
          "word": "le remède est pire que le mal"
        },
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
          "word": "pior a emenda que o soneto"
        },
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
          "word": "a emenda sair pior que o soneto"
        },
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
          "word": "es peor el remedio que la enfermedad"
        },
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
          "word": "el remedio es peor que la enfermedad"
        },
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
          "word": "chữa lợn lành thành lợn què"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "the cure is worse than the disease"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrases",
    "English terms derived from Latin"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "aegrescit medendo",
        "lit": "it worsens with healing"
      },
      "expansion": "Latin aegrescit medendo (literally “it worsens with healing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin aegrescit medendo (literally “it worsens with healing”) attributed to Virgil in book XII of the Aeneid.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "the cure is worse than the disease"
      },
      "expansion": "the cure is worse than the disease",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The medical treatment for an illness produces a worse net result than the illness does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via adverse effects."
      ],
      "links": [
        [
          "net result",
          "net#Adjective"
        ],
        [
          "adverse effect",
          "adverse effect"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2014-06-11, Robert Johnson The Real News Network",
          "text": "Regarding the repeal of the Glass-Steagall act and other repeals of financial regulations, or even in legislating new financial regulations, you have to be careful that the cure is not worse than the disease."
        }
      ],
      "glosses": [
        "The solution or proposed solution to a problem produces a worse net result than the problem does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via unintended consequences."
      ],
      "links": [
        [
          "net result",
          "net#Adjective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) The solution or proposed solution to a problem produces a worse net result than the problem does (or threatens a non-negligible risk of doing so), especially via unintended consequences."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
      "word": "qaş düzəltmək əvəzinə göz çıxarmaq"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
      "word": "le remède est pire que le mal"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
      "word": "pior a emenda que o soneto"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
      "word": "a emenda sair pior que o soneto"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
      "word": "es peor el remedio que la enfermedad"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
      "word": "el remedio es peor que la enfermedad"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "The solution to a problem produces a worse net result",
      "word": "chữa lợn lành thành lợn què"
    }
  ],
  "word": "the cure is worse than the disease"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.