See takamies on Wiktionary
Download JSON data for takamies meaning in All languages combined (20.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "taka-", "3": "mies" }, "expansion": "taka- + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "taka- + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takamies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takamiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takamiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takamies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takamies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taka" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with taka-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "back (player in a position behind most players in some sports)" ], "id": "en-takamies-fi-noun-hzI4ZCud", "links": [ [ "back", "back" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkɑˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "takamies" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "taka-", "3": "mies" }, "expansion": "taka- + mies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "taka- + mies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takamies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takamiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takamiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takamiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takamiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takamiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takamieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takamiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takamieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takamiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takamiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takamiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takamiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takamiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takamiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takamiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takamiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takamiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takamiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takamiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takamiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takamies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takamies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taka" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with taka-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/3 syllables" ], "glosses": [ "back (player in a position behind most players in some sports)" ], "links": [ [ "back", "back" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkɑˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "takamies" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.