"tajin" meaning in All languages combined

See tajin on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /təˈhin/ [General-American], /tɑˈhin/ [General-American]
Head templates: {{en-noun|-}} tajin (uncountable)
  1. A Mexican spice blend consisting chiefly of lime, chili, and salt. Tags: uncountable
    Sense id: en-tajin-en-noun--DetHPsI Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 60 40 Disambiguation of Pages with 3 entries: 79 21 Disambiguation of Pages with entries: 84 16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Forms: tajins [plural]
Head templates: {{en-noun}} tajin (plural tajins)
  1. Alternative spelling of tajine Tags: alt-of, alternative Alternative form of: tajine
    Sense id: en-tajin-en-noun-qkeRBWXo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Indonesian]

IPA: /ta.d͡ʒɪn/ Forms: tajin-tajin [plural], tajinku [first-person, possessive], tajinmu [possessive, second-person], tajinnya [possessive, third-person]
Rhymes: -d͡ʒɪn Etymology: Borrowed from Javanese ꦠꦗꦶꦤ꧀ (tajin). Etymology templates: {{bor+|id|jv|ꦠꦗꦶꦤ꧀}} Borrowed from Javanese ꦠꦗꦶꦤ꧀ (tajin) Head templates: {{id-noun|head=|pl=duplication}} tajin (plural tajin-tajin, first-person possessive tajinku, second-person possessive tajinmu, third-person possessive tajinnya)
  1. rice starch water Wikipedia link: id:tajin Derived forms: ditajin, ditajinkan, menajin, menajinkan

Romanization [Javanese]

Head templates: {{head|jv|romanization|head=|sc=Latn}} tajin, {{jv-rom}} tajin
  1. Romanization of ꦠꦗꦶꦤ꧀ Tags: alt-of, romanization Alternative form of: ꦠꦗꦶꦤ꧀

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "tajin (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 April 3, Isabel Cruz, The Latin Table: Easy, Flavorful Recipes from Mexico, Puerto Rico, and Beyond, Simon and Schuster, →ISBN:",
          "text": "Garnish with the serrano chili and cilantro. Sprinkle with tajin.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 October 22, Bricia Lopez, Javier Cabral, Oaxaca: Home Cooking from the Heart of Mexico, Abrams, →ISBN:",
          "text": "[…] to a blender and blend everything until smooth. Rim a cold beer glass with tajin. Pour in about 3 ounces of the mix and then 16 ounces of cold lager to combine. Serve cold.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 January 19, Etan Becerra, Game of numbers, Punto&Coma, →ISBN:",
          "text": "[…] more tequilas please. […] Jugs of beer came and went at the pub while snacks [were] served, cucumbers with tajin, rolls of jam, shrimp broth, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Mexican spice blend consisting chiefly of lime, chili, and salt."
      ],
      "id": "en-tajin-en-noun--DetHPsI",
      "links": [
        [
          "lime",
          "lime"
        ],
        [
          "chili",
          "chili"
        ],
        [
          "salt",
          "salt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təˈhin/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɑˈhin/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "tajin"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "tajins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tajin (plural tajins)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tajine"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Habeeb Salloum, James Peters, “Glossary of Spices, Herbs, and Other Delights”, in Ruth Lane Moushabeck, editor, From the Lands of Figs and Olives: Over 300 Delicious and Unusual Recipes from the Middle East and North Africa, London: I.B. Tauris, →ISBN, page 4:",
          "text": "[T]he term couscous is applied to the cereal along with a great variety of accompanying tajins (stews) and desserts.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Naho Terada, Ettouhami Moulay Ahmed, Moroccan Cookbook: Night and Day (Momo Book), [Japan]: マイルスタッフ (インプレス), →ISBN, page 100:",
          "text": "The specialized restaurants that only serve tajin dishes are one of the essential destinations of Morocco. [...] When at a tajin restaurant in Morocco, relax, unwind, and converse like the locals while waiting for the food to be prepared.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of tajine"
      ],
      "id": "en-tajin-en-noun-qkeRBWXo",
      "links": [
        [
          "tajine",
          "tajine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "tajin"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦠꦗꦶꦤ꧀"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦠꦗꦶꦤ꧀ (tajin)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦠꦗꦶꦤ꧀ (tajin).",
  "forms": [
    {
      "form": "tajin-tajin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajinku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajinmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajinnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "tajin (plural tajin-tajin, first-person possessive tajinku, second-person possessive tajinmu, third-person possessive tajinnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧jin"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ditajin"
        },
        {
          "word": "ditajinkan"
        },
        {
          "word": "menajin"
        },
        {
          "word": "menajinkan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rice starch water"
      ],
      "id": "en-tajin-id-noun-RUkKqm9g",
      "links": [
        [
          "rice",
          "rice"
        ],
        [
          "starch",
          "starch"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "id:tajin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.d͡ʒɪn/"
    },
    {
      "rhymes": "-d͡ʒɪn"
    }
  ],
  "word": "tajin"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "tajin",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tajin",
      "name": "jv-rom"
    }
  ],
  "lang": "Javanese",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ꦠꦗꦶꦤ꧀"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Javanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ꦠꦗꦶꦤ꧀"
      ],
      "id": "en-tajin-jv-romanization-WG~-DMT9",
      "links": [
        [
          "ꦠꦗꦶꦤ꧀",
          "ꦠꦗꦶꦤ꧀#Javanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "tajin"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "tajin (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 April 3, Isabel Cruz, The Latin Table: Easy, Flavorful Recipes from Mexico, Puerto Rico, and Beyond, Simon and Schuster, →ISBN:",
          "text": "Garnish with the serrano chili and cilantro. Sprinkle with tajin.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 October 22, Bricia Lopez, Javier Cabral, Oaxaca: Home Cooking from the Heart of Mexico, Abrams, →ISBN:",
          "text": "[…] to a blender and blend everything until smooth. Rim a cold beer glass with tajin. Pour in about 3 ounces of the mix and then 16 ounces of cold lager to combine. Serve cold.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 January 19, Etan Becerra, Game of numbers, Punto&Coma, →ISBN:",
          "text": "[…] more tequilas please. […] Jugs of beer came and went at the pub while snacks [were] served, cucumbers with tajin, rolls of jam, shrimp broth, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Mexican spice blend consisting chiefly of lime, chili, and salt."
      ],
      "links": [
        [
          "lime",
          "lime"
        ],
        [
          "chili",
          "chili"
        ],
        [
          "salt",
          "salt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təˈhin/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɑˈhin/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    }
  ],
  "word": "tajin"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "tajins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tajin (plural tajins)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tajine"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Habeeb Salloum, James Peters, “Glossary of Spices, Herbs, and Other Delights”, in Ruth Lane Moushabeck, editor, From the Lands of Figs and Olives: Over 300 Delicious and Unusual Recipes from the Middle East and North Africa, London: I.B. Tauris, →ISBN, page 4:",
          "text": "[T]he term couscous is applied to the cereal along with a great variety of accompanying tajins (stews) and desserts.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Naho Terada, Ettouhami Moulay Ahmed, Moroccan Cookbook: Night and Day (Momo Book), [Japan]: マイルスタッフ (インプレス), →ISBN, page 100:",
          "text": "The specialized restaurants that only serve tajin dishes are one of the essential destinations of Morocco. [...] When at a tajin restaurant in Morocco, relax, unwind, and converse like the locals while waiting for the food to be prepared.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of tajine"
      ],
      "links": [
        [
          "tajine",
          "tajine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "tajin"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ditajin"
    },
    {
      "word": "ditajinkan"
    },
    {
      "word": "menajin"
    },
    {
      "word": "menajinkan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "jv",
        "3": "ꦠꦗꦶꦤ꧀"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦠꦗꦶꦤ꧀ (tajin)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦠꦗꦶꦤ꧀ (tajin).",
  "forms": [
    {
      "form": "tajin-tajin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tajinku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tajinmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tajinnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "tajin (plural tajin-tajin, first-person possessive tajinku, second-person possessive tajinmu, third-person possessive tajinnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧jin"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from Javanese",
        "Indonesian terms derived from Javanese",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/d͡ʒɪn",
        "Rhymes:Indonesian/d͡ʒɪn/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "rice starch water"
      ],
      "links": [
        [
          "rice",
          "rice"
        ],
        [
          "starch",
          "starch"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "id:tajin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.d͡ʒɪn/"
    },
    {
      "rhymes": "-d͡ʒɪn"
    }
  ],
  "word": "tajin"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "tajin",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tajin",
      "name": "jv-rom"
    }
  ],
  "lang": "Javanese",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ꦠꦗꦶꦤ꧀"
        }
      ],
      "categories": [
        "Javanese entries with incorrect language header",
        "Javanese non-lemma forms",
        "Javanese romanizations",
        "Javanese terms with redundant script codes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ꦠꦗꦶꦤ꧀"
      ],
      "links": [
        [
          "ꦠꦗꦶꦤ꧀",
          "ꦠꦗꦶꦤ꧀#Javanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "tajin"
}

Download raw JSONL data for tajin meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.