See tetű on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*täjə-ktəm"
},
"expansion": "Proto-Ugric *täjə-ktəm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "та̄кум"
},
"expansion": "Northern Mansi та̄кум (tākum)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "тевтәм"
},
"expansion": "Northern Khanty тевтәм (tjewtəm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*täje",
"4": "",
"5": "louse"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *täje (“louse”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "täi"
},
"expansion": "Finnish täi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *tätwə, from Proto-Ugric *täjə-ktəm (cf. Northern Mansi та̄кум (tākum), Northern Khanty тевтәм (tjewtəm)), from Proto-Finno-Ugric *täje (“louse”). Cognates include Finnish täi.",
"forms": [
{
"form": "tetűk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tetvek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tetű",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűvel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűvé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tetűkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tetűig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tetűkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tetűként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tetűkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tetűnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tetűkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tetűhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tetűéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tetűm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetűi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetűnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tetűink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tetűtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tetűitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tetűjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetűik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tetű",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetvet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűvel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűvé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tetvekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tetűig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tetvekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tetűként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tetveken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tetűnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tetvekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tetűhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tetűéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tetvem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetved",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tetve",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetvei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetvünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tetveink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tetvetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tetveitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tetvük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetveik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tetűk",
"7": "or",
"8": "tetvek",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tetű (plural tetűk or tetvek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k",
"alt": "tetvek"
},
"expansion": "tetű (plural tetűk or tetvek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"te‧tű"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tetű",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tetűink",
"1pl_sg": "tetűnk",
"1sg_pl": "tetűim",
"1sg_sg": "tetűm",
"2pl_pl": "tetűitek",
"2pl_sg": "tetűtök",
"2sg_pl": "tetűid",
"2sg_sg": "tetűd",
"3pl_pl": "tetűik",
"3pl_sg": "tetűjük",
"3sg_pl": "tetűi",
"3sg_sg": "tetűje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "tetve",
"2": "ö",
"stem2": "tetű"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tetveink",
"1pl_sg": "tetvünk",
"1sg_pl": "tetveim",
"1sg_sg": "tetvem",
"2pl_pl": "tetveitek",
"2pl_sg": "tetvetek",
"2sg_pl": "tetveid",
"2sg_sg": "tetved",
"3pl_pl": "tetveik",
"3pl_sg": "tetvük",
"3sg_pl": "tetvei",
"3sg_sg": "tetve",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with alternating stems",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Insects",
"orig": "hu:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tetves"
},
{
"word": "tetvészkedik"
},
{
"word": "lapostetű"
},
{
"word": "levéltetű"
},
{
"word": "lótetű"
},
{
"word": "tetűfészek"
}
],
"glosses": [
"louse"
],
"id": "en-tetű-hu-noun-eaH1~21Y",
"links": [
[
"louse",
"louse#English"
]
],
"related": [
{
"word": "serke"
}
],
"wikipedia": [
"hu:Tetvek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛtyː]"
},
{
"rhymes": "-yː"
},
{
"rhymes": "-tyː"
}
],
"word": "tetű"
}
{
"derived": [
{
"word": "tetves"
},
{
"word": "tetvészkedik"
},
{
"word": "lapostetű"
},
{
"word": "levéltetű"
},
{
"word": "lótetű"
},
{
"word": "tetűfészek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*täjə-ktəm"
},
"expansion": "Proto-Ugric *täjə-ktəm",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "та̄кум"
},
"expansion": "Northern Mansi та̄кум (tākum)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "тевтәм"
},
"expansion": "Northern Khanty тевтәм (tjewtəm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*täje",
"4": "",
"5": "louse"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *täje (“louse”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "täi"
},
"expansion": "Finnish täi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *tätwə, from Proto-Ugric *täjə-ktəm (cf. Northern Mansi та̄кум (tākum), Northern Khanty тевтәм (tjewtəm)), from Proto-Finno-Ugric *täje (“louse”). Cognates include Finnish täi.",
"forms": [
{
"form": "tetűk",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tetvek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tetű",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűvel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűvé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tetűkké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tetűig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tetűkig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tetűként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tetűkön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tetűnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tetűkre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tetűhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tetűéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűkéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tetűm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tetűje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetűi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetűnk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tetűink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tetűtök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tetűitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tetűjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetűik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tetű",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetvet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűvel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűvé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tetvekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tetűig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tetvekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tetűként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tetveken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tetűnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tetvekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tetűhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tetűé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tetűéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tetvekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tetvem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tetved",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tetveid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tetve",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetvei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetvünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tetveink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tetvetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tetveitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tetvük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tetveik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tetűk",
"7": "or",
"8": "tetvek",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tetű (plural tetűk or tetvek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k",
"alt": "tetvek"
},
"expansion": "tetű (plural tetűk or tetvek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"te‧tű"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tetű",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tetűink",
"1pl_sg": "tetűnk",
"1sg_pl": "tetűim",
"1sg_sg": "tetűm",
"2pl_pl": "tetűitek",
"2pl_sg": "tetűtök",
"2sg_pl": "tetűid",
"2sg_sg": "tetűd",
"3pl_pl": "tetűik",
"3pl_sg": "tetűjük",
"3sg_pl": "tetűi",
"3sg_sg": "tetűje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "tetve",
"2": "ö",
"stem2": "tetű"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tetveink",
"1pl_sg": "tetvünk",
"1sg_pl": "tetveim",
"1sg_sg": "tetvem",
"2pl_pl": "tetveitek",
"2pl_sg": "tetvetek",
"2sg_pl": "tetveid",
"2sg_sg": "tetved",
"3pl_pl": "tetveik",
"3pl_sg": "tetvük",
"3sg_pl": "tetvei",
"3sg_sg": "tetve",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "serke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with alternating stems",
"Hungarian nouns with multiple plural forms",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms derived from Proto-Ugric",
"Hungarian terms inherited from Proto-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/tyː",
"Rhymes:Hungarian/tyː/2 syllables",
"Rhymes:Hungarian/yː",
"hu:Insects"
],
"glosses": [
"louse"
],
"links": [
[
"louse",
"louse#English"
]
],
"wikipedia": [
"hu:Tetvek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛtyː]"
},
{
"rhymes": "-yː"
},
{
"rhymes": "-tyː"
}
],
"word": "tetű"
}
Download raw JSONL data for tetű meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.