See tatters on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tættec"
},
"expansion": "Old English tættec",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Old English tættec, tætteca.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "tatters pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 22 41",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "in tatters"
},
{
"word": "rags and tatters"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, “The Carpet-Bag”, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 10:",
"text": "The universe is finished; the copestone is on, and the chips were carted off a million years ago. Poor Lazarus there, chattering his teeth against the curbstone for his pillow, and shaking off his tatters with his shiverings, he might plug up both ears with rags, and put a corn-cob into his mouth, and yet that would not keep out the tempestuous Euroclydon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ragged clothing or fabric, paper, etc."
],
"id": "en-tatters-en-noun-T1wuzfkV",
"links": [
[
"Ragged",
"ragged"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only) Ragged clothing or fabric, paper, etc."
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cʻncʻoti",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "ցնցոտի"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "hadry"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "riekale"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"topics": [
"clothing",
"textiles",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"business"
],
"word": "haillons"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"clothing",
"textiles",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"business"
],
"word": "guenille"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "stracci"
},
{
"code": "mi",
"english": "refers to clothing",
"lang": "Maori",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "ngetangeta"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "hautai"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "klóčʹja",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "кло́чья"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "loxmótʹja",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "лохмо́тья"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "luideagan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "jirones"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "lawing"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtætəz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"enpr": "tătʹərz",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈtætɚz/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "tatters"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tættec"
},
"expansion": "Old English tættec",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Old English tættec, tætteca.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tatters",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 22 41",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tatter"
}
],
"glosses": [
"plural of tatter"
],
"id": "en-tatters-en-noun-DCP5VnIa",
"links": [
[
"tatter",
"tatter#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtætəz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"enpr": "tătʹərz",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈtætɚz/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "tatters"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tættec"
},
"expansion": "Old English tættec",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Old English tættec, tætteca.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tatters",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 5 78",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 22 41",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 86",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 28 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 10 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 11 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 11 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tatter"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of tatter"
],
"id": "en-tatters-en-verb-nC0ewW6y",
"links": [
[
"tatter",
"tatter#English"
]
],
"related": [
{
"word": "tatter"
}
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtætəz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"enpr": "tătʹərz",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈtætɚz/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "tatters"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations"
],
"derived": [
{
"word": "in tatters"
},
{
"word": "rags and tatters"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tættec"
},
"expansion": "Old English tættec",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Old English tættec, tætteca.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "tatters pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English pluralia tantum",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, “The Carpet-Bag”, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 10:",
"text": "The universe is finished; the copestone is on, and the chips were carted off a million years ago. Poor Lazarus there, chattering his teeth against the curbstone for his pillow, and shaking off his tatters with his shiverings, he might plug up both ears with rags, and put a corn-cob into his mouth, and yet that would not keep out the tempestuous Euroclydon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ragged clothing or fabric, paper, etc."
],
"links": [
[
"Ragged",
"ragged"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"paper",
"paper"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only) Ragged clothing or fabric, paper, etc."
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtætəz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"enpr": "tătʹərz",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈtætɚz/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "cʻncʻoti",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "ցնցոտի"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "hadry"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "riekale"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"topics": [
"clothing",
"textiles",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"business"
],
"word": "haillons"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"clothing",
"textiles",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"business"
],
"word": "guenille"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "stracci"
},
{
"code": "mi",
"english": "refers to clothing",
"lang": "Maori",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "ngetangeta"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "hautai"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "klóčʹja",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "кло́чья"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "loxmótʹja",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "лохмо́тья"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "luideagan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "jirones"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "ragged clothing, fabric, paper etc",
"word": "lawing"
}
],
"word": "tatters"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tættec"
},
"expansion": "Old English tættec",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Old English tættec, tætteca.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tatters",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tatter"
}
],
"glosses": [
"plural of tatter"
],
"links": [
[
"tatter",
"tatter#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtætəz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"enpr": "tătʹərz",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈtætɚz/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "tatters"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tættec"
},
"expansion": "Old English tættec",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Old English tættec, tætteca.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tatters",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tatter"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tatter"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of tatter"
],
"links": [
[
"tatter",
"tatter#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtætəz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"enpr": "tătʹərz",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈtætɚz/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "tatters"
}
Download raw JSONL data for tatters meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"called_from": "form_description/20250107",
"msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
"path": [
"tatters"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "tatters",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.