See tahtonainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tahto", "3": "nainen" }, "expansion": "tahto + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tahto + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tahtonainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tahtonainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tahtonainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tahtonai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "determined, strong-willed woman" ], "id": "en-tahtonainen-fi-noun-xfB1s3IY", "links": [ [ "determined", "determined" ], [ "strong", "strong" ], [ "willed", "willed" ], [ "woman", "woman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝xt̪o̞ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "tahtonainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tahto", "3": "nainen" }, "expansion": "tahto + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tahto + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tahtonainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tahtonaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tahtonaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tahtonaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tahtonainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tahtonainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tahtonai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "determined, strong-willed woman" ], "links": [ [ "determined", "determined" ], [ "strong", "strong" ], [ "willed", "willed" ], [ "woman", "woman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝xt̪o̞ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "tahtonainen" }
Download raw JSONL data for tahtonainen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.