See talonpoika on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "talonpoikainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "talonpoikaisto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "talonpojisto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "maaorjatalonpoika" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "talonpoikaiskulttuuri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "talonpoikaispurjehdus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "talonpoikaissääty" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "talonpoikaistyyli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "talo", "3": "poika", "alt1": "talon" }, "expansion": "talon + poika", "name": "compound" } ], "etymology_text": "talon + poika", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talonpoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpojan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talonpojin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpojistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpojillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talonpoika", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talonpoika", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talonpo", "2": "ik", "3": "j", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 47 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 22", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 43 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "freeholder (person who holds tenure by freehold)" ], "id": "en-talonpoika-fi-noun-6RJ5ApDt", "links": [ [ "freeholder", "freeholder" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 47 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 22", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 43 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "farmer (non-dependent person who earns his living by cultivating his own or rented land)" ], "id": "en-talonpoika-fi-noun-rIonsqeg", "links": [ [ "farmer", "farmer" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "17 82 1", "sense": "farmer", "word": "maanviljelijä" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chess", "orig": "fi:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "39 47 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 22", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 43 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pawn" ], "id": "en-talonpoika-fi-noun-BQKdS8LE", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "pawn", "pawn" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) pawn" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100", "sense": "pawn", "word": "sotilas" } ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlonˌpoi̯kɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lo̞mˌpo̞i̯kɑ̝]" }, { "rhymes": "-oikɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "talollinen" } ], "wikipedia": [ "fi:talonpoika" ], "word": "talonpoika" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "talo", "3": "poika", "alt1": "talon", "t1": "of the house", "t2": "boy" }, "expansion": "talon (“of the house”) + poika (“boy”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talonpoika" }, "expansion": "Finnish talonpoika", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From talon (“of the house”) + poika (“boy”). Akin to Finnish talonpoika.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talonpoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpojal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpoikanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "talonpoika", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧lon‧poi‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Occupations", "orig": "izh:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "People", "orig": "izh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "farmer" ], "id": "en-talonpoika-izh-noun-Ub9VAqcQ", "links": [ [ "farmer", "farmer" ] ], "synonyms": [ { "word": "maamees" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlonˌpoi̯kɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫo̞mˌpo̞i̯k]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑloi̯nˌpoi̯kɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫo̞i̯mˌpo̞i̯ɡ̊ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-oi̯k" }, { "rhymes": "-oi̯kɑ" } ], "word": "talonpoika" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oikɑ", "Rhymes:Finnish/oikɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "talonpoikainen" }, { "word": "talonpoikaisto" }, { "word": "talonpojisto" }, { "word": "maaorjatalonpoika" }, { "word": "talonpoikaiskulttuuri" }, { "word": "talonpoikaispurjehdus" }, { "word": "talonpoikaissääty" }, { "word": "talonpoikaistyyli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "talo", "3": "poika", "alt1": "talon" }, "expansion": "talon + poika", "name": "compound" } ], "etymology_text": "talon + poika", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talonpoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpojan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talonpojin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "talonpoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpojassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpojistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpojillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpojakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpojattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talonpoikinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talonpoika", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talonpoika", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talonpo", "2": "ik", "3": "j", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "freeholder (person who holds tenure by freehold)" ], "links": [ [ "freeholder", "freeholder" ] ] }, { "glosses": [ "farmer (non-dependent person who earns his living by cultivating his own or rented land)" ], "links": [ [ "farmer", "farmer" ] ] }, { "categories": [ "fi:Chess" ], "glosses": [ "pawn" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "pawn", "pawn" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) pawn" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlonˌpoi̯kɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lo̞mˌpo̞i̯kɑ̝]" }, { "rhymes": "-oikɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "talollinen" }, { "sense": "farmer", "word": "maanviljelijä" }, { "sense": "pawn", "word": "sotilas" } ], "wikipedia": [ "fi:talonpoika" ], "word": "talonpoika" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "talo", "3": "poika", "alt1": "talon", "t1": "of the house", "t2": "boy" }, "expansion": "talon (“of the house”) + poika (“boy”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talonpoika" }, "expansion": "Finnish talonpoika", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From talon (“of the house”) + poika (“boy”). Akin to Finnish talonpoika.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talonpoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talonpojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talonpojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talonpoikii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talonpojas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talonpojist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talonpojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talonpojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talonpojal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talonpojil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talonpojalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talonpojilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talonpojaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talonpojiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talonpoikanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talonpoikant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "talonpoikint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "talonpoika", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧lon‧poi‧ka" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/oi̯k", "Rhymes:Ingrian/oi̯k/4 syllables", "Rhymes:Ingrian/oi̯kɑ", "Rhymes:Ingrian/oi̯kɑ/4 syllables", "izh:Occupations", "izh:People" ], "glosses": [ "farmer" ], "links": [ [ "farmer", "farmer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlonˌpoi̯kɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫo̞mˌpo̞i̯k]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑloi̯nˌpoi̯kɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫo̞i̯mˌpo̞i̯ɡ̊ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-oi̯k" }, { "rhymes": "-oi̯kɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "maamees" } ], "word": "talonpoika" }
Download raw JSONL data for talonpoika meaning in All languages combined (25.0kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (freeholder): talollinen desc=freeholder rest=talollinen cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True", "path": [ "talonpoika" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "talonpoika", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.