See tə on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "と",
"tr": "to₂"
},
"expansion": "Old Japanese: と (to₂)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Japanese: と (to₂)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "と",
"tr": "to"
},
"expansion": "Japanese: と (to)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: と (to)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*to",
"id": "and"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan: *to\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: と゚ぅ (θu)\nKunigami: とぅ (thu)\nNorthern Amami Ōshima: と゚ぅ (θu)\nOkinawan: とぅ (tu)\nOkinoerabu: とぅ (tu)\nSouthern Amami Ōshima: とぅ (tu)\nTokunoshima: とぅ (tu)\nYoron: とぅ (tu)\nSouthern Ryukyuan: *to (Bentley, 2008b)\nMiyako: とぅ (tu)\nYaeyama: とぅ (tu)\nYonaguni: とぅ (tu)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ryukyuan: *to\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: と゚ぅ (θu)\nKunigami: とぅ (thu)\nNorthern Amami Ōshima: と゚ぅ (θu)\nOkinawan: とぅ (tu)\nOkinoerabu: とぅ (tu)\nSouthern Amami Ōshima: とぅ (tu)\nTokunoshima: とぅ (tu)\nYoron: とぅ (tu)\nSouthern Ryukyuan: *to (Bentley, 2008b)\nMiyako: とぅ (tu)\nYaeyama: とぅ (tu)\nYonaguni: とぅ (tu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "particle"
},
"expansion": "*tə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Japonic",
"lang_code": "jpx-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/tə",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Japonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Japonic particles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"and"
],
"id": "en-tə-jpx-pro-particle-YgERG4Og",
"links": [
[
"and",
"and"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "tə"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbj",
"2": "particle"
},
"expansion": "tə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ghomala'",
"lang_code": "bbj",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Ghomala' entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Ghomala' particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Ghomala' prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "If rain does not fall, he will not carry water.",
"text": "Bəŋ pə tə́ lú, bə é tə gɔ tú’ shyə pə́.",
"type": "example"
},
{
"english": "I don't like sweet potatoes with veins.",
"text": "Bvʉgɛ tə̂ búŋ á pə́.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is no class tomorrow. Is it not (so)?",
"text": "Səkú tə́ gɔ tí jó kó pə́. A tə̌ pô' á a?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Negation preposition"
],
"id": "en-tə-bbj-particle-r9-8WhDk"
}
],
"word": "tə"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbj",
"2": "preposition"
},
"expansion": "tə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ghomala'",
"lang_code": "bbj",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Ghomala' entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He/she threw mess up to the pit.",
"text": "Ě wa' dɔ̂tí tə khʉ̀m.",
"type": "example"
},
{
"english": "The plate is full to the rim.",
"text": "Kɛ̌ ló tə́ sə́ŋnyə́.",
"type": "example"
},
{
"english": "I dragged the carcass of the vehicle up to here.",
"text": "Gaə̌ fəŋ mcak mə́tú tə nə́ sɔ́'.",
"type": "example"
},
{
"english": "You moved step by step till you made it.",
"text": "Ǒ cʉɔ́tə́ tə cwə́ ŋkə́mm.",
"type": "example"
},
{
"english": "We propagated this news until it reached its destinatary.",
"text": "Pyə̂ cyanyə ŋkhʉɔ yəŋ tə â kəm bí gɛ é.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until?, to?, up to?"
],
"id": "en-tə-bbj-prep-APVazO0w",
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"to",
"to"
],
[
"up to",
"up to"
]
],
"related": [
{
"word": "te'"
},
{
"word": "-tə"
}
]
}
],
"word": "tə"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lut",
"2": "determiner",
"cat2": "demonstrative determiners"
},
"expansion": "tə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lushootseed",
"lang_code": "lut",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lushootseed demonstrative determiners",
"parents": [
"Demonstrative determiners",
"Demonstrative pro-forms",
"Determiners",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lushootseed determiners",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lushootseed entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the; a (noncontrastive or neutral adjectival demonstrative)"
],
"id": "en-tə-lut-det-B233Xkoj",
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"a",
"a"
],
[
"noncontrastive",
"noncontrastive"
],
[
"neutral",
"neutral"
],
[
"adjectival",
"adjectival"
],
[
"demonstrative",
"demonstrative"
]
]
}
],
"word": "tə"
}
{
"categories": [
"Ghomala' entries with incorrect language header",
"Ghomala' lemmas",
"Ghomala' particles",
"Ghomala' prepositions",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbj",
"2": "particle"
},
"expansion": "tə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ghomala'",
"lang_code": "bbj",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Ghomala' terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If rain does not fall, he will not carry water.",
"text": "Bəŋ pə tə́ lú, bə é tə gɔ tú’ shyə pə́.",
"type": "example"
},
{
"english": "I don't like sweet potatoes with veins.",
"text": "Bvʉgɛ tə̂ búŋ á pə́.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is no class tomorrow. Is it not (so)?",
"text": "Səkú tə́ gɔ tí jó kó pə́. A tə̌ pô' á a?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Negation preposition"
]
}
],
"word": "tə"
}
{
"categories": [
"Ghomala' entries with incorrect language header",
"Ghomala' lemmas",
"Ghomala' particles",
"Ghomala' prepositions",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbj",
"2": "preposition"
},
"expansion": "tə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ghomala'",
"lang_code": "bbj",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "te'"
},
{
"word": "-tə"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ghomala' terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He/she threw mess up to the pit.",
"text": "Ě wa' dɔ̂tí tə khʉ̀m.",
"type": "example"
},
{
"english": "The plate is full to the rim.",
"text": "Kɛ̌ ló tə́ sə́ŋnyə́.",
"type": "example"
},
{
"english": "I dragged the carcass of the vehicle up to here.",
"text": "Gaə̌ fəŋ mcak mə́tú tə nə́ sɔ́'.",
"type": "example"
},
{
"english": "You moved step by step till you made it.",
"text": "Ǒ cʉɔ́tə́ tə cwə́ ŋkə́mm.",
"type": "example"
},
{
"english": "We propagated this news until it reached its destinatary.",
"text": "Pyə̂ cyanyə ŋkhʉɔ yəŋ tə â kəm bí gɛ é.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"until?, to?, up to?"
],
"links": [
[
"until",
"until"
],
[
"to",
"to"
],
[
"up to",
"up to"
]
]
}
],
"word": "tə"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lut",
"2": "determiner",
"cat2": "demonstrative determiners"
},
"expansion": "tə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lushootseed",
"lang_code": "lut",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Lushootseed demonstrative determiners",
"Lushootseed determiners",
"Lushootseed entries with incorrect language header",
"Lushootseed lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"the; a (noncontrastive or neutral adjectival demonstrative)"
],
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"a",
"a"
],
[
"noncontrastive",
"noncontrastive"
],
[
"neutral",
"neutral"
],
[
"adjectival",
"adjectival"
],
[
"demonstrative",
"demonstrative"
]
]
}
],
"word": "tə"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "と",
"tr": "to₂"
},
"expansion": "Old Japanese: と (to₂)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Japanese: と (to₂)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "と",
"tr": "to"
},
"expansion": "Japanese: と (to)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: と (to)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*to",
"id": "and"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan: *to\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: と゚ぅ (θu)\nKunigami: とぅ (thu)\nNorthern Amami Ōshima: と゚ぅ (θu)\nOkinawan: とぅ (tu)\nOkinoerabu: とぅ (tu)\nSouthern Amami Ōshima: とぅ (tu)\nTokunoshima: とぅ (tu)\nYoron: とぅ (tu)\nSouthern Ryukyuan: *to (Bentley, 2008b)\nMiyako: とぅ (tu)\nYaeyama: とぅ (tu)\nYonaguni: とぅ (tu)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ryukyuan: *to\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: と゚ぅ (θu)\nKunigami: とぅ (thu)\nNorthern Amami Ōshima: と゚ぅ (θu)\nOkinawan: とぅ (tu)\nOkinoerabu: とぅ (tu)\nSouthern Amami Ōshima: とぅ (tu)\nTokunoshima: とぅ (tu)\nYoron: とぅ (tu)\nSouthern Ryukyuan: *to (Bentley, 2008b)\nMiyako: とぅ (tu)\nYaeyama: とぅ (tu)\nYonaguni: とぅ (tu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "particle"
},
"expansion": "*tə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Japonic",
"lang_code": "jpx-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/tə",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Japonic entries with incorrect language header",
"Proto-Japonic lemmas",
"Proto-Japonic particles"
],
"glosses": [
"and"
],
"links": [
[
"and",
"and"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "tə"
}
Download raw JSONL data for tə meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: headword tone unattested",
"path": [
"tə"
],
"section": "Ghomala'",
"subsection": "preposition",
"title": "tə",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.