See tele- on Wiktionary
Download JSON data for tele- meaning in All languages combined (20.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kʷel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "τῆλε", "4": "", "5": "at a distance, far off, far away, far from" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "prefix", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tele-", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tele-", "name": "en-prefix" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "prefix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "telephone" } ], "glosses": [ "over a distance" ], "id": "en-tele--en-prefix-1u6S1lds", "links": [ [ "distance", "distance" ] ], "tags": [ "morpheme" ], "translations": [ { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "over a distance", "word": "kauko-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "over a distance", "word": "télé-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṭele-", "sense": "over a distance", "word": "ტელე-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "over a distance", "word": "fern-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tile-", "sense": "over a distance", "word": "τηλε-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "over a distance", "word": "táv-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tele-", "sense": "over a distance", "word": "теле-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "_dis1": "98 0 0 0 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "over a distance", "word": "fjärr-" } ] }, { "examples": [ { "text": "telecast" }, { "text": "telefantasy" }, { "text": "telethon" } ], "glosses": [ "television" ], "id": "en-tele--en-prefix-oDHtonOs", "links": [ [ "television", "television" ] ], "tags": [ "morpheme" ], "translations": [ { "_dis1": "0 100 0 0 0", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "heṙusta-", "sense": "relating to television", "word": "հեռուստա-" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tele-", "sense": "relating to television", "word": "теле-" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "relating to television", "word": "tele-" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "relating to television", "word": "tele-" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tile-", "sense": "relating to television", "word": "τηλε-" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "relating to television", "word": "tele-" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "relating to television", "word": "tele-" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tele-", "sense": "relating to television", "word": "теле-" } ] }, { "examples": [ { "text": "telepost" }, { "text": "teletape" } ], "glosses": [ "telegraph" ], "id": "en-tele--en-prefix-BoTGDBTo", "links": [ [ "telegraph", "telegraph" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "telecheck" }, { "text": "telesales" } ], "glosses": [ "telephone" ], "id": "en-tele--en-prefix-czlyUVmJ", "links": [ [ "telephone", "telephone" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 0 0 0 79", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 0 0 0 93", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 0 0 0 93", "kind": "other", "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "telebooth" } ], "glosses": [ "teleport" ], "id": "en-tele--en-prefix-6Z9~8eu0", "links": [ [ "teleport", "teleport" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛl.ɪ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈtɛl.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈtɛl.ə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tele-.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tele-.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tele-.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tele-.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tele-.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tele- (over a distance)" ], "id": "en-tele--eu-prefix-SuvczhSX", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "categories": [ { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tele- (relating to television)" ], "id": "en-tele--eu-prefix-JEjf5edQ", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tele/" }, { "ipa": "[t̪e̞.le̞]" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--ca-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˌtɛ.lə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˌtɛ.le]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "grc", "3": "τῆλε", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cs", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Derived from Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der+" } ], "etymology_text": "Derived from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--cs-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɛlɛ ]" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*kʷel-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--nl-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-tele-.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-tele-.ogg/Nl-tele-.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Nl-tele-.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--eo-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tele]" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "tele-" }, "expansion": "English tele-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English tele-), ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "prefix", "head": "" }, "expansion": "tele-", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tele-", "name": "fi-prefix" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--fi-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "kauko-" } ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtele-/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞le̞-]" } ], "word": "tele-" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele- (1 and 2)" ], "id": "en-tele--gl-prefix-XDHTaGhv", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "grc", "3": "τῆλε", "4": "", "5": "at a distance, far off, far away, far from" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧le" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "prefix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ház (“house”) → teleház (“telecenter”)" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--hu-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtɛlɛ]" } ], "word": "tele-" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "tele", "3": "", "4": "full" }, "expansion": "tele (“full”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the adverb tele (“full”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧le" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "pakol (“to pack”) → telepakol (“to fill up something fully with something”)" }, { "text": "firkál (“to scribble”) → telefirkál (“to scribble all over, to fill the available space completely with scribble”)" } ], "glosses": [ "to the brim, fully, over an entire extent" ], "id": "en-tele--hu-prefix-hu:full", "links": [ [ "to the brim", "to the brim" ], [ "fully", "fully" ] ], "qualifier": "verbal prefix", "raw_glosses": [ "(verbal prefix) to the brim, fully, over an entire extent" ], "senseid": [ "hu:full" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtɛlɛ]" } ], "word": "tele-" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele- (all senses)" ], "id": "en-tele--it-prefix-H461c5ue", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--nb-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--nn-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧le" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tele- (over a distance)" ], "id": "en-tele--pl-prefix-SuvczhSX", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "categories": [ { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tele- (relating to television)" ], "id": "en-tele--pl-prefix-JEjf5edQ", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.lɛ/" }, { "rhymes": "-ɛlɛ" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "tele-" }, "expansion": "English tele-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English tele-), ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese internationalisms", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele- (over a distance)" ], "id": "en-tele--pt-prefix-SuvczhSX", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌtɛ.le/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/te.le/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˌtɛ.lɛ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/tɨ.lɨ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "tele-" } { "forms": [ { "form": "теле-", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tele- (Cyrillic spelling теле-)", "name": "sh-suffix" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele-" ], "id": "en-tele--sh-prefix-orb4aXZW", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧le-" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tele- (1 and 2)" ], "id": "en-tele--es-prefix-XDHTaGhv", "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tele/" }, { "ipa": "[t̪e.le]" } ], "word": "tele-" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tele-; bridging large distances (e.g. telepati, telefon, telepresens)" ], "id": "en-tele--sv-prefix-yBKMKFkW", "links": [ [ "tele-", "#English" ], [ "telepati", "telepati" ], [ "telefon", "telefon" ], [ "telepresens", "telepresens" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "tele-; pertaining to telecommunications (e.g. televerk, telebolag, teleingenjör)" ], "id": "en-tele--sv-prefix-zyNOpspJ", "links": [ [ "telecommunications", "telecommunications" ], [ "televerk", "televerk" ], [ "telebolag", "telebolag" ], [ "teleingenjör", "teleingenjör" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" }
{ "categories": [ "Basque entries with incorrect language header", "Basque lemmas", "Basque prefixes", "Basque terms derived from Ancient Greek", "Basque terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "prefix", "senses": [ { "glosses": [ "tele- (over a distance)" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "tele- (relating to television)" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tele/" }, { "ipa": "[t̪e̞.le̞]" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan prefixes", "Catalan terms derived from Ancient Greek", "Catalan terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˌtɛ.lə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˌtɛ.le]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "grc", "3": "τῆλε", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cs", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Derived from Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der+" } ], "etymology_text": "Derived from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech lemmas", "Czech prefixes", "Czech terms derived from Ancient Greek", "Czech terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɛlɛ ]" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*kʷel-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch prefixes", "Dutch terms derived from Proto-Indo-European", "Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷel-", "Dutch terms with audio links" ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-tele-.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-tele-.ogg/Nl-tele-.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Nl-tele-.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "tele-" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English prefixes", "English productive prefixes", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷel-", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kʷel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "τῆλε", "4": "", "5": "at a distance, far off, far away, far from" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "prefix", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tele-", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tele-", "name": "en-prefix" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "prefix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "telephone" } ], "glosses": [ "over a distance" ], "links": [ [ "distance", "distance" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "telecast" }, { "text": "telefantasy" }, { "text": "telethon" } ], "glosses": [ "television" ], "links": [ [ "television", "television" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "telepost" }, { "text": "teletape" } ], "glosses": [ "telegraph" ], "links": [ [ "telegraph", "telegraph" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "telecheck" }, { "text": "telesales" } ], "glosses": [ "telephone" ], "links": [ [ "telephone", "telephone" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "examples": [ { "text": "telebooth" } ], "glosses": [ "teleport" ], "links": [ [ "teleport", "teleport" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛl.ɪ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈtɛl.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈtɛl.ə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tele-.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tele-.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tele-.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tele-.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tele-.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "over a distance", "word": "kauko-" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "over a distance", "word": "télé-" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṭele-", "sense": "over a distance", "word": "ტელე-" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "over a distance", "word": "fern-" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tile-", "sense": "over a distance", "word": "τηλε-" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "over a distance", "word": "táv-" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tele-", "sense": "over a distance", "word": "теле-" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "over a distance", "word": "tele-" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "over a distance", "word": "fjärr-" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "heṙusta-", "sense": "relating to television", "word": "հեռուստա-" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tele-", "sense": "relating to television", "word": "теле-" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "relating to television", "word": "tele-" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "relating to television", "word": "tele-" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tile-", "sense": "relating to television", "word": "τηλε-" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "relating to television", "word": "tele-" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "relating to television", "word": "tele-" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tele-", "sense": "relating to television", "word": "теле-" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto prefixes", "Esperanto terms derived from Ancient Greek", "Esperanto terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tele]" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "tele-" }, "expansion": "English tele-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English tele-), ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "prefix", "head": "" }, "expansion": "tele-", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tele-", "name": "fi-prefix" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish lemmas", "Finnish prefixes", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtele-/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞le̞-]" } ], "synonyms": [ { "word": "kauko-" } ], "word": "tele-" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician prefixes" ], "glosses": [ "tele- (1 and 2)" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian prefixes", "Hungarian terms derived from Ancient Greek", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple morpheme etymologies" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "grc", "3": "τῆλε", "4": "", "5": "at a distance, far off, far away, far from" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle, “at a distance, far off, far away, far from”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧le" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "prefix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ház (“house”) → teleház (“telecenter”)" } ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtɛlɛ]" } ], "word": "tele-" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian prefixes", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple morpheme etymologies" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "tele", "3": "", "4": "full" }, "expansion": "tele (“full”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the adverb tele (“full”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧le" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "prefix", "senses": [ { "examples": [ { "text": "pakol (“to pack”) → telepakol (“to fill up something fully with something”)" }, { "text": "firkál (“to scribble”) → telefirkál (“to scribble all over, to fill the available space completely with scribble”)" } ], "glosses": [ "to the brim, fully, over an entire extent" ], "links": [ [ "to the brim", "to the brim" ], [ "fully", "fully" ] ], "qualifier": "verbal prefix", "raw_glosses": [ "(verbal prefix) to the brim, fully, over an entire extent" ], "senseid": [ "hu:full" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtɛlɛ]" } ], "word": "tele-" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian prefixes" ], "glosses": [ "tele- (all senses)" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål prefixes", "Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek" ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk prefixes", "Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek" ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish prefixes", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/ɛlɛ", "Rhymes:Polish/ɛlɛ/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧le" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "prefix", "senses": [ { "glosses": [ "tele- (over a distance)" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "tele- (relating to television)" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɛ.lɛ/" }, { "rhymes": "-ɛlɛ" } ], "word": "tele-" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "tele-" }, "expansion": "English tele-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "τῆλε" }, "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English tele-), ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle).", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese internationalisms", "Portuguese lemmas", "Portuguese prefixes", "Portuguese terms derived from Ancient Greek", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "tele- (over a distance)" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌtɛ.le/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/te.le/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˌtɛ.lɛ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/tɨ.lɨ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "tele-" } { "forms": [ { "form": "теле-", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tele- (Cyrillic spelling теле-)", "name": "sh-suffix" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian suffixes" ], "glosses": [ "tele-" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "te‧le-" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish prefixes", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "tele- (1 and 2)" ], "links": [ [ "tele-", "tele-#English" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tele/" }, { "ipa": "[t̪e.le]" } ], "word": "tele-" } { "categories": [ "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish prefixes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "prefix" }, "expansion": "tele-", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "prefix", "senses": [ { "glosses": [ "tele-; bridging large distances (e.g. telepati, telefon, telepresens)" ], "links": [ [ "tele-", "#English" ], [ "telepati", "telepati" ], [ "telefon", "telefon" ], [ "telepresens", "telepresens" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "tele-; pertaining to telecommunications (e.g. televerk, telebolag, teleingenjör)" ], "links": [ [ "telecommunications", "telecommunications" ], [ "televerk", "televerk" ], [ "telebolag", "telebolag" ], [ "teleingenjör", "teleingenjör" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "tele-" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.