"tən" meaning in All languages combined

See tən on Wiktionary

Adjective [Azerbaijani]

Forms: daha tən [comparative], ən tən [superlative]
Etymology: From Proto-Turkic *teŋ. Etymology templates: {{inh|az|trk-pro|*teŋ}} Proto-Turkic *teŋ Head templates: {{az-adj}} tən (comparative daha tən, superlative ən tən)
  1. equal
    Sense id: en-tən-az-adj--dbNHtXP
  2. even, steady
    Sense id: en-tən-az-adj-vx6vS5y7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tənlik
Etymology number: 1

Adverb [Azerbaijani]

Etymology: From Proto-Turkic *teŋ. Etymology templates: {{inh|az|trk-pro|*teŋ}} Proto-Turkic *teŋ Head templates: {{az-adverb}} tən
  1. right (exactly, precisely) Synonyms: düz
    Sense id: en-tən-az-adv-1njz8WGK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Azerbaijani]

Etymology: From Persian تن. Etymology templates: {{bor|az|fa|تن}} Persian تن Head templates: {{az-noun}} tən (definite accusative təni, plural tənlər) Forms: təni [accusative, definite], tənlər [plural], no-table-tags [table-tags], tənim [first-person, nominative, possessive, singular], tənlərim [first-person, nominative, possessive, singular], tənin [nominative, possessive, second-person, singular], tənlərin [nominative, possessive, second-person, singular], təni [nominative, possessive, singular, third-person], tənləri [nominative, possessive, singular, third-person], tənimiz [first-person, nominative, plural, possessive], tənlərimiz [first-person, nominative, plural, possessive], təniniz [nominative, plural, possessive, second-person], tənləriniz [nominative, plural, possessive, second-person], təni [nominative, plural, possessive, third-person], tənləri [nominative, plural, possessive, third-person], tənimi [accusative, first-person, possessive, singular], tənlərimi [accusative, first-person, possessive, singular], tənini [accusative, possessive, second-person, singular], tənlərini [accusative, possessive, second-person, singular], tənini [accusative, possessive, singular, third-person], tənlərini [accusative, possessive, singular, third-person], tənimizi [accusative, first-person, plural, possessive], tənlərimizi [accusative, first-person, plural, possessive], təninizi [accusative, plural, possessive, second-person], tənlərinizi [accusative, plural, possessive, second-person], tənini [accusative, plural, possessive, third-person], tənlərini [accusative, plural, possessive, third-person], tənimə [dative, first-person, possessive, singular], tənlərimə [dative, first-person, possessive, singular], təninə [dative, possessive, second-person, singular], tənlərinə [dative, possessive, second-person, singular], təninə [dative, possessive, singular, third-person], tənlərinə [dative, possessive, singular, third-person], tənimizə [dative, first-person, plural, possessive], tənlərimizə [dative, first-person, plural, possessive], təninizə [dative, plural, possessive, second-person], tənlərinizə [dative, plural, possessive, second-person], təninə [dative, plural, possessive, third-person], tənlərinə [dative, plural, possessive, third-person], tənimdə [first-person, locative, possessive, singular], tənlərimdə [first-person, locative, possessive, singular], tənində [locative, possessive, second-person, singular], tənlərində [locative, possessive, second-person, singular], tənində [locative, possessive, singular, third-person], tənlərində [locative, possessive, singular, third-person], tənimizdə [first-person, locative, plural, possessive], tənlərimizdə [first-person, locative, plural, possessive], təninizdə [locative, plural, possessive, second-person], tənlərinizdə [locative, plural, possessive, second-person], tənində [locative, plural, possessive, third-person], tənlərində [locative, plural, possessive, third-person], tənimdən [ablative, first-person, possessive, singular], tənlərimdən [ablative, first-person, possessive, singular], tənindən [ablative, possessive, second-person, singular], tənlərindən [ablative, possessive, second-person, singular], tənindən [ablative, possessive, singular, third-person], tənlərindən [ablative, possessive, singular, third-person], tənimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], tənlərimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], təninizdən [ablative, plural, possessive, second-person], tənlərinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], tənindən [ablative, plural, possessive, third-person], tənlərindən [ablative, plural, possessive, third-person], tənimin [first-person, genitive, possessive, singular], tənlərimin [first-person, genitive, possessive, singular], təninin [genitive, possessive, second-person, singular], tənlərinin [genitive, possessive, second-person, singular], təninin [genitive, possessive, singular, third-person], tənlərinin [genitive, possessive, singular, third-person], tənimizin [first-person, genitive, plural, possessive], tənlərimizin [first-person, genitive, plural, possessive], təninizin [genitive, plural, possessive, second-person], tənlərinizin [genitive, plural, possessive, second-person], təninin [genitive, plural, possessive, third-person], tənlərinin [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. (Classical Azerbaijani) body Tags: Azerbaijani, Classical Synonyms: bədən, vücud, cisim
    Sense id: en-tən-az-noun-Iw2DWNyO Categories (other): Classical Azerbaijani, Azerbaijani entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 23 1 0 76 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 0 0 74 Disambiguation of Pages with entries: 9 0 0 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Pronoun [Proto-Samoyedic]

Etymology: From Proto-Uralic *tinä. Etymology templates: {{inh|syd-pro|urj-pro|*tinä}} Proto-Uralic *tinä Head templates: {{head|syd-pro|pronoun|cat2=personal pronouns}} *tən
  1. thou, you (singular) Tags: reconstruction
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tənlik"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *teŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "daha tən",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən tən",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tən (comparative daha tən, superlative ən tən)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "equal"
      ],
      "id": "en-tən-az-adj--dbNHtXP",
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "even, steady"
      ],
      "id": "en-tən-az-adj-vx6vS5y7",
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ],
        [
          "steady",
          "steady"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tən"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *teŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tən",
      "name": "az-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "right (exactly, precisely)"
      ],
      "id": "en-tən-az-adv-1njz8WGK",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "düz"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tən"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "تن"
      },
      "expansion": "Persian تن",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian تن.",
  "forms": [
    {
      "form": "təni",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tənim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təniniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "təni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "təninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "təninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tən (definite accusative təni, plural tənlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 1 0 76",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 0 0 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 0 0 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "body"
      ],
      "id": "en-tən-az-noun-Iw2DWNyO",
      "links": [
        [
          "Classical Azerbaijani",
          "Classical Azerbaijani"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical Azerbaijani) body"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bədən"
        },
        {
          "word": "vücud"
        },
        {
          "word": "cisim"
        }
      ],
      "tags": [
        "Azerbaijani",
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "tən"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nio",
            "2": "тәнә"
          },
          "expansion": "Nganasan: тәнә (tənə)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nganasan: тәнә (tənə)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Enets:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enh",
            "2": "тоди",
            "tr": "todji, tɔdji"
          },
          "expansion": "Tundra Enets: тоди (todji, tɔdji)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tundra Enets: тоди (todji, tɔdji)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sel-pro",
            "2": "*tan"
          },
          "expansion": "Proto-Selkup: *tan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Selkup: *tan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sel-nor",
            "2": "тан"
          },
          "expansion": "Northern Selkup: тан (tan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Selkup: тан (tan), тат (tat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sel-sou",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Southern Selkup:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Selkup:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Narym: тат (tat)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Upper Ob: тан (tan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xas",
            "2": "тхан"
          },
          "expansion": "Kamassian: тхан (tʰan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kamassian: тхан (tʰan)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zkb",
            "2": "тан",
            "tr": "tan"
          },
          "expansion": "Koibal: тан (tan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Koibal: тан (tan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mtm",
            "2": "тән",
            "tr": "tən"
          },
          "expansion": "Mator: тән (tən)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mator: тән (tən)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syd-pro",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*tinä"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *tinä",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *tinä.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syd-pro",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "*tən",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Samoyedic",
  "lang_code": "syd-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/tən",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Samoyedic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Samoyedic personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Samoyedic pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thou, you (singular)"
      ],
      "id": "en-tən-syd-pro-pron-iqw-rTw7",
      "links": [
        [
          "thou",
          "thou"
        ],
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "tən"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani adjectives",
    "Azerbaijani adverbs",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from Persian",
    "Azerbaijani terms derived from Persian",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
    "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tənlik"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *teŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "daha tən",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən tən",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tən (comparative daha tən, superlative ən tən)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "equal"
      ],
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "even, steady"
      ],
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ],
        [
          "steady",
          "steady"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tən"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani adjectives",
    "Azerbaijani adverbs",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from Persian",
    "Azerbaijani terms derived from Persian",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
    "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *teŋ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tən",
      "name": "az-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "right (exactly, precisely)"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "düz"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tən"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from Persian",
    "Azerbaijani terms derived from Persian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "تن"
      },
      "expansion": "Persian تن",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian تن.",
  "forms": [
    {
      "form": "təni",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tənim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təniniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "təni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "təninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "təninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "təninizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "təninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tən (definite accusative təni, plural tənlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Azerbaijani"
      ],
      "glosses": [
        "body"
      ],
      "links": [
        [
          "Classical Azerbaijani",
          "Classical Azerbaijani"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical Azerbaijani) body"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bədən"
        },
        {
          "word": "vücud"
        },
        {
          "word": "cisim"
        }
      ],
      "tags": [
        "Azerbaijani",
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "tən"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nio",
            "2": "тәнә"
          },
          "expansion": "Nganasan: тәнә (tənə)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nganasan: тәнә (tənə)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Enets:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enh",
            "2": "тоди",
            "tr": "todji, tɔdji"
          },
          "expansion": "Tundra Enets: тоди (todji, tɔdji)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tundra Enets: тоди (todji, tɔdji)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sel-pro",
            "2": "*tan"
          },
          "expansion": "Proto-Selkup: *tan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Selkup: *tan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sel-nor",
            "2": "тан"
          },
          "expansion": "Northern Selkup: тан (tan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Selkup: тан (tan), тат (tat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sel-sou",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Southern Selkup:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Selkup:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Narym: тат (tat)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Upper Ob: тан (tan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xas",
            "2": "тхан"
          },
          "expansion": "Kamassian: тхан (tʰan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kamassian: тхан (tʰan)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zkb",
            "2": "тан",
            "tr": "tan"
          },
          "expansion": "Koibal: тан (tan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Koibal: тан (tan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mtm",
            "2": "тән",
            "tr": "tən"
          },
          "expansion": "Mator: тән (tən)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mator: тән (tən)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syd-pro",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*tinä"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *tinä",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *tinä.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syd-pro",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "*tən",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Samoyedic",
  "lang_code": "syd-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/tən",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Samoyedic entries with incorrect language header",
        "Proto-Samoyedic lemmas",
        "Proto-Samoyedic personal pronouns",
        "Proto-Samoyedic pronouns",
        "Proto-Samoyedic terms derived from Proto-Uralic",
        "Proto-Samoyedic terms inherited from Proto-Uralic"
      ],
      "glosses": [
        "thou, you (singular)"
      ],
      "links": [
        [
          "thou",
          "thou"
        ],
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "tən"
}

Download raw JSONL data for tən meaning in All languages combined (13.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "tən"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "tən",
  "trace": "started on line 60, detected on line 60"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "tən"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "tən",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.