See takkutukka on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "takkutukkainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "takku", "3": "tukka", "t1": "tangle, frizz", "t2": "hair" }, "expansion": "takku (“tangle, frizz”) + tukka (“hair”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From takku (“tangle, frizz”) + tukka (“hair”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takkutukka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takkutukin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takkutukka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takkutukka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takkutu", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pitkätukka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "frizzy or unkempt hair" ], "id": "en-takkutukka-fi-noun-LAOcgJ9E", "links": [ [ "frizzy", "frizzy" ], [ "unkempt", "unkempt" ], [ "hair", "hair" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "person with frizzy or unkempt hair" ], "id": "en-takkutukka-fi-noun-z4HbDObA", "links": [ [ "frizzy", "frizzy" ], [ "unkempt", "unkempt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkːuˌtukːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːuˌt̪ukːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ukːɑ" } ], "word": "takkutukka" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ukːɑ", "Rhymes:Finnish/ukːɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "takkutukkainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "takku", "3": "tukka", "t1": "tangle, frizz", "t2": "hair" }, "expansion": "takku (“tangle, frizz”) + tukka (“hair”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From takku (“tangle, frizz”) + tukka (“hair”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takkutukka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takkutukin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkutukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkutukassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takkutukistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takkutukallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takkutukiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takkutukalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takkutukilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkutukkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkutukakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takkutukikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takkutukattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takkutukittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takkutukittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkutukkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takkutukkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takkutukka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takkutukka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takkutu", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "pitkätukka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "frizzy or unkempt hair" ], "links": [ [ "frizzy", "frizzy" ], [ "unkempt", "unkempt" ], [ "hair", "hair" ] ] }, { "glosses": [ "person with frizzy or unkempt hair" ], "links": [ [ "frizzy", "frizzy" ], [ "unkempt", "unkempt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkːuˌtukːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːuˌt̪ukːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ukːɑ" } ], "word": "takkutukka" }
Download raw JSONL data for takkutukka meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.