"take point" meaning in All languages combined

See take point on Wiktionary

Verb [English]

Forms: takes point [present, singular, third-person], taking point [participle, present], took point [past], taken point [participle, past]
Head templates: {{en-verb|take<,,took,taken> point}} take point (third-person singular simple present takes point, present participle taking point, simple past took point, past participle taken point)
  1. (military) To assume the first and most exposed position in a formation in combat; to serve as the lead soldier or unit advancing through hostile or unsecured territory. Categories (topical): Military Synonyms: run point Translations (to be the first, to lead in the combat): 担当前哨 (dāndāngqiánshào) (Chinese Mandarin), mennä edeltä (Finnish), mennä kärkeen (Finnish), johtaa (Finnish), passer devant (French), пойти́ пе́рвым (pojtí pérvym) (Russian), повести́ за собо́й (povestí za sobój) (Russian)
    Sense id: en-take_point-en-verb-kWwYBJt8 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Topics: government, military, politics, war Disambiguation of 'to be the first, to lead in the combat': 88 12
  2. (by extension) To assume a key role in an operation. Tags: broadly Synonyms: run point Translations (to assume a key role in an operation): johtaa (Finnish), ottaa johto (Finnish), возгла́вить (alt: опера́цию) (Russian)
    Sense id: en-take_point-en-verb-4kD8l4g~ Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of 'to assume a key role in an operation': 10 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: point man Related terms: point taken

Inflected forms

Download JSON data for take point meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "48 52",
      "word": "point man"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "takes point",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taking point",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "took point",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "taken point",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "take<,,took,taken> point"
      },
      "expansion": "take point (third-person singular simple present takes point, present participle taking point, simple past took point, past participle taken point)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "48 52",
      "word": "point taken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Military",
          "orig": "en:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To assume the first and most exposed position in a formation in combat; to serve as the lead soldier or unit advancing through hostile or unsecured territory."
      ],
      "id": "en-take_point-en-verb-kWwYBJt8",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "assume",
          "assume#Verb"
        ],
        [
          "exposed",
          "exposed#Adjective"
        ],
        [
          "position",
          "position#Noun"
        ],
        [
          "formation",
          "formation#Noun"
        ],
        [
          "combat",
          "combat#Noun"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier#Noun"
        ],
        [
          "unit",
          "unit#Noun"
        ],
        [
          "advancing",
          "advance#Verb"
        ],
        [
          "hostile",
          "hostile#Adjective"
        ],
        [
          "unsecured",
          "unsecured#Adjective"
        ],
        [
          "territory",
          "territory#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) To assume the first and most exposed position in a formation in combat; to serve as the lead soldier or unit advancing through hostile or unsecured territory."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "run point"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dāndāngqiánshào",
          "sense": "to be the first, to lead in the combat",
          "word": "担当前哨"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to be the first, to lead in the combat",
          "word": "mennä edeltä"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to be the first, to lead in the combat",
          "word": "mennä kärkeen"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to be the first, to lead in the combat",
          "word": "johtaa"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to be the first, to lead in the combat",
          "word": "passer devant"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pojtí pérvym",
          "sense": "to be the first, to lead in the combat",
          "word": "пойти́ пе́рвым"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "povestí za sobój",
          "sense": "to be the first, to lead in the combat",
          "word": "повести́ за собо́й"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 September 15, “The war in Syria: Death from the skies”, in The Economist",
          "text": "But unlike the intervention in Libya, where France and Britain took point and America “led from behind”, an intervention in Syria would have to be a mostly American affair, and as such it would be done with massive force from the outset.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To assume a key role in an operation."
      ],
      "id": "en-take_point-en-verb-4kD8l4g~",
      "links": [
        [
          "key",
          "key#Adjective"
        ],
        [
          "role",
          "role#Noun"
        ],
        [
          "operation",
          "operation#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) To assume a key role in an operation."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "run point"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "10 90",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to assume a key role in an operation",
          "word": "johtaa"
        },
        {
          "_dis1": "10 90",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to assume a key role in an operation",
          "word": "ottaa johto"
        },
        {
          "_dis1": "10 90",
          "alt": "опера́цию",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "sense": "to assume a key role in an operation",
          "word": "возгла́вить"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "take point"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "point man"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "takes point",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "taking point",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "took point",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "taken point",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "take<,,took,taken> point"
      },
      "expansion": "take point (third-person singular simple present takes point, present participle taking point, simple past took point, past participle taken point)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "point taken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Military"
      ],
      "glosses": [
        "To assume the first and most exposed position in a formation in combat; to serve as the lead soldier or unit advancing through hostile or unsecured territory."
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "assume",
          "assume#Verb"
        ],
        [
          "exposed",
          "exposed#Adjective"
        ],
        [
          "position",
          "position#Noun"
        ],
        [
          "formation",
          "formation#Noun"
        ],
        [
          "combat",
          "combat#Noun"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier#Noun"
        ],
        [
          "unit",
          "unit#Noun"
        ],
        [
          "advancing",
          "advance#Verb"
        ],
        [
          "hostile",
          "hostile#Adjective"
        ],
        [
          "unsecured",
          "unsecured#Adjective"
        ],
        [
          "territory",
          "territory#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) To assume the first and most exposed position in a formation in combat; to serve as the lead soldier or unit advancing through hostile or unsecured territory."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "run point"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012 September 15, “The war in Syria: Death from the skies”, in The Economist",
          "text": "But unlike the intervention in Libya, where France and Britain took point and America “led from behind”, an intervention in Syria would have to be a mostly American affair, and as such it would be done with massive force from the outset.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To assume a key role in an operation."
      ],
      "links": [
        [
          "key",
          "key#Adjective"
        ],
        [
          "role",
          "role#Noun"
        ],
        [
          "operation",
          "operation#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) To assume a key role in an operation."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "run point"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dāndāngqiánshào",
      "sense": "to be the first, to lead in the combat",
      "word": "担当前哨"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to be the first, to lead in the combat",
      "word": "mennä edeltä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to be the first, to lead in the combat",
      "word": "mennä kärkeen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to be the first, to lead in the combat",
      "word": "johtaa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to be the first, to lead in the combat",
      "word": "passer devant"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pojtí pérvym",
      "sense": "to be the first, to lead in the combat",
      "word": "пойти́ пе́рвым"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "povestí za sobój",
      "sense": "to be the first, to lead in the combat",
      "word": "повести́ за собо́й"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to assume a key role in an operation",
      "word": "johtaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to assume a key role in an operation",
      "word": "ottaa johto"
    },
    {
      "alt": "опера́цию",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "sense": "to assume a key role in an operation",
      "word": "возгла́вить"
    }
  ],
  "word": "take point"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.