"tale med to tunger" meaning in All languages combined

See tale med to tunger on Wiktionary

Verb [Danish]

Head templates: {{head|da|verb}} tale med to tunger
  1. (idiomatic) be false and unreliable Tags: idiomatic
    Sense id: en-tale_med_to_tunger-da-verb-k7D-hRgP Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "tale med to tunger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1950, Sigurd Næsgaard, En psykoanalyse:",
          "text": "Efter som dette over-jeg bygges op, begynder mennesket at tale med to tunger, jegets tunge, som udtrykker sjæl og drifter ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018, Knud J.v. Jespersen, Med hjælp fra England. Special Operations Executive og den danske modstandskamp 1943-45. Bind 2, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "I stedet søgte Muus at bilægge striden ved at tale med to tunger.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005, Johan de Mylius, Forvandlingens pris: H.C. Andersen og hans eventyr:",
          "text": "Derfor kan de den umulige kunst at tale med to tunger på samme tid.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be false and unreliable"
      ],
      "id": "en-tale_med_to_tunger-da-verb-k7D-hRgP",
      "links": [
        [
          "false",
          "false"
        ],
        [
          "unreliable",
          "unreliable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) be false and unreliable"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "tale med to tunger"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "tale med to tunger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish idioms",
        "Danish lemmas",
        "Danish multiword terms",
        "Danish terms with quotations",
        "Danish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1950, Sigurd Næsgaard, En psykoanalyse:",
          "text": "Efter som dette over-jeg bygges op, begynder mennesket at tale med to tunger, jegets tunge, som udtrykker sjæl og drifter ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018, Knud J.v. Jespersen, Med hjælp fra England. Special Operations Executive og den danske modstandskamp 1943-45. Bind 2, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "I stedet søgte Muus at bilægge striden ved at tale med to tunger.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005, Johan de Mylius, Forvandlingens pris: H.C. Andersen og hans eventyr:",
          "text": "Derfor kan de den umulige kunst at tale med to tunger på samme tid.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be false and unreliable"
      ],
      "links": [
        [
          "false",
          "false"
        ],
        [
          "unreliable",
          "unreliable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) be false and unreliable"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "tale med to tunger"
}

Download raw JSONL data for tale med to tunger meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.