"tailoress" meaning in All languages combined

See tailoress on Wiktionary

Noun [English]

Forms: tailoresses [plural]
Etymology: From Middle English tayleresses pl; equivalent to tailor + -ess. Etymology templates: {{inh|en|enm|tayleresses|g=p}} Middle English tayleresses pl, {{af|en|tailor|-ess<id:female>}} tailor + -ess Head templates: {{en-noun}} tailoress (plural tailoresses)
  1. (dated) a female tailor Tags: dated Translations (female tailor): краўчы́ха (kraŭčýxa) [feminine] (Belarusian), шива́чка (šiváčka) [feminine] (Bulgarian), sastressa [feminine] (Catalan), kleermaakster [feminine] (Dutch), tajlorino (Esperanto), tailleuse [feminine] (French), Schneiderin [feminine] (German), μοδίστρα (modístra) [feminine] (Greek), bantáilliúir [masculine] (Irish), sartrīx [feminine] (Latin), siuvėja [feminine] (Lithuanian), кро́јачка (krójačka) [feminine] (Macedonian), ħajjata [feminine] (Maltese), couôtuthiéthe (Norman), skredderske [feminine] (Norwegian Bokmål), krawcowa [feminine] (Polish), krawczyni [feminine] (Polish), szwoczka [feminine] (Polish), croitoreasă [feminine] (Romanian), портни́ха (portníxa) [feminine] (Russian), швея́ (švejá) [feminine] (Russian), кроја̀чица [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), krojàčica [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), krajčírka [feminine] (Slovak), krojáčica [feminine] (Slovene), modista [feminine] (Spanish), skrädderska [common-gender] (Swedish), кравчи́ня (kravčýnja) [feminine] (Ukrainian), שנײַדערקע (shnayderke) [feminine] (Yiddish)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "tayleresses",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "Middle English tayleresses pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tailor",
        "3": "-ess<id:female>"
      },
      "expansion": "tailor + -ess",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English tayleresses pl; equivalent to tailor + -ess.",
  "forms": [
    {
      "form": "tailoresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tailoress (plural tailoresses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ess (female)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female tailor"
      ],
      "id": "en-tailoress-en-noun-ZTOkcgCn",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "tailor",
          "tailor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) a female tailor"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "kraŭčýxa",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "краўчы́ха"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "šiváčka",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "шива́чка"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sastressa"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kleermaakster"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "female tailor",
          "word": "tajlorino"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tailleuse"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Schneiderin"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "modístra",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "μοδίστρα"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bantáilliúir"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sartrīx"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "siuvėja"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "krójačka",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кро́јачка"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ħajjata"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "female tailor",
          "word": "couôtuthiéthe"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "skredderske"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krawcowa"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krawczyni"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "szwoczka"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "croitoreasă"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "portníxa",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "портни́ха"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "švejá",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "швея́"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "кроја̀чица"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "krojàčica"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krajčírka"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krojáčica"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "modista"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "skrädderska"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "kravčýnja",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кравчи́ня"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "shnayderke",
          "sense": "female tailor",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "שנײַדערקע"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tailoress"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "tayleresses",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "Middle English tayleresses pl",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tailor",
        "3": "-ess<id:female>"
      },
      "expansion": "tailor + -ess",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English tayleresses pl; equivalent to tailor + -ess.",
  "forms": [
    {
      "form": "tailoresses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tailoress (plural tailoresses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English dated terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms suffixed with -ess (female)",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Lithuanian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Norman translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Yiddish translations"
      ],
      "glosses": [
        "a female tailor"
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "tailor",
          "tailor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) a female tailor"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "kraŭčýxa",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "краўчы́ха"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "šiváčka",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шива́чка"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sastressa"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kleermaakster"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "female tailor",
      "word": "tajlorino"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tailleuse"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schneiderin"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "modístra",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μοδίστρα"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bantáilliúir"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sartrīx"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siuvėja"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "krójačka",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кро́јачка"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ħajjata"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "female tailor",
      "word": "couôtuthiéthe"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skredderske"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krawcowa"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krawczyni"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szwoczka"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "croitoreasă"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "portníxa",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "портни́ха"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "švejá",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "швея́"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "кроја̀чица"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "krojàčica"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krajčírka"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krojáčica"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modista"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skrädderska"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "kravčýnja",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кравчи́ня"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "shnayderke",
      "sense": "female tailor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שנײַדערקע"
    }
  ],
  "word": "tailoress"
}

Download raw JSONL data for tailoress meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.