See talkoot on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "talkoilla" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkoistaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkoolainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ilmastotalkoot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mottitalkoot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "siivoustalkoot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "säästötalkoot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkooapu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkoohenki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkoomies" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkootanssit" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkootyö" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkoovoimin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "talkooväki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talko-" }, "expansion": "Proto-Finnic *talko-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "talgud" }, "expansion": "Estonian talgud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "talloh" }, "expansion": "Karelian talloh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "touguh" }, "expansion": "Veps touguh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "talko" }, "expansion": "Votic talko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "talka", "3": "", "4": "cooperated voluntary work" }, "expansion": "Lithuanian talka (“cooperated voluntary work”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talko- (compare Estonian talgud, Karelian talloh, Veps touguh, Votic talko), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian talka (“cooperated voluntary work”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkooni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkooni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkooni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "pluralia tantum", "g": "p", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talkoot pl", "name": "head" }, { "args": { "plonly": "1" }, "expansion": "talkoot pl", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talko", "2": "a", "n": "pl" }, "name": "fi-decl-vapaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Finnish pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Finnish vapaa-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bee (gathering for carrying out a major task, such as harvesting or construction), dugnad" ], "id": "en-talkoot-fi-noun-DBCfGbmQ", "links": [ [ "bee", "bee" ], [ "dugnad", "dugnad" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) bee (gathering for carrying out a major task, such as harvesting or construction), dugnad" ], "tags": [ "plural", "plural-normally" ] }, { "glosses": [ "Synonym of talkootyö (“volunteering, volunteer work”)" ], "id": "en-talkoot-fi-noun-XRkReCME", "links": [ [ "talkootyö", "talkootyö#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "volunteering, volunteer work", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "talkootyö" } ], "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkoːt/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lko̞ːt̪]" }, { "rhymes": "-ɑlkoːt" } ], "word": "talkoot" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talko-", "4": "*talkohot" }, "expansion": "Proto-Finnic *talkohot", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talkoot" }, "expansion": "Finnish talkoot", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "talgud" }, "expansion": "Estonian talgud", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talkohot. Cognates include Finnish talkoot and Estonian talgud.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "talkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "talkoot", "name": "head" }, { "args": { "1": "izh", "2": "plural only" }, "expansion": "(plural only)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "tal‧koot" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to hold a bee", "text": "pittää talkoita", "type": "example" } ], "glosses": [ "bee, dugnad (gathering for carrying out a major task)" ], "id": "en-talkoot-izh-noun-lWTRvxzO", "links": [ [ "bee", "bee" ], [ "dugnad", "dugnad" ] ], "synonyms": [ { "word": "talkokset" } ], "tags": [ "plural", "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkoːt/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫko̞d]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑlkohot/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫko̞ho̞d̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkoːt" }, { "rhymes": "-ɑlkohot" } ], "word": "talkoot" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish pluralia tantum", "Finnish terms derived from Proto-Baltic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vapaa-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlkoːt", "Rhymes:Finnish/ɑlkoːt/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "talkoilla" }, { "word": "talkoistaa" }, { "word": "talkoolainen" }, { "word": "ilmastotalkoot" }, { "word": "mottitalkoot" }, { "word": "siivoustalkoot" }, { "word": "säästötalkoot" }, { "word": "talkooapu" }, { "word": "talkoohenki" }, { "word": "talkoomies" }, { "word": "talkootanssit" }, { "word": "talkootyö" }, { "word": "talkoovoimin" }, { "word": "talkooväki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talko-" }, "expansion": "Proto-Finnic *talko-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "talgud" }, "expansion": "Estonian talgud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "talloh" }, "expansion": "Karelian talloh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "touguh" }, "expansion": "Veps touguh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "talko" }, "expansion": "Votic talko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "talka", "3": "", "4": "cooperated voluntary work" }, "expansion": "Lithuanian talka (“cooperated voluntary work”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talko- (compare Estonian talgud, Karelian talloh, Veps touguh, Votic talko), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian talka (“cooperated voluntary work”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "17/vapaa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkooni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkooni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkooni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vapaa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "pluralia tantum", "g": "p", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talkoot pl", "name": "head" }, { "args": { "plonly": "1" }, "expansion": "talkoot pl", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talko", "2": "a", "n": "pl" }, "name": "fi-decl-vapaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bee (gathering for carrying out a major task, such as harvesting or construction), dugnad" ], "links": [ [ "bee", "bee" ], [ "dugnad", "dugnad" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) bee (gathering for carrying out a major task, such as harvesting or construction), dugnad" ], "tags": [ "plural", "plural-normally" ] }, { "glosses": [ "Synonym of talkootyö (“volunteering, volunteer work”)" ], "links": [ [ "talkootyö", "talkootyö#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "volunteering, volunteer work", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "talkootyö" } ], "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkoːt/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lko̞ːt̪]" }, { "rhymes": "-ɑlkoːt" } ], "word": "talkoot" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*talko-", "4": "*talkohot" }, "expansion": "Proto-Finnic *talkohot", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "talkoot" }, "expansion": "Finnish talkoot", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "talgud" }, "expansion": "Estonian talgud", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *talkohot. Cognates include Finnish talkoot and Estonian talgud.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkoot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkoisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "talkoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "talkoot", "name": "head" }, { "args": { "1": "izh", "2": "plural only" }, "expansion": "(plural only)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "tal‧koot" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian pluralia tantum", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with collocations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlkohot", "Rhymes:Ingrian/ɑlkohot/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑlkoːt", "Rhymes:Ingrian/ɑlkoːt/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "to hold a bee", "text": "pittää talkoita", "type": "example" } ], "glosses": [ "bee, dugnad (gathering for carrying out a major task)" ], "links": [ [ "bee", "bee" ], [ "dugnad", "dugnad" ] ], "tags": [ "plural", "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkoːt/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫko̞d]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑlkohot/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑɫko̞ho̞d̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkoːt" }, { "rhymes": "-ɑlkohot" } ], "synonyms": [ { "word": "talkokset" } ], "word": "talkoot" }
Download raw JSONL data for talkoot meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.