See talih on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Barito:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhy",
"2": "tadi"
},
"expansion": "Ma'anyan: tadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ma'anyan: tadi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "tady"
},
"expansion": "Malagasy: tady",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malagasy: tady"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phi-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Philippine:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Philippine:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "tali"
},
"expansion": "Ilocano: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: tali"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tali"
},
"expansion": "Tagalog: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: tali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-cet-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Malayo-Polynesian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Timoric:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "tali"
},
"expansion": "Tetum: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tetum: tali"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Malayo-Polynesian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-oce-pro",
"2": "*tali"
},
"expansion": "Proto-Oceanic: *tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Oceanic: *tali"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pacific:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "dali"
},
"expansion": "Fijian: dali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: dali"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pol-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Polynesian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Polynesian:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "tari"
},
"expansion": "Maori: tari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maori: tari"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Micronesian:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chk",
"2": "sáán"
},
"expansion": "Chuukese: sáán",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chuukese: sáán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak–Sumbawa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "tali"
},
"expansion": "Balinese: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: tali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "tali"
},
"expansion": "Chamorro: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chamorro: tali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "tali"
},
"expansion": "Javanese: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: tali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mad",
"2": "tale"
},
"expansion": "Madurese: tale",
"name": "desc"
}
],
"text": "Madurese: tale"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mcm-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Chamic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Chamic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Chamic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Cham:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨓꨤꨬ",
"tr": "talei"
},
"expansion": "Eastern Cham: ꨓꨤꨬ (talei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Cham: ꨓꨤꨬ (talei)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "*tali"
},
"expansion": "Proto-Malayic: *tali\nIban: tali\nBrunei Malay: tali\nMalay: tali\nIndonesian: tali",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Malayic: *tali\nIban: tali\nBrunei Malay: tali\nMalay: tali\nIndonesian: tali"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*CaliS"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CaliS",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *CaliS.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*talih",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/talih",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rope, cord, twine, string"
],
"id": "en-talih-poz-pro-noun-Yym40G4O",
"links": [
[
"rope",
"rope"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"twine",
"twine"
],
[
"string",
"string"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/talih/"
}
],
"word": "talih"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "طالع",
"4": "",
"5": "the ascendant in astrology, one's star, good luck",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ṭaliʿ",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish طالع (ṭaliʿ, “the ascendant in astrology, one's star, good luck”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "طالع",
"t": "the ascendant in astrology, one's star, good luck",
"tr": "ṭaliʿ"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish طالع (ṭaliʿ, “the ascendant in astrology, one's star, good luck”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "طَالِع",
"4": "",
"5": "omen, luck"
},
"expansion": "Arabic طَالِع (ṭāliʕ, “omen, luck”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ط ل ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish طالع (ṭaliʿ, “the ascendant in astrology, one's star, good luck”), from Arabic طَالِع (ṭāliʕ, “omen, luck”), from طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”).",
"forms": [
{
"form": "talihi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "talihler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "talih",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "talihleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "talihe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "talihim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "talihi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "talihler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "talih (definite accusative talihi, plural talihler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "talih (definite accusative talihi, plural talihler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧lih"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kara talih"
},
{
"word": "kör talih"
},
{
"word": "talih kuşu"
},
{
"word": "talih oyunu"
},
{
"word": "talihi yaver gitmek"
},
{
"word": "talihine küsmek"
}
],
"glosses": [
"luck, chance"
],
"id": "en-talih-tr-noun-81~xVrEt",
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"chance",
"chance"
]
],
"related": [
{
"word": "kader"
},
{
"word": "kısmet"
},
{
"word": "mütalaa"
},
{
"word": "nasip"
},
{
"word": "olasılık"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "şans"
},
{
"word": "baht"
},
{
"word": "felek"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taːˈlih/"
}
],
"word": "talih"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Barito:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhy",
"2": "tadi"
},
"expansion": "Ma'anyan: tadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ma'anyan: tadi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "tady"
},
"expansion": "Malagasy: tady",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malagasy: tady"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phi-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Philippine:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Philippine:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "tali"
},
"expansion": "Ilocano: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: tali"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tali"
},
"expansion": "Tagalog: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: tali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-cet-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Malayo-Polynesian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Timoric:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "tali"
},
"expansion": "Tetum: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tetum: tali"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern Malayo-Polynesian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-oce-pro",
"2": "*tali"
},
"expansion": "Proto-Oceanic: *tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Oceanic: *tali"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pacific:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "dali"
},
"expansion": "Fijian: dali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: dali"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pol-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Polynesian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Polynesian:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "tari"
},
"expansion": "Maori: tari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maori: tari"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Micronesian:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chk",
"2": "sáán"
},
"expansion": "Chuukese: sáán",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chuukese: sáán"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak–Sumbawa:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "tali"
},
"expansion": "Balinese: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: tali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ch",
"2": "tali"
},
"expansion": "Chamorro: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chamorro: tali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "tali"
},
"expansion": "Javanese: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: tali"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mad",
"2": "tale"
},
"expansion": "Madurese: tale",
"name": "desc"
}
],
"text": "Madurese: tale"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mcm-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Chamic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Chamic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Chamic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Cham:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨓꨤꨬ",
"tr": "talei"
},
"expansion": "Eastern Cham: ꨓꨤꨬ (talei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Cham: ꨓꨤꨬ (talei)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "*tali"
},
"expansion": "Proto-Malayic: *tali\nIban: tali\nBrunei Malay: tali\nMalay: tali\nIndonesian: tali",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Malayic: *tali\nIban: tali\nBrunei Malay: tali\nMalay: tali\nIndonesian: tali"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "map-pro",
"3": "*CaliS"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CaliS",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Austronesian *CaliS.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*talih",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/talih",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
"Proto-Malayo-Polynesian nouns",
"Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Proto-Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian"
],
"glosses": [
"rope, cord, twine, string"
],
"links": [
[
"rope",
"rope"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"twine",
"twine"
],
[
"string",
"string"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/talih/"
}
],
"word": "talih"
}
{
"derived": [
{
"word": "kara talih"
},
{
"word": "kör talih"
},
{
"word": "talih kuşu"
},
{
"word": "talih oyunu"
},
{
"word": "talihi yaver gitmek"
},
{
"word": "talihine küsmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "طالع",
"4": "",
"5": "the ascendant in astrology, one's star, good luck",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "ṭaliʿ",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish طالع (ṭaliʿ, “the ascendant in astrology, one's star, good luck”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "طالع",
"t": "the ascendant in astrology, one's star, good luck",
"tr": "ṭaliʿ"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish طالع (ṭaliʿ, “the ascendant in astrology, one's star, good luck”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "طَالِع",
"4": "",
"5": "omen, luck"
},
"expansion": "Arabic طَالِع (ṭāliʕ, “omen, luck”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ط ل ع"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish طالع (ṭaliʿ, “the ascendant in astrology, one's star, good luck”), from Arabic طَالِع (ṭāliʕ, “omen, luck”), from طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”).",
"forms": [
{
"form": "talihi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "talihler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "talih",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "talihleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "talihe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "talihim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "talihinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "talihimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talihlerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talihinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "talihlerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "talihi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "talihler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "talih (definite accusative talihi, plural talihler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "talih (definite accusative talihi, plural talihler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧lih"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kader"
},
{
"word": "kısmet"
},
{
"word": "mütalaa"
},
{
"word": "nasip"
},
{
"word": "olasılık"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ط ل ع",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"luck, chance"
],
"links": [
[
"luck",
"luck"
],
[
"chance",
"chance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "şans"
},
{
"word": "baht"
},
{
"word": "felek"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taːˈlih/"
}
],
"word": "talih"
}
Download raw JSONL data for talih meaning in All languages combined (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.