"teutón" meaning in All languages combined

See teutón on Wiktionary

Adjective [Spanish]

IPA: /teuˈton/, [t̪eu̯ˈt̪õn] Forms: teutona [feminine], teutones [masculine, plural], teutonas [feminine, plural]
Rhymes: -on Head templates: {{es-adj}} teutón (feminine teutona, masculine plural teutones, feminine plural teutonas)
  1. Teutonic
    Sense id: en-teutón-es-adj-rVmh26gk Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 77 9 6 9
  2. (by extension) German Tags: broadly
    Sense id: en-teutón-es-adj-plm2DSRt

Noun [Spanish]

IPA: /teuˈton/, [t̪eu̯ˈt̪õn] Forms: teutones [plural], teutona [feminine], teutonas [feminine, plural]
Rhymes: -on Head templates: {{es-noun|m|f=+}} teutón m (plural teutones, feminine teutona, feminine plural teutonas)
  1. Teuton Tags: masculine
    Sense id: en-teutón-es-noun-30yb-lDm
  2. (by extension) German Tags: broadly, masculine
    Sense id: en-teutón-es-noun-plm2DSRt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tudesco

Inflected forms

Download JSON data for teutón meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "teutona",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "teutones",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teutonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "teutón (feminine teutona, masculine plural teutones, feminine plural teutonas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "teu‧tón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 9 6 9",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teutonic"
      ],
      "id": "en-teutón-es-adj-rVmh26gk",
      "links": [
        [
          "Teutonic",
          "Teutonic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The rivalry between Berlin and Paris therefore continues further, to the Teutonic neighbor's favor: [Germany] suffers less from the crisis, is wealthier, and it remains to be seen whether their demographic size will cease to spike.",
          "ref": "2015 November 13, “La rivalidad entre París y Berlín llega a la cama”, in El País",
          "text": "La rivalidad entre Berlín y París sigue siendo, por tanto, favorable al vecino teutón: sufre menos la crisis, es más rico y está por ver si su tamaño demográfico le descabalga.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "German"
      ],
      "id": "en-teutón-es-adj-plm2DSRt",
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) German"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teuˈton/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eu̯ˈt̪õn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "teutón"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "teutones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teutona",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "teutonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "teutón m (plural teutones, feminine teutona, feminine plural teutonas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "teu‧tón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tudesco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teuton"
      ],
      "id": "en-teutón-es-noun-30yb-lDm",
      "links": [
        [
          "Teuton",
          "Teuton"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "German"
      ],
      "id": "en-teutón-es-noun-plm2DSRt",
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) German"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teuˈton/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eu̯ˈt̪õn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "teutón"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/on",
    "Rhymes:Spanish/on/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teutona",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "teutones",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teutonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "teutón (feminine teutona, masculine plural teutones, feminine plural teutonas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "teu‧tón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teutonic"
      ],
      "links": [
        [
          "Teutonic",
          "Teutonic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The rivalry between Berlin and Paris therefore continues further, to the Teutonic neighbor's favor: [Germany] suffers less from the crisis, is wealthier, and it remains to be seen whether their demographic size will cease to spike.",
          "ref": "2015 November 13, “La rivalidad entre París y Berlín llega a la cama”, in El País",
          "text": "La rivalidad entre Berlín y París sigue siendo, por tanto, favorable al vecino teutón: sufre menos la crisis, es más rico y está por ver si su tamaño demográfico le descabalga.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "German"
      ],
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) German"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teuˈton/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eu̯ˈt̪õn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "teutón"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/on",
    "Rhymes:Spanish/on/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teutones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "teutona",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "teutonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "teutón m (plural teutones, feminine teutona, feminine plural teutonas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "teu‧tón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tudesco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teuton"
      ],
      "links": [
        [
          "Teuton",
          "Teuton"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "German"
      ],
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) German"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teuˈton/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eu̯ˈt̪õn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "teutón"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.