See tavba on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "تَوْبَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic تَوْبَة (tawba)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ت و ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic تَوْبَة (tawba).",
"forms": [
{
"form": "tavbalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbadek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavbam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "tavbamning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "tavbamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "tavbamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbamdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "tavbalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "tavbalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "tavbalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbalarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "tavbalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "tavba (plural tavbalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tavba (plural tavbalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tav‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"repentance"
],
"id": "en-tavba-uz-noun-zvsINIW~",
"links": [
[
"repentance",
"repentance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tæwˈbæ/"
}
],
"word": "tavba"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "تَوْبَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic تَوْبَة (tawba)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ت و ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic تَوْبَة (tawba).",
"forms": [
{
"form": "tavbalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavba",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbadek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tavbam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "tavbamning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "tavbamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "tavbamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbamdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbasidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tavbalaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "tavbalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "tavbalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "tavbalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbamizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "tavbalarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tavbangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbangizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tavbalaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "tavbalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "tavba (plural tavbalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tavba (plural tavbalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tav‧ba"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ت و ب"
],
"glosses": [
"repentance"
],
"links": [
[
"repentance",
"repentance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tæwˈbæ/"
}
],
"word": "tavba"
}
Download raw JSONL data for tavba meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.