See telki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*telki" }, "expansion": "Proto-Finnic *telki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*telgô" }, "expansion": "Proto-Germanic *telgô", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *telki, probably borrowed from Proto-Germanic *telgô.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*L/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "telki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teljet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teljet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teljen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teljet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teljen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "teljin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*L/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teljistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teljillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "teljittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "telkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "telki", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tel", "2": "k", "3": "j", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "teljetä" }, { "word": "telkien taakse" }, { "word": "telkien takana" }, { "word": "tönkkä" } ], "glosses": [ "bolt (door bolt; lock bolt)" ], "id": "en-telki-fi-noun-cPm22Be9", "links": [ [ "bolt", "bolt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtelki/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞lk̟i]" }, { "rhymes": "-elki" } ], "word": "telki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*telki" }, "expansion": "Proto-Finnic *telki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "telki" }, "expansion": "Finnish telki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "telg" }, "expansion": "Estonian telg", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *telki. Cognates include Finnish telki and Estonian telg.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "telki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telkilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telkee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telkilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teles", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telkilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telkilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telkilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teleks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teliks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telkilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telkennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "telkint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "telkilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "telki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tel‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Fasteners", "orig": "izh:Fasteners", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ukontelki" } ], "glosses": [ "axle" ], "id": "en-telki-izh-noun-zRj1JP5j", "links": [ [ "axle", "axle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtelki/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈte̞lʲkʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtelki/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈte̞lʲɡ̊i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-elkʲ" }, { "rhymes": "-elki" } ], "word": "telki" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "txb", "2": "noun" }, "expansion": "telki", "name": "head" } ], "lang": "Tocharian B", "lang_code": "txb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tocharian B entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sacrifice" ], "id": "en-telki-txb-noun-0XvZIuqd", "links": [ [ "sacrifice", "sacrifice" ] ] } ], "word": "telki" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "telg" }, "expansion": "Estonian: telg", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: telg" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "telki" }, "expansion": "Finnish: telki", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: telki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "telki" }, "expansion": "Ingrian: telki", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: telki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "telg'" }, "expansion": "Võro: telg'", "name": "desc" } ], "text": "Võro: telg'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "teltši" }, "expansion": "Votic: teltši", "name": "desc" } ], "text": "Votic: teltši" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*telgô" }, "expansion": "Proto-Germanic *telgô", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Proto-Germanic *telgô, *telguz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telki", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telget", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telgen", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "telget", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "telgen", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkeden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkedä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkidä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telgessä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telgehnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telgissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telgihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telgestä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telgistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkehen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkihen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telgellä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telgillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telgeltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telgiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telkelen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telkelek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telkilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telgeksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telgiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telgen", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "telgin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "telkenek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "telgettä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telgittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "telke" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/telki", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "door bolt, latch" ], "id": "en-telki-urj-fin-pro-noun-sZI84PaA", "links": [ [ "door", "door" ], [ "bolt", "bolt" ], [ "latch", "latch" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "axle" ], "id": "en-telki-urj-fin-pro-noun-zRj1JP5j", "links": [ [ "axle", "axle" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "telki" }
{ "derived": [ { "word": "teljetä" }, { "word": "telkien taakse" }, { "word": "telkien takana" }, { "word": "tönkkä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*telki" }, "expansion": "Proto-Finnic *telki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*telgô" }, "expansion": "Proto-Germanic *telgô", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *telki, probably borrowed from Proto-Germanic *telgô.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*L/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "telki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teljet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teljet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teljen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teljet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teljen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "teljin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7*L/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teljessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "teljissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "teljestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "teljistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teljistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teljellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "teljillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "teljeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "teljiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teljelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "teljilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teljillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teljekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teljikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "teljettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "teljittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "teljittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "telkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "telki", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tel", "2": "k", "3": "j", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elki", "Rhymes:Finnish/elki/2 syllables" ], "glosses": [ "bolt (door bolt; lock bolt)" ], "links": [ [ "bolt", "bolt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtelki/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞lk̟i]" }, { "rhymes": "-elki" } ], "word": "telki" } { "derived": [ { "word": "ukontelki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*telki" }, "expansion": "Proto-Finnic *telki", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "telki" }, "expansion": "Finnish telki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "telg" }, "expansion": "Estonian telg", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *telki. Cognates include Finnish telki and Estonian telg.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "telki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telkilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telkee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telkilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "teles", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telkilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telkilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telkilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "teleks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "teliks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telkilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telkennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telkent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "telkint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "telkilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "telki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tel‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/elki", "Rhymes:Ingrian/elki/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/elkʲ", "Rhymes:Ingrian/elkʲ/2 syllables", "izh:Fasteners" ], "glosses": [ "axle" ], "links": [ [ "axle", "axle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtelki/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈte̞lʲkʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtelki/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈte̞lʲɡ̊i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-elkʲ" }, { "rhymes": "-elki" } ], "word": "telki" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/e", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "telg" }, "expansion": "Estonian: telg", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: telg" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "telki" }, "expansion": "Finnish: telki", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: telki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "telki" }, "expansion": "Ingrian: telki", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: telki" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "telg'" }, "expansion": "Võro: telg'", "name": "desc" } ], "text": "Võro: telg'" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "teltši" }, "expansion": "Votic: teltši", "name": "desc" } ], "text": "Votic: teltši" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*telgô" }, "expansion": "Proto-Germanic *telgô", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Proto-Germanic *telgô, *telguz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telki", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telget", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telgen", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "telget", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "telgen", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telkeden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telkedä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telkidä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telgessä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telgehnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telgissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telgihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telgestä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telgistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telkehen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telkihen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telgellä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telgillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telgeltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telgiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telkelen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telkelek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telkilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telkenä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telkinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telgeksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telgiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telgen", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "telgin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "telkenek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telkinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "telgettä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telgittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "telke" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/telki", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "door bolt, latch" ], "links": [ [ "door", "door" ], [ "bolt", "bolt" ], [ "latch", "latch" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "axle" ], "links": [ [ "axle", "axle" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "telki" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "txb", "2": "noun" }, "expansion": "telki", "name": "head" } ], "lang": "Tocharian B", "lang_code": "txb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Tocharian B entries with incorrect language header", "Tocharian B lemmas", "Tocharian B nouns" ], "glosses": [ "sacrifice" ], "links": [ [ "sacrifice", "sacrifice" ] ] } ], "word": "telki" }
Download raw JSONL data for telki meaning in All languages combined (29.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.