See təliqə on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "تَعْلِيقَة" }, "expansion": "Arabic تَعْلِيقَة (taʕlīqa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ع ل ق" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْلِيقَة (taʕlīqa).", "forms": [ { "form": "təliqəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "təliqələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "təliqə", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "təliqələr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "təliqəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "təliqələri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "təliqəyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "təliqələrə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "təliqədə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "təliqələrdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "təliqədən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "təliqələrdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "təliqənin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "təliqəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "təliqə (definite accusative təliqəni, plural təliqələr)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "tə‧li‧qə" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He concluded the letter like some clerks conclude official letters.", "ref": "1939, Mir Jalal Pashayev, Möhlətovun tərcümeyi-halı", "text": "Məktubun axırını bəzi kargüzarların təliqəsi kimi qurtardı." } ], "glosses": [ "official letter" ], "id": "en-təliqə-az-noun-c0jAFkpb", "links": [ [ "official", "official" ], [ "letter", "letter" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) official letter" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tæliˈɡæ]" } ], "word": "təliqə" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "تَعْلِيقَة" }, "expansion": "Arabic تَعْلِيقَة (taʕlīqa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ع ل ق" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic تَعْلِيقَة (taʕlīqa).", "forms": [ { "form": "təliqəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "təliqələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "təliqə", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "təliqələr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "təliqəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "təliqələri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "təliqəyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "təliqələrə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "təliqədə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "təliqələrdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "təliqədən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "təliqələrdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "təliqənin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "təliqəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "təliqənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "təliqəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "təliqəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "təliqənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "təliqəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "təliqələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "təliqə (definite accusative təliqəni, plural təliqələr)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "tə‧li‧qə" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani dated terms", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ع ل ق", "Azerbaijani terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "He concluded the letter like some clerks conclude official letters.", "ref": "1939, Mir Jalal Pashayev, Möhlətovun tərcümeyi-halı", "text": "Məktubun axırını bəzi kargüzarların təliqəsi kimi qurtardı." } ], "glosses": [ "official letter" ], "links": [ [ "official", "official" ], [ "letter", "letter" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) official letter" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tæliˈɡæ]" } ], "word": "təliqə" }
Download raw JSONL data for təliqə meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.