See szubrawca on Wiktionary
Download JSON data for szubrawca meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "szubrawy",
"3": "-ca"
},
"expansion": "szubrawy + -ca",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From szubrawy + -ca.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szubrawca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawce",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawców",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawcom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawców",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawcami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawcach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawco",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "szubrawca m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"szub‧raw‧ca"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Władysław Czapliński, Glosa do Trylogii, Łuk, →OCLC",
"roman": "What's more, in Coal sketches he spoke rather harshly of the uprising in general, and made it seem as in the dead scoundrel Zołzikiewicz was one of the uprisers.",
"text": "co więcej, w Szkicach węglem wyrażał się dość uszczypliwie o powstaniu w ogóle, a skończonego szubrawcę Zołzikiewicza uczynił jakby celowo byłym powstańcem.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "they most clearly differ from each other, like a peg in a fence made of pegs, and we oft hung that rapscallion Azja Tuhajbejwciz.",
"ref": "2012 September 8, Grzegorz Kossowski, Listy do brata III, e-bookowo, page 23",
"text": "Najwyraźniej tym się różnią, jedna ode drugiej, niczym kołek w płocie od kołka, na który zwykliśmy nasadzać tego szubrawcę Azję Tuhajbejowicza.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "You, you old bastard! Kanalia! Scoundrel!",
"ref": "2020 March 30, Jeremi Przybora, Dzieła (niemal) wszystkie. Tom I, volume 1, Otwarte",
"text": "Ty, stary łobuzie! Kanalio! Szubrawco!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"scoundrel, rapscallion"
],
"id": "en-szubrawca-pl-noun-cprHtcy0",
"links": [
[
"scoundrel",
"scoundrel"
],
[
"rapscallion",
"rapscallion"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) scoundrel, rapscallion"
],
"related": [
{
"word": "szubrawski"
},
{
"word": "szubrawy"
},
{
"word": "szubrawczyna"
},
{
"word": "szubrawiec"
},
{
"word": "szubrawstwo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "szubrawiec"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʂubˈraf.t͡sa/"
},
{
"rhymes": "-aft͡sa"
}
],
"word": "szubrawca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "szubrawy",
"3": "-ca"
},
"expansion": "szubrawy + -ca",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From szubrawy + -ca.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szubrawca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawce",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawców",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawcom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawców",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawcami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szubrawcach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szubrawco",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "szubrawcy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "szubrawca m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"szub‧raw‧ca"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "szubrawski"
},
{
"word": "szubrawy"
},
{
"word": "szubrawczyna"
},
{
"word": "szubrawiec"
},
{
"word": "szubrawstwo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish dated terms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms suffixed with -ca",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/aft͡sa",
"Rhymes:Polish/aft͡sa/3 syllables",
"pl:Male people"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Władysław Czapliński, Glosa do Trylogii, Łuk, →OCLC",
"roman": "What's more, in Coal sketches he spoke rather harshly of the uprising in general, and made it seem as in the dead scoundrel Zołzikiewicz was one of the uprisers.",
"text": "co więcej, w Szkicach węglem wyrażał się dość uszczypliwie o powstaniu w ogóle, a skończonego szubrawcę Zołzikiewicza uczynił jakby celowo byłym powstańcem.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "they most clearly differ from each other, like a peg in a fence made of pegs, and we oft hung that rapscallion Azja Tuhajbejwciz.",
"ref": "2012 September 8, Grzegorz Kossowski, Listy do brata III, e-bookowo, page 23",
"text": "Najwyraźniej tym się różnią, jedna ode drugiej, niczym kołek w płocie od kołka, na który zwykliśmy nasadzać tego szubrawcę Azję Tuhajbejowicza.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "You, you old bastard! Kanalia! Scoundrel!",
"ref": "2020 March 30, Jeremi Przybora, Dzieła (niemal) wszystkie. Tom I, volume 1, Otwarte",
"text": "Ty, stary łobuzie! Kanalio! Szubrawco!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"scoundrel, rapscallion"
],
"links": [
[
"scoundrel",
"scoundrel"
],
[
"rapscallion",
"rapscallion"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) scoundrel, rapscallion"
],
"synonyms": [
{
"word": "szubrawiec"
}
],
"tags": [
"dated",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʂubˈraf.t͡sa/"
},
{
"rhymes": "-aft͡sa"
}
],
"word": "szubrawca"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.