See tenä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "Possibly sound-symbolic", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tenä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tenin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teniensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teniänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teninänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teniksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tenittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "teninensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tenä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tenä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ten", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tehdä tenä" }, { "word": "tenätä" } ], "examples": [ { "english": "to stop working (of a machine), to refuse to do something", "text": "tehdä tenä", "type": "example" } ], "glosses": [ "hindrance, obstacle" ], "id": "en-tenä-fi-noun-l65zJEFf", "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ], "qualifier": "archaic outside expressions", "raw_glosses": [ "(archaic outside expressions) hindrance, obstacle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtenæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞næ]" }, { "rhymes": "-enæ" } ], "word": "tenä" }
{ "derived": [ { "word": "tehdä tenä" }, { "word": "tenätä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "Possibly sound-symbolic", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tenä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tenin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teniensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tenäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tenäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teniään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teniänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tenässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tenissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tenästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tenistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tenäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teniinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tenällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tenillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tenältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tenältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tenälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tenilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tenänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tenänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teninään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teninänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tenäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tenikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teniksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tenättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tenittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tenittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tenineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "teninensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tenä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tenä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ten", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with archaic senses", "Finnish terms with collocations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/enæ", "Rhymes:Finnish/enæ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "to stop working (of a machine), to refuse to do something", "text": "tehdä tenä", "type": "example" } ], "glosses": [ "hindrance, obstacle" ], "links": [ [ "hindrance", "hindrance" ], [ "obstacle", "obstacle" ] ], "qualifier": "archaic outside expressions", "raw_glosses": [ "(archaic outside expressions) hindrance, obstacle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtenæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞næ]" }, { "rhymes": "-enæ" } ], "word": "tenä" }
Download raw JSONL data for tenä meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.