See tavakkal on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "تَوَكُّل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَوَكُّل (tawakkul)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "و ك ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَوَكُّل (tawakkul).", "forms": [ { "form": "tavakkallar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tavakkal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavakkallar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavakkalning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tavakkalga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tavakkalni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "tavakkalda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tavakkaldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavakkallardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavakkaldek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "tavakkallardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tavakkalim", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarim", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkaling", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkali", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkaliga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive" ] }, { "form": "tavakkallaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "tavakkallar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "tavakkal (plural tavakkallar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tavakkal (plural tavakkallar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenation": [ "ta‧vak‧kal" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "uz", "name": "Islam", "orig": "uz:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "resignation to God's will" ], "id": "en-tavakkal-uz-noun-kecnZ9Gz", "links": [ [ "resignation", "resignation" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) resignation to God's will" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tæ.wækˈkæl/" } ], "word": "tavakkal" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "تَوَكُّل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَوَكُّل (tawakkul)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "و ك ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَوَكُّل (tawakkul).", "forms": [ { "form": "tavakkallar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tavakkal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavakkallar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavakkalning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tavakkalga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tavakkalni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "tavakkalda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tavakkaldan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavakkallardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavakkaldek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "tavakkallardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tavakkalim", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarim", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkaling", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkali", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkaliga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tavakkallaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tavakkalidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive" ] }, { "form": "tavakkallaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "tavakkallar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "tavakkal (plural tavakkallar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tavakkal (plural tavakkallar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenation": [ "ta‧vak‧kal" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Uzbek entries with incorrect language header", "Uzbek lemmas", "Uzbek nouns", "Uzbek terms borrowed from Arabic", "Uzbek terms derived from Arabic", "Uzbek terms derived from the Arabic root و ك ل", "uz:Islam" ], "glosses": [ "resignation to God's will" ], "links": [ [ "resignation", "resignation" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) resignation to God's will" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tæ.wækˈkæl/" } ], "word": "tavakkal" }
Download raw JSONL data for tavakkal meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.