"telephone directory" meaning in All languages combined

See telephone directory on Wiktionary

Noun [English]

Forms: telephone directories [plural]
Head templates: {{en-noun}} telephone directory (plural telephone directories)
  1. A listing of telephone subscribers in a specific geographical area, together with their telephone numbers and, sometimes, a street address. Categories (topical): Telephony Synonyms: directory, phonebook, telephone book Related terms: ex-directory, unlisted, yellow pages Translations (a listing of telephone subscribers): 電話簿 (Chinese Mandarin), 电话簿 (diànhuàbù) (Chinese Mandarin), telefonní seznam (Czech), telefonbog [common-gender] (Danish), telefoongids [masculine] (Dutch), telefoonboek [neuter] (Dutch), telefonlibro (Esperanto), telefoniraamat (Estonian), puhelinluettelo (Finnish), annuaire téléphonique [masculine] (French), annuaire [masculine] (French), სატელეფონო ცნობარი (saṭelepono cnobari) (Georgian), ტელეფონის წიგნი (ṭeleponis c̣igni) (Georgian), Telefonbuch [neuter] (German), telefonkönyv (Hungarian), símaskrá [feminine] (Icelandic), eolaí teileafóin [masculine] (Irish), leabhar fóin [masculine] (Irish), elenco telefonico [masculine] (Italian), 電話帳 (denwachō) (alt: でんわちょう) (Japanese), 전화번호부 (jeonhwabeonhobu) (Korean), telefonowe knigły [plural] (Lower Sorbian), pukapuka waea (Maori), утасны дэвтэр (utasny devter) (Mongolian), almonnas d'téléphone [masculine] (Norman), telefonkatalog [masculine] (Norwegian), lista telefônica [Brazil, feminine] (Portuguese), catálogo telefônico [Brazil, masculine] (Portuguese), carte de telefon [feminine] (Romanian), carte cu numere de telefon [feminine] (Romanian), телефо́нная кни́га (telefónnaja kníga) [feminine] (Russian), телефо́нный спра́вочник (telefónnyj správočnik) [masculine] (Russian), directorio telefónico [masculine] (Spanish), agenda telefónica [feminine] (Spanish), guía telefónica [feminine] (Spanish), telefonkatalog [common-gender] (Swedish), telefon rehberi (Turkish), телефо́нний дові́дник (telefónnyj dovídnyk) [masculine] (Ukrainian), telefonowa kniha [feminine] (Upper Sorbian), llyfr teleffon [masculine] (Welsh), llyfr ffôn [masculine] (Welsh)

Inflected forms

Download JSON data for telephone directory meaning in All languages combined (7.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "telephone directories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "telephone directory (plural telephone directories)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Telephony",
          "orig": "en:Telephony",
          "parents": [
            "Electronics",
            "Telecommunications",
            "Technology",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A listing of telephone subscribers in a specific geographical area, together with their telephone numbers and, sometimes, a street address."
      ],
      "id": "en-telephone_directory-en-noun-HCSHmZaF",
      "links": [
        [
          "listing",
          "listing"
        ],
        [
          "subscriber",
          "subscriber"
        ],
        [
          "geographical",
          "geographical"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "telephone number",
          "telephone number"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "address",
          "address"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ex-directory"
        },
        {
          "word": "unlisted"
        },
        {
          "word": "yellow pages"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "directory"
        },
        {
          "word": "phonebook"
        },
        {
          "word": "telephone book"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "電話簿"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "diànhuàbù",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "电话簿"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "telefonní seznam"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "telefonbog"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "telefoongids"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "telefoonboek"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "telefonlibro"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "telefoniraamat"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "puhelinluettelo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "annuaire téléphonique"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "annuaire"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "saṭelepono cnobari",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "სატელეფონო ცნობარი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ṭeleponis c̣igni",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "ტელეფონის წიგნი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Telefonbuch"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "telefonkönyv"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "símaskrá"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "eolaí teileafóin"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "leabhar fóin"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "elenco telefonico"
        },
        {
          "alt": "でんわちょう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "denwachō",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "電話帳"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jeonhwabeonhobu",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "전화번호부"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "pukapuka waea"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "utasny devter",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "утасны дэвтэр"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "almonnas d'téléphone"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "telefonkatalog"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "Brazil",
            "feminine"
          ],
          "word": "lista telefônica"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "Brazil",
            "masculine"
          ],
          "word": "catálogo telefônico"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "carte de telefon"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "carte cu numere de telefon"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "telefónnaja kníga",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "телефо́нная кни́га"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "telefónnyj správočnik",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "телефо́нный спра́вочник"
        },
        {
          "code": "dsb",
          "lang": "Lower Sorbian",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "telefonowe knigły"
        },
        {
          "code": "hsb",
          "lang": "Upper Sorbian",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "telefonowa kniha"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "directorio telefónico"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "agenda telefónica"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "guía telefónica"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "telefonkatalog"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "word": "telefon rehberi"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "telefónnyj dovídnyk",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "телефо́нний дові́дник"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "llyfr teleffon"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "a listing of telephone subscribers",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "llyfr ffôn"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "telephone directory"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "telephone directories",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "telephone directory (plural telephone directories)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ex-directory"
    },
    {
      "word": "unlisted"
    },
    {
      "word": "yellow pages"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "en:Telephony"
      ],
      "glosses": [
        "A listing of telephone subscribers in a specific geographical area, together with their telephone numbers and, sometimes, a street address."
      ],
      "links": [
        [
          "listing",
          "listing"
        ],
        [
          "subscriber",
          "subscriber"
        ],
        [
          "geographical",
          "geographical"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "telephone number",
          "telephone number"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "address",
          "address"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "directory"
    },
    {
      "word": "phonebook"
    },
    {
      "word": "telephone book"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "電話簿"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "diànhuàbù",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "电话簿"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "telefonní seznam"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "telefonbog"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefoongids"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telefoonboek"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "telefonlibro"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "telefoniraamat"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "puhelinluettelo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "annuaire téléphonique"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "annuaire"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "saṭelepono cnobari",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "სატელეფონო ცნობარი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ṭeleponis c̣igni",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "ტელეფონის წიგნი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Telefonbuch"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "telefonkönyv"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "símaskrá"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eolaí teileafóin"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leabhar fóin"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elenco telefonico"
    },
    {
      "alt": "でんわちょう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "denwachō",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "電話帳"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jeonhwabeonhobu",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "전화번호부"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "pukapuka waea"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "utasny devter",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "утасны дэвтэр"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almonnas d'téléphone"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonkatalog"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine"
      ],
      "word": "lista telefônica"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ],
      "word": "catálogo telefônico"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carte de telefon"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carte cu numere de telefon"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "telefónnaja kníga",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телефо́нная кни́га"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "telefónnyj správočnik",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефо́нный спра́вочник"
    },
    {
      "code": "dsb",
      "lang": "Lower Sorbian",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "telefonowe knigły"
    },
    {
      "code": "hsb",
      "lang": "Upper Sorbian",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telefonowa kniha"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "directorio telefónico"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agenda telefónica"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guía telefónica"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "telefonkatalog"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "word": "telefon rehberi"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "telefónnyj dovídnyk",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефо́нний дові́дник"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llyfr teleffon"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "a listing of telephone subscribers",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llyfr ffôn"
    }
  ],
  "word": "telephone directory"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.