"ta bladet från munnen" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ta",
        "3": "bladet",
        "4": "från",
        "5": "munnen",
        "t1": "take",
        "t2": "the blade, the sheet",
        "t3": "from",
        "t4": "one's mouth"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ta (“take”) + bladet (“the blade, the sheet”) + från (“from”) + munnen (“one's mouth”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Disputed. By surface analysis, ta (“take”) + bladet (“the blade, the sheet”) + från (“from”) + munnen (“one's mouth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tar bladet från munnen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tog bladet från munnen",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tagit bladet från munnen",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ta bladet från munnen",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "ta bladet från munnen",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "tar bladet från munnen",
        "5": "preterite",
        "6": "tog bladet från munnen",
        "7": "supine",
        "8": "tagit bladet från munnen",
        "9": "imperative",
        "head": "ta bladet från munnen"
      },
      "expansion": "ta bladet från munnen (present tar bladet från munnen, preterite tog bladet från munnen, supine tagit bladet från munnen, imperative ta bladet från munnen)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When he was no longer bound by the contract, he untied his tongue and told everyone exactly what he thought of the company",
          "text": "När han inte längre var bunden av kontraktet tog han bladet från munnen och berättade precis vad han tyckte om företaget",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to frankly share one's opinion or what one knows (after earlier silence or evasiveness)"
      ],
      "id": "en-ta_bladet_från_munnen-sv-verb-nU1JlLen",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to frankly share one's opinion or what one knows (after earlier silence or evasiveness)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ta till orda"
        },
        {
          "word": "ta ton"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ta bladet från munnen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ta",
        "3": "bladet",
        "4": "från",
        "5": "munnen",
        "t1": "take",
        "t2": "the blade, the sheet",
        "t3": "from",
        "t4": "one's mouth"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ta (“take”) + bladet (“the blade, the sheet”) + från (“from”) + munnen (“one's mouth”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Disputed. By surface analysis, ta (“take”) + bladet (“the blade, the sheet”) + från (“from”) + munnen (“one's mouth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tar bladet från munnen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tog bladet från munnen",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tagit bladet från munnen",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ta bladet från munnen",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "ta bladet från munnen",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "tar bladet från munnen",
        "5": "preterite",
        "6": "tog bladet från munnen",
        "7": "supine",
        "8": "tagit bladet från munnen",
        "9": "imperative",
        "head": "ta bladet från munnen"
      },
      "expansion": "ta bladet från munnen (present tar bladet från munnen, preterite tog bladet från munnen, supine tagit bladet från munnen, imperative ta bladet från munnen)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ta till orda"
    },
    {
      "word": "ta ton"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish idioms",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish terms with redundant head parameter",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When he was no longer bound by the contract, he untied his tongue and told everyone exactly what he thought of the company",
          "text": "När han inte längre var bunden av kontraktet tog han bladet från munnen och berättade precis vad han tyckte om företaget",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to frankly share one's opinion or what one knows (after earlier silence or evasiveness)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to frankly share one's opinion or what one knows (after earlier silence or evasiveness)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ta bladet från munnen"
}