See tähtihetki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tähti", "3": "hetki", "t1": "star", "t2": "moment" }, "expansion": "tähti (“star”) + hetki (“moment”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "tähti (“star”) + hetki (“moment”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tähtihetki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tähtihetki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tähtihetki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tähtihetk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "highlight, high point (especially significant or interesting detail or event)" ], "id": "en-tähtihetki-fi-noun-f9Hzv9jX", "links": [ [ "highlight", "highlight" ], [ "high point", "high point" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "93 7", "sense": "highlight", "word": "kohokohta" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "culmination, climax, acme, pinnacle (all-time high; a point of greatest achievement or success)" ], "id": "en-tähtihetki-fi-noun-eHvAgREQ", "links": [ [ "culmination", "culmination" ], [ "climax", "climax" ], [ "acme", "acme" ], [ "pinnacle", "pinnacle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæhtiˌhetki/" }, { "ipa": "[ˈt̪æht̪iˌhe̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "54 46", "sense": "culmination", "word": "huippuhetki" } ], "word": "tähtihetki" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etki", "Rhymes:Finnish/etki/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tähti", "3": "hetki", "t1": "star", "t2": "moment" }, "expansion": "tähti (“star”) + hetki (“moment”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "tähti (“star”) + hetki (“moment”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tähtihetki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähtihetkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähtihetkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tähtihetkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tähtihetki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tähtihetki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tähtihetk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "highlight, high point (especially significant or interesting detail or event)" ], "links": [ [ "highlight", "highlight" ], [ "high point", "high point" ] ] }, { "glosses": [ "culmination, climax, acme, pinnacle (all-time high; a point of greatest achievement or success)" ], "links": [ [ "culmination", "culmination" ], [ "climax", "climax" ], [ "acme", "acme" ], [ "pinnacle", "pinnacle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæhtiˌhetki/" }, { "ipa": "[ˈt̪æht̪iˌhe̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "synonyms": [ { "sense": "highlight", "word": "kohokohta" }, { "sense": "culmination", "word": "huippuhetki" } ], "word": "tähtihetki" }
Download raw JSONL data for tähtihetki meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.