See takanakuy on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qu",
"3": "takanakuy",
"t": "to hit each other"
},
"expansion": "Quechua takanakuy (“to hit each other”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Quechua takanakuy (“to hit each other”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "takanakuy (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A traditional annual fighting event held on 25 December by the inhabitants of Chumbivilcas Province near Cuzco in Peru."
],
"id": "en-takanakuy-en-noun-eqSKWvW9",
"links": [
[
"Peru",
"Peru"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"takanakuy"
]
}
],
"word": "takanakuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "takay",
"3": "-naku",
"4": "-y",
"pos2": "reciprocal",
"t1": "to hit"
},
"expansion": "takay (“to hit”) + -naku (reciprocal) + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From takay (“to hit”) + -naku (reciprocal) + -y.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "takanakuy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takanakuy",
"2": "takanakuypa",
"3": "takanakuyni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua terms suffixed with -naku",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua terms suffixed with -y",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A traditional annual fighting event held on 25 December by the inhabitants of Chumbivilcas Province near Cuzco in Peru."
],
"id": "en-takanakuy-qu-noun-eqSKWvW9",
"links": [
[
"Peru",
"Peru"
]
]
}
],
"word": "takanakuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qu",
"3": "takanakuy",
"t": "to hit each other"
},
"expansion": "Quechua takanakuy (“to hit each other”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Quechua takanakuy (“to hit each other”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "takanakuy (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Quechua",
"English terms derived from Quechua",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries"
],
"glosses": [
"A traditional annual fighting event held on 25 December by the inhabitants of Chumbivilcas Province near Cuzco in Peru."
],
"links": [
[
"Peru",
"Peru"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"takanakuy"
]
}
],
"word": "takanakuy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "takay",
"3": "-naku",
"4": "-y",
"pos2": "reciprocal",
"t1": "to hit"
},
"expansion": "takay (“to hit”) + -naku (reciprocal) + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From takay (“to hit”) + -naku (reciprocal) + -y.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanakuyninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanakuyninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanakuyninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanakuyninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanakuyninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "takanakuy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takanakuy",
"2": "takanakuypa",
"3": "takanakuyni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms suffixed with -naku",
"Quechua terms suffixed with -y"
],
"glosses": [
"A traditional annual fighting event held on 25 December by the inhabitants of Chumbivilcas Province near Cuzco in Peru."
],
"links": [
[
"Peru",
"Peru"
]
]
}
],
"word": "takanakuy"
}
Download raw JSONL data for takanakuy meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.