See tartó on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartóborda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartócölöp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartófal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartógerenda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartóheveder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartókötél"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartólánc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartóoszlop"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartópánt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartópillér"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartópolc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartórács"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartószerkezet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tartószíj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alaktartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "egyenestartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hőtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mérettartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szinttartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "színtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szófajtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szögtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "távtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "távolságtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "területtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "födémtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ívtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mennyezettartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "állattartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gyarmattartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jobbágytartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kutyatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lótartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "macskatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rabtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rabszolgatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "csúcstartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "világcsúcstartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haragtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kapcsolattartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mértéktartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szavatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "titoktartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "below",
"word": "the terms derived from its noun sense"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tart",
"3": "-ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to hold, keep, last"
},
"expansion": "tart (“to hold, keep, last”) + -ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tart (“to hold, keep, last”) + -ó (present-participle suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tartó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tartókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tartóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tartókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tartóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tartókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tartónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tartókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tartóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tartóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "participle"
},
"expansion": "tartó",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tó"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tartó",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eltartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fenntartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "karbantartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kitartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "megtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nyilvántartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "összetartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "only as a noun",
"word": "üzembentartó"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 3 46 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"present participle of tart:",
"keeping, holding etc. (see the entry of the verb)"
],
"id": "en-tartó-hu-verb-kAz7sGQf",
"links": [
[
"tart",
"tart#Hungarian"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"present participle of tart:",
"lasting, enduring"
],
"id": "en-tartó-hu-verb-5VzgHE3R",
"links": [
[
"tart",
"tart#Hungarian"
],
[
"hosszan",
"hosszan#Hungarian"
],
[
"sokáig",
"sokáig#Hungarian"
],
[
"lasting",
"lasting"
],
[
"enduring",
"enduring"
]
],
"raw_glosses": [
"present participle of tart:",
"(chiefly with an adverb like hosszan or sokáig) lasting, enduring"
],
"raw_tags": [
"with an adverb like hosszan or sokáig"
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɒrtoː]"
},
{
"audio": "Hu-tartó.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Hu-tart%C3%B3.ogg/Hu-tart%C3%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Hu-tart%C3%B3.ogg"
},
{
"rhymes": "-toː"
}
],
"word": "tartó"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ágyneműtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árbóctartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "borstartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bortartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bovdentartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ceruzatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cérnatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cukorkatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cukortartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "csavartartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "csomagtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "edénytartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ereklyetartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "esernyőtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "evőeszköztartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fogkefetartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "függönytartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gyertyatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gyufatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hamutartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "harisnyatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jégkockatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kazettatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kefetartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kenyértartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kerékpártartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kesztyűtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kottatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kulcstartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laptartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lábtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lemeztartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "melltartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mécsestartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "méztartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mobiltartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nadrágtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "névjegytartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "palacktartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "borospalacktartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "papírtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pipatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puskaportartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sótartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spóratartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szappantartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szennyestartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szenteltvíztartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szentségtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szénatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tányértartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tintatartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tojástartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tolltartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tölténytartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "törülközőtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "újságtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vajtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "virágtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zászlótartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zoknitartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "helytartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kincstartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "számtartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tiszttartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tömlöctartó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "above",
"word": "the terms derived from its participle sense"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tart",
"3": "-ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to hold, keep, last"
},
"expansion": "tart (“to hold, keep, last”) + -ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tart (“to hold, keep, last”) + -ó (present-participle suffix).",
"forms": [
{
"form": "tartók",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tartó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tartókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tartóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tartókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tartóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tartókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tartónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tartókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tartóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tartóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tartóm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartód",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tartója",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tartói",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tartónk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tartóink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tartótok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tartóitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tartójuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tartóik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tartók",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tartó (plural tartók)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "tartó (plural tartók)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tó"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tartó",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tartóink",
"1pl_sg": "tartónk",
"1sg_pl": "tartóim",
"1sg_sg": "tartóm",
"2pl_pl": "tartóitok",
"2pl_sg": "tartótok",
"2sg_pl": "tartóid",
"2sg_sg": "tartód",
"3pl_pl": "tartóik",
"3pl_sg": "tartójuk",
"3sg_pl": "tartói",
"3sg_sg": "tartója",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Architecture",
"orig": "hu:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 3 23 5",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 4 30 6",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 3 46 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 4 20 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 25 10 10",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Containers",
"orig": "hu:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beam already built in the structure"
],
"id": "en-tartó-hu-noun-bWa8trFS",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) beam already built in the structure"
],
"synonyms": [
{
"word": "gerenda"
}
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"case, holder, container"
],
"id": "en-tartó-hu-noun-1Fnw-DOF",
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"holder",
"holder"
],
[
"container",
"container"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɒrtoː]"
},
{
"audio": "Hu-tartó.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Hu-tart%C3%B3.ogg/Hu-tart%C3%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Hu-tart%C3%B3.ogg"
},
{
"rhymes": "-toː"
}
],
"word": "tartó"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian participles",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/toː",
"Rhymes:Hungarian/toː/2 syllables",
"hu:Containers"
],
"derived": [
{
"word": "tartóborda"
},
{
"word": "tartócölöp"
},
{
"word": "tartófal"
},
{
"word": "tartógerenda"
},
{
"word": "tartóheveder"
},
{
"word": "tartókötél"
},
{
"word": "tartólánc"
},
{
"word": "tartóoszlop"
},
{
"word": "tartópánt"
},
{
"word": "tartópillér"
},
{
"word": "tartópolc"
},
{
"word": "tartórács"
},
{
"word": "tartószerkezet"
},
{
"word": "tartószíj"
},
{
"word": "alaktartó"
},
{
"word": "egyenestartó"
},
{
"word": "hőtartó"
},
{
"word": "mérettartó"
},
{
"word": "szinttartó"
},
{
"word": "színtartó"
},
{
"word": "szófajtartó"
},
{
"word": "szögtartó"
},
{
"word": "távtartó"
},
{
"word": "távolságtartó"
},
{
"word": "területtartó"
},
{
"word": "födémtartó"
},
{
"word": "ívtartó"
},
{
"word": "mennyezettartó"
},
{
"word": "állattartó"
},
{
"word": "gyarmattartó"
},
{
"word": "jobbágytartó"
},
{
"word": "kutyatartó"
},
{
"word": "lótartó"
},
{
"word": "macskatartó"
},
{
"word": "rabtartó"
},
{
"word": "rabszolgatartó"
},
{
"word": "csúcstartó"
},
{
"word": "világcsúcstartó"
},
{
"word": "haragtartó"
},
{
"word": "kapcsolattartó"
},
{
"word": "mértéktartó"
},
{
"word": "szavatartó"
},
{
"word": "titoktartó"
},
{
"english": "below",
"word": "the terms derived from its noun sense"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tart",
"3": "-ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to hold, keep, last"
},
"expansion": "tart (“to hold, keep, last”) + -ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tart (“to hold, keep, last”) + -ó (present-participle suffix).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tartó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tartókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tartóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tartókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tartóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tartókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tartónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tartókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tartóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tartóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "participle"
},
"expansion": "tartó",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tó"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tartó",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "eltartó"
},
{
"word": "fenntartó"
},
{
"word": "karbantartó"
},
{
"word": "kitartó"
},
{
"word": "megtartó"
},
{
"word": "nyilvántartó"
},
{
"word": "összetartó"
},
{
"english": "only as a noun",
"word": "üzembentartó"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian present participles"
],
"glosses": [
"present participle of tart:",
"keeping, holding etc. (see the entry of the verb)"
],
"links": [
[
"tart",
"tart#Hungarian"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian present participles"
],
"glosses": [
"present participle of tart:",
"lasting, enduring"
],
"links": [
[
"tart",
"tart#Hungarian"
],
[
"hosszan",
"hosszan#Hungarian"
],
[
"sokáig",
"sokáig#Hungarian"
],
[
"lasting",
"lasting"
],
[
"enduring",
"enduring"
]
],
"raw_glosses": [
"present participle of tart:",
"(chiefly with an adverb like hosszan or sokáig) lasting, enduring"
],
"raw_tags": [
"with an adverb like hosszan or sokáig"
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɒrtoː]"
},
{
"audio": "Hu-tartó.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Hu-tart%C3%B3.ogg/Hu-tart%C3%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Hu-tart%C3%B3.ogg"
},
{
"rhymes": "-toː"
}
],
"word": "tartó"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian participles",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/toː",
"Rhymes:Hungarian/toː/2 syllables",
"hu:Containers"
],
"derived": [
{
"word": "ágyneműtartó"
},
{
"word": "árbóctartó"
},
{
"word": "borstartó"
},
{
"word": "bortartó"
},
{
"word": "bovdentartó"
},
{
"word": "ceruzatartó"
},
{
"word": "cérnatartó"
},
{
"word": "cukorkatartó"
},
{
"word": "cukortartó"
},
{
"word": "csavartartó"
},
{
"word": "csomagtartó"
},
{
"word": "edénytartó"
},
{
"word": "ereklyetartó"
},
{
"word": "esernyőtartó"
},
{
"word": "evőeszköztartó"
},
{
"word": "fogkefetartó"
},
{
"word": "függönytartó"
},
{
"word": "gyertyatartó"
},
{
"word": "gyufatartó"
},
{
"word": "hamutartó"
},
{
"word": "harisnyatartó"
},
{
"word": "jégkockatartó"
},
{
"word": "kazettatartó"
},
{
"word": "kefetartó"
},
{
"word": "kenyértartó"
},
{
"word": "kerékpártartó"
},
{
"word": "kesztyűtartó"
},
{
"word": "kottatartó"
},
{
"word": "kulcstartó"
},
{
"word": "laptartó"
},
{
"word": "lábtartó"
},
{
"word": "lemeztartó"
},
{
"word": "melltartó"
},
{
"word": "mécsestartó"
},
{
"word": "méztartó"
},
{
"word": "mobiltartó"
},
{
"word": "nadrágtartó"
},
{
"word": "névjegytartó"
},
{
"word": "palacktartó"
},
{
"word": "borospalacktartó"
},
{
"word": "papírtartó"
},
{
"word": "pipatartó"
},
{
"word": "puskaportartó"
},
{
"word": "sótartó"
},
{
"word": "spóratartó"
},
{
"word": "szappantartó"
},
{
"word": "szennyestartó"
},
{
"word": "szenteltvíztartó"
},
{
"word": "szentségtartó"
},
{
"word": "szénatartó"
},
{
"word": "tányértartó"
},
{
"word": "tintatartó"
},
{
"word": "tojástartó"
},
{
"word": "tolltartó"
},
{
"word": "tölténytartó"
},
{
"word": "törülközőtartó"
},
{
"word": "újságtartó"
},
{
"word": "vajtartó"
},
{
"word": "virágtartó"
},
{
"word": "zászlótartó"
},
{
"word": "zoknitartó"
},
{
"word": "helytartó"
},
{
"word": "kincstartó"
},
{
"word": "számtartó"
},
{
"word": "tiszttartó"
},
{
"word": "tömlöctartó"
},
{
"english": "above",
"word": "the terms derived from its participle sense"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "tart",
"3": "-ó",
"nocat": "y",
"pos2": "present-participle suffix",
"t1": "to hold, keep, last"
},
"expansion": "tart (“to hold, keep, last”) + -ó (present-participle suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tart (“to hold, keep, last”) + -ó (present-participle suffix).",
"forms": [
{
"form": "tartók",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tartó",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartók",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartónak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóval",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóvá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tartókká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tartóig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tartókig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tartóként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartón",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tartókon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tartónál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tartókra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tartóhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartótól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tartóé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tartóéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tartókéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tartóm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tartód",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tartóid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tartója",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tartói",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tartónk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tartóink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tartótok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tartóitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tartójuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tartóik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tartók",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tartó (plural tartók)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "tartó (plural tartók)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tar‧tó"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tartó",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tartóink",
"1pl_sg": "tartónk",
"1sg_pl": "tartóim",
"1sg_sg": "tartóm",
"2pl_pl": "tartóitok",
"2pl_sg": "tartótok",
"2sg_pl": "tartóid",
"2sg_sg": "tartód",
"3pl_pl": "tartóik",
"3pl_sg": "tartójuk",
"3sg_pl": "tartói",
"3sg_sg": "tartója",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"hu:Architecture"
],
"glosses": [
"beam already built in the structure"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) beam already built in the structure"
],
"synonyms": [
{
"word": "gerenda"
}
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"case, holder, container"
],
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"holder",
"holder"
],
[
"container",
"container"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɒrtoː]"
},
{
"audio": "Hu-tartó.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Hu-tart%C3%B3.ogg/Hu-tart%C3%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Hu-tart%C3%B3.ogg"
},
{
"rhymes": "-toː"
}
],
"word": "tartó"
}
Download raw JSONL data for tartó meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.