See taempi on Wiktionary
Download JSON data for taempi meaning in All languages combined (24.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taka-",
"3": "mpi",
"pos1": "nominal stem",
"pos2": "comparative",
"t1": "back, behind"
},
"expansion": "taka- (“back, behind”, nominal stem) + -mpi (comparative)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "taka- (“back, behind”, nominal stem) + -mpi (comparative)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mp-mm gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16*H/vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taempi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mp-mm gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16*H/vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taempi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takemman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takempien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takempaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takempia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takempaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takempiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takempana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takempina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takemmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takemmatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takempine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "taempi",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tae",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-vanhempi"
},
{
"args": {
"abe_pl": "takemmitta",
"abe_sg": "takemmatta",
"abl_pl": "takemmilta",
"abl_sg": "takemmalta",
"ade_pl": "takemmilla",
"ade_sg": "takemmalla",
"all_pl": "takemmille",
"all_sg": "takemmalle",
"com_pl": "takempine",
"ela_pl": "takemmista",
"ela_sg": "takemmasta",
"ess_pl": "takempina",
"ess_sg": "takempana",
"gen_pl": "takempien",
"gen_sg": "takemman",
"ill_pl": "takempiin",
"ill_sg": "takempaan",
"ine_pl": "takemmissa",
"ine_sg": "takemmassa",
"ins_pl": "takemmin",
"nom_pl": "takemmat",
"nom_sg": "taempi",
"par_pl": "takempia",
"par_sg": "takempaa",
"tra_pl": "takemmiksi",
"tra_sg": "takemmaksi",
"type": "vanhempi"
},
"name": "fi-decl"
},
{
"args": {
"abe_pl": "takemmitta",
"abe_sg": "takemmatta",
"abl_pl": "takemmilta",
"abl_sg": "takemmalta",
"acc_pl": "takemmat",
"acc_sg": "taempi\ntakemman",
"ade_pl": "takemmilla",
"ade_sg": "takemmalla",
"all_pl": "takemmille",
"all_sg": "takemmalle",
"bottom": "",
"com_pl": "takempine",
"ela_pl": "takemmista",
"ela_sg": "takemmasta",
"ess_pl": "takempina",
"ess_sg": "takempana",
"gen_pl": "takempien",
"gen_sg": "takemman",
"ill_pl": "takempiin",
"ill_sg": "takempaan",
"ine_pl": "takemmissa",
"ine_sg": "takemmassa",
"ins_pl": "takemmin",
"ins_sg": "–",
"nom_pl": "takemmat",
"nom_sg": "taempi",
"nonav": "",
"par_pl": "takempia",
"par_sg": "takempaa",
"title": "taempi (type vanhempi)",
"tra_pl": "takemmiksi",
"tra_sg": "takemmaksi"
},
"name": "fi-decl-table"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -mpi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vanhempi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "taemmas"
}
],
"examples": [
{
"english": "the bus that is farther behind",
"text": "taempi linja-auto",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"further/farther behind, hinder"
],
"id": "en-taempi-fi-adj-vwFmZzKh",
"links": [
[
"further",
"further"
],
[
"farther",
"farther"
],
[
"behind",
"behind"
],
[
"hinder",
"hinder"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "taaempi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑempi/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝e̞mpi]"
},
{
"rhymes": "-ɑempi"
}
],
"word": "taempi"
}
{
"derived": [
{
"word": "taemmas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taka-",
"3": "mpi",
"pos1": "nominal stem",
"pos2": "comparative",
"t1": "back, behind"
},
"expansion": "taka- (“back, behind”, nominal stem) + -mpi (comparative)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "taka- (“back, behind”, nominal stem) + -mpi (comparative)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mp-mm gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16*H/vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taempi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mp-mm gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16*H/vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "taempaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "taempinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taemmattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taemmittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taemmittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "taempineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "taempinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taempi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takemman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takempien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takempaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takempia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taempi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takempaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takempiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takempana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takempina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takemmaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takemmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takemmatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takemmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takempine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhempi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "taempi",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tae",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-vanhempi"
},
{
"args": {
"abe_pl": "takemmitta",
"abe_sg": "takemmatta",
"abl_pl": "takemmilta",
"abl_sg": "takemmalta",
"ade_pl": "takemmilla",
"ade_sg": "takemmalla",
"all_pl": "takemmille",
"all_sg": "takemmalle",
"com_pl": "takempine",
"ela_pl": "takemmista",
"ela_sg": "takemmasta",
"ess_pl": "takempina",
"ess_sg": "takempana",
"gen_pl": "takempien",
"gen_sg": "takemman",
"ill_pl": "takempiin",
"ill_sg": "takempaan",
"ine_pl": "takemmissa",
"ine_sg": "takemmassa",
"ins_pl": "takemmin",
"nom_pl": "takemmat",
"nom_sg": "taempi",
"par_pl": "takempia",
"par_sg": "takempaa",
"tra_pl": "takemmiksi",
"tra_sg": "takemmaksi",
"type": "vanhempi"
},
"name": "fi-decl"
},
{
"args": {
"abe_pl": "takemmitta",
"abe_sg": "takemmatta",
"abl_pl": "takemmilta",
"abl_sg": "takemmalta",
"acc_pl": "takemmat",
"acc_sg": "taempi\ntakemman",
"ade_pl": "takemmilla",
"ade_sg": "takemmalla",
"all_pl": "takemmille",
"all_sg": "takemmalle",
"bottom": "",
"com_pl": "takempine",
"ela_pl": "takemmista",
"ela_sg": "takemmasta",
"ess_pl": "takempina",
"ess_sg": "takempana",
"gen_pl": "takempien",
"gen_sg": "takemman",
"ill_pl": "takempiin",
"ill_sg": "takempaan",
"ine_pl": "takemmissa",
"ine_sg": "takemmassa",
"ins_pl": "takemmin",
"ins_sg": "–",
"nom_pl": "takemmat",
"nom_sg": "taempi",
"nonav": "",
"par_pl": "takempia",
"par_sg": "takempaa",
"title": "taempi (type vanhempi)",
"tra_pl": "takemmiksi",
"tra_sg": "takemmaksi"
},
"name": "fi-decl-table"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms suffixed with -mpi",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Finnish vanhempi-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ɑempi",
"Rhymes:Finnish/ɑempi/3 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"examples": [
{
"english": "the bus that is farther behind",
"text": "taempi linja-auto",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"further/farther behind, hinder"
],
"links": [
[
"further",
"further"
],
[
"farther",
"farther"
],
[
"behind",
"behind"
],
[
"hinder",
"hinder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑempi/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝e̞mpi]"
},
{
"rhymes": "-ɑempi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "taaempi"
}
],
"word": "taempi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.