"tanduk" meaning in All languages combined

See tanduk on Wiktionary

Romanization [Balinese]

Head templates: {{head|ban|romanization|head=|sc=Latn}} tanduk, {{ban-rom}} tanduk
  1. Romanization of ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ Tags: alt-of, romanization Alternative form of: ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄

Noun [Brooke's Point Palawano]

Head templates: {{head|plw|noun}} tanduk
  1. horn (of an animal)

Noun [Indonesian]

IPA: /tanduk/
Etymology: From Malay tanduk, from Classical Malay tanduk. Etymology templates: {{inh|id|ms|tanduk}} Malay tanduk, {{inh|id|ms-cla|tanduk}} Classical Malay tanduk Head templates: {{head|id|noun}} tanduk
  1. horn
    A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
    Categories (lifeform): Cervids Synonyms: cula
    Sense id: en-tanduk-id-noun--UBnFwY9 Disambiguation of Cervids: 33 29 7 29 3 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 30 31 7 31 1 Disambiguation of Pages with 7 entries: 32 28 8 29 3 Disambiguation of Pages with entries: 32 29 5 31 2
  2. horn
    Any similar real or imaginary growth or projection such as the elongated tusk of a narwhal, the eyestalk of a snail, the pointed growth on the nose of a rhinoceros, or the hornlike projection on the head of a demon or similar.
    Categories (lifeform): Animal body parts, Cervids
    Sense id: en-tanduk-id-noun-SVcEyQDt Disambiguation of Animal body parts: 29 37 9 23 2 Disambiguation of Cervids: 33 29 7 29 3 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 30 31 7 31 1 Disambiguation of Pages with 7 entries: 32 28 8 29 3 Disambiguation of Pages with entries: 32 29 5 31 2
  3. horn
    The hard substance from which animals' horns are made, sometimes used by man as a material for making various objects.
    Sense id: en-tanduk-id-noun-c~9VsYv4
  4. horn
    An object whose shape resembles a horn.
    Categories (lifeform): Cervids
    Sense id: en-tanduk-id-noun-Rm4VZu0V Disambiguation of Cervids: 33 29 7 29 3 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 30 31 7 31 1 Disambiguation of Pages with 7 entries: 32 28 8 29 3 Disambiguation of Pages with entries: 32 29 5 31 2
  5. (figurative) power Tags: figuratively Synonyms: kekuasaan
    Sense id: en-tanduk-id-noun-B9cV7baW

Romanization [Javanese]

Head templates: {{head|jv|romanization|head=|sc=Latn}} tanduk, {{jv-rom}} tanduk
  1. Romanization of ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀ Tags: alt-of, romanization Alternative form of: ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀

Noun [Malay]

IPA: /tanduk̚/, [ˈt̪än.dʊʔ (note: Johor-Riau), -doʔ (note: Johor-Riau), -do̞ʔ] (note: Johor-Riau) Forms: تندوق [Jawi], tanduk-tanduk [plural], tandukku [first-person, informal, possessive], tandukmu [possessive, second-person], tanduknya [possessive, third-person]
Rhymes: -anduk, -duk, -uk Head templates: {{ms-noun|j=تندوق}} tanduk (Jawi spelling تندوق, plural tanduk-tanduk, informal 1st possessive tandukku, 2nd possessive tandukmu, 3rd possessive tanduknya)
  1. horn Categories (lifeform): Animal body parts
    Sense id: en-tanduk-ms-noun-lUMJjxcE Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Derived forms: tandukan [resultative (alt: -an), locative (-an) (alt: -an), collective (-an) (alt: -an), variety (-an) (alt: -an), verbal noun (-an) (alt: -an), fruit] (-an) (alt: -an), menanduk [agent focus] (alt: meN-), ditanduk [patient focus] (alt: di-), tertanduk [agentless action] (alt: teR-), bertanduk [stative (alt: beR-), habitual] (beR-) (alt: beR-)

Noun [Old Javanese]

IPA: /tan.dʊk/
Rhymes: -dʊk Etymology: Affixed anduk (“to hit, to meet”) + ta- (“imperative mood”). Etymology templates: {{af|kaw|anduk|ta-|t1=to hit, to meet|t2=imperative mood}} anduk (“to hit, to meet”) + ta- (“imperative mood”) Head templates: {{head|kaw|noun}} tanduk
  1. right (effective) way to act. Derived forms: atanduk, katanduk, tumanduk

Romanization [Sundanese]

Head templates: {{head|su|romanization|head=|sc=Latn}} tanduk, {{su-rom}} tanduk
  1. Romanization of ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪ Tags: alt-of, romanization Alternative form of: ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ban",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tanduk",
      "name": "ban-rom"
    }
  ],
  "lang": "Balinese",
  "lang_code": "ban",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Balinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Balinese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Balinese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄"
      ],
      "id": "en-tanduk-ban-romanization--h1RVOQn",
      "links": [
        [
          "ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄",
          "ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄#Balinese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "plw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Brooke's Point Palawano",
  "lang_code": "plw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brooke's Point Palawano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horn (of an animal)"
      ],
      "id": "en-tanduk-plw-noun-4NMri9HY",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tanduk"
      },
      "expansion": "Malay tanduk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "tanduk"
      },
      "expansion": "Classical Malay tanduk",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tanduk, from Classical Malay tanduk.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tan‧duk"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 31 7 31 1",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 28 8 29 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 29 5 31 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 7 29 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "id",
          "name": "Cervids",
          "orig": "id:Cervids",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horn",
        "A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired."
      ],
      "id": "en-tanduk-id-noun--UBnFwY9",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ],
        [
          "growth",
          "growth"
        ],
        [
          "keratin",
          "keratin"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "paired",
          "paired"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cula"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 31 7 31 1",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 28 8 29 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 29 5 31 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 9 23 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "id",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "id:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Animals",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Nature",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 7 29 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "id",
          "name": "Cervids",
          "orig": "id:Cervids",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horn",
        "Any similar real or imaginary growth or projection such as the elongated tusk of a narwhal, the eyestalk of a snail, the pointed growth on the nose of a rhinoceros, or the hornlike projection on the head of a demon or similar."
      ],
      "id": "en-tanduk-id-noun-SVcEyQDt",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ],
        [
          "projection",
          "projection"
        ],
        [
          "tusk",
          "tusk"
        ],
        [
          "narwhal",
          "narwhal"
        ],
        [
          "eyestalk",
          "eyestalk"
        ],
        [
          "snail",
          "snail"
        ],
        [
          "rhinoceros",
          "rhinoceros"
        ],
        [
          "demon",
          "demon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "horn",
        "The hard substance from which animals' horns are made, sometimes used by man as a material for making various objects."
      ],
      "id": "en-tanduk-id-noun-c~9VsYv4",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 31 7 31 1",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 28 8 29 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 29 5 31 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 7 29 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "id",
          "name": "Cervids",
          "orig": "id:Cervids",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horn",
        "An object whose shape resembles a horn."
      ],
      "id": "en-tanduk-id-noun-Rm4VZu0V",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "power"
      ],
      "id": "en-tanduk-id-noun-B9cV7baW",
      "links": [
        [
          "power",
          "power"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) power"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kekuasaan"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tanduk/"
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tanduk",
      "name": "jv-rom"
    }
  ],
  "lang": "Javanese",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀"
      ],
      "id": "en-tanduk-jv-romanization-iIkFeZAA",
      "links": [
        [
          "ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀",
          "ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀#Javanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "tanduk"
          },
          "expansion": "Indonesian: tanduk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: tanduk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mg",
            "2": "tandroka"
          },
          "expansion": "Malagasy: tandroka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malagasy: tandroka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تندوق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "tanduk-tanduk",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tandukku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tandukmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanduknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "تندوق"
      },
      "expansion": "tanduk (Jawi spelling تندوق, plural tanduk-tanduk, informal 1st possessive tandukku, 2nd possessive tandukmu, 3rd possessive tanduknya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ms",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "ms:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Animals",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Nature",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "-an",
          "word": "tandukan [resultative"
        },
        {
          "alt": "-an",
          "roman": "-an",
          "word": "locative"
        },
        {
          "alt": "-an",
          "roman": "-an",
          "word": "collective"
        },
        {
          "alt": "-an",
          "roman": "-an",
          "word": "variety"
        },
        {
          "alt": "-an",
          "roman": "-an",
          "word": "verbal noun"
        },
        {
          "alt": "-an",
          "roman": "-an",
          "word": "fruit]"
        },
        {
          "alt": "meN-",
          "word": "menanduk [agent focus]"
        },
        {
          "alt": "di-",
          "word": "ditanduk [patient focus]"
        },
        {
          "alt": "teR-",
          "word": "tertanduk [agentless action]"
        },
        {
          "alt": "beR-",
          "word": "bertanduk [stative"
        },
        {
          "alt": "beR-",
          "roman": "beR-",
          "word": "habitual]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horn"
      ],
      "id": "en-tanduk-ms-noun-lUMJjxcE",
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tanduk̚/"
    },
    {
      "rhymes": "-anduk"
    },
    {
      "rhymes": "-duk"
    },
    {
      "rhymes": "-uk"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪än.dʊʔ",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "-doʔ",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "-do̞ʔ]",
      "note": "Johor-Riau"
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "anduk",
        "3": "ta-",
        "t1": "to hit, to meet",
        "t2": "imperative mood"
      },
      "expansion": "anduk (“to hit, to meet”) + ta- (“imperative mood”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed anduk (“to hit, to meet”) + ta- (“imperative mood”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tan‧duk"
  ],
  "lang": "Old Javanese",
  "lang_code": "kaw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Javanese terms prefixed with ta-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "atanduk"
        },
        {
          "word": "katanduk"
        },
        {
          "word": "tumanduk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right (effective) way to act."
      ],
      "id": "en-tanduk-kaw-noun-ShwRfAkm",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tan.dʊk/"
    },
    {
      "rhymes": "-dʊk"
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tanduk",
      "name": "su-rom"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sundanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sundanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sundanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪"
      ],
      "id": "en-tanduk-su-romanization-yj9hqU4S",
      "links": [
        [
          "ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪",
          "ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪#Sundanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ban",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tanduk",
      "name": "ban-rom"
    }
  ],
  "lang": "Balinese",
  "lang_code": "ban",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄"
        }
      ],
      "categories": [
        "Balinese entries with incorrect language header",
        "Balinese non-lemma forms",
        "Balinese romanizations",
        "Balinese terms with redundant script codes",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄"
      ],
      "links": [
        [
          "ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄",
          "ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄#Balinese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "plw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Brooke's Point Palawano",
  "lang_code": "plw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brooke's Point Palawano entries with incorrect language header",
        "Brooke's Point Palawano lemmas",
        "Brooke's Point Palawano nouns",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "horn (of an animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "id:Animal body parts",
    "id:Cervids"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tanduk"
      },
      "expansion": "Malay tanduk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "tanduk"
      },
      "expansion": "Classical Malay tanduk",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay tanduk, from Classical Malay tanduk.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tan‧duk"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "horn",
        "A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired."
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ],
        [
          "growth",
          "growth"
        ],
        [
          "keratin",
          "keratin"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "paired",
          "paired"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cula"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "horn",
        "Any similar real or imaginary growth or projection such as the elongated tusk of a narwhal, the eyestalk of a snail, the pointed growth on the nose of a rhinoceros, or the hornlike projection on the head of a demon or similar."
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ],
        [
          "projection",
          "projection"
        ],
        [
          "tusk",
          "tusk"
        ],
        [
          "narwhal",
          "narwhal"
        ],
        [
          "eyestalk",
          "eyestalk"
        ],
        [
          "snail",
          "snail"
        ],
        [
          "rhinoceros",
          "rhinoceros"
        ],
        [
          "demon",
          "demon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "horn",
        "The hard substance from which animals' horns are made, sometimes used by man as a material for making various objects."
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "horn",
        "An object whose shape resembles a horn."
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "power"
      ],
      "links": [
        [
          "power",
          "power"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) power"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kekuasaan"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tanduk/"
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tanduk",
      "name": "jv-rom"
    }
  ],
  "lang": "Javanese",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀"
        }
      ],
      "categories": [
        "Javanese entries with incorrect language header",
        "Javanese non-lemma forms",
        "Javanese romanizations",
        "Javanese terms with redundant script codes",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀"
      ],
      "links": [
        [
          "ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀",
          "ꦠꦤ꧀ꦢꦸꦏ꧀#Javanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "derived": [
    {
      "alt": "-an",
      "word": "tandukan [resultative"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "locative"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "collective"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "variety"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "verbal noun"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "fruit]"
    },
    {
      "alt": "meN-",
      "word": "menanduk [agent focus]"
    },
    {
      "alt": "di-",
      "word": "ditanduk [patient focus]"
    },
    {
      "alt": "teR-",
      "word": "tertanduk [agentless action]"
    },
    {
      "alt": "beR-",
      "word": "bertanduk [stative"
    },
    {
      "alt": "beR-",
      "roman": "beR-",
      "word": "habitual]"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "tanduk"
          },
          "expansion": "Indonesian: tanduk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: tanduk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mg",
            "2": "tandroka"
          },
          "expansion": "Malagasy: tandroka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Malagasy: tandroka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تندوق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "tanduk-tanduk",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tandukku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tandukmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tanduknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "تندوق"
      },
      "expansion": "tanduk (Jawi spelling تندوق, plural tanduk-tanduk, informal 1st possessive tandukku, 2nd possessive tandukmu, 3rd possessive tanduknya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Malay/anduk",
        "Rhymes:Malay/duk",
        "Rhymes:Malay/uk",
        "ms:Animal body parts"
      ],
      "glosses": [
        "horn"
      ],
      "links": [
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tanduk̚/"
    },
    {
      "rhymes": "-anduk"
    },
    {
      "rhymes": "-duk"
    },
    {
      "rhymes": "-uk"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪än.dʊʔ",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "-doʔ",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "-do̞ʔ]",
      "note": "Johor-Riau"
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "atanduk"
    },
    {
      "word": "katanduk"
    },
    {
      "word": "tumanduk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "anduk",
        "3": "ta-",
        "t1": "to hit, to meet",
        "t2": "imperative mood"
      },
      "expansion": "anduk (“to hit, to meet”) + ta- (“imperative mood”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed anduk (“to hit, to meet”) + ta- (“imperative mood”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tan‧duk"
  ],
  "lang": "Old Javanese",
  "lang_code": "kaw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Javanese entries with incorrect language header",
        "Old Javanese lemmas",
        "Old Javanese nouns",
        "Old Javanese terms prefixed with ta-",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Old Javanese/dʊk",
        "Rhymes:Old Javanese/dʊk/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "right (effective) way to act."
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tan.dʊk/"
    },
    {
      "rhymes": "-dʊk"
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "tanduk",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tanduk",
      "name": "su-rom"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Sundanese entries with incorrect language header",
        "Sundanese non-lemma forms",
        "Sundanese romanizations",
        "Sundanese terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪"
      ],
      "links": [
        [
          "ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪",
          "ᮒᮔ᮪ᮓᮥᮊ᮪#Sundanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "tanduk"
}

Download raw JSONL data for tanduk meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.