"szótár" meaning in All languages combined

See szótár on Wiktionary

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈsoːtaːr] Audio: Hu-szótár.ogg
Rhymes: -aːr Etymology: First attested in 1767. From szó (“word”) + tár (“storage place”). Calque of German Wörterbuch. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Etymology templates: {{etydate/the|1767}} 1767, {{etydate|1767}} First attested in 1767., {{affix|hu|szó|tár|pos=noun|t1=word|t2=storage place}} szó (“word”) + tár (“storage place”), {{calque|hu|de|Wörterbuch}} Calque of German Wörterbuch, {{hu-langref}} Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Head templates: {{head|hu|noun|||plural|szótárak||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} szótár (plural szótárak), {{hu-noun|ak}} szótár (plural szótárak) Inflection templates: {{hu-decl-ak|szótá|r|acc2=at}}, {{hu-decl-table|abl_pl=szótáraktól|abl_sg=szótártól|acc_pl=szótárakat|acc_sg=szótárt szótárat|ade_pl=szótáraknál|ade_sg=szótárnál|all_pl=szótárakhoz|all_sg=szótárhoz|cfi_pl=szótárakért|cfi_sg=szótárért|dat_pl=szótáraknak|dat_sg=szótárnak|del_pl=szótárakról|del_sg=szótárról|ela_pl=szótárakból|ela_sg=szótárból|esf_pl=szótárakként|esf_sg=szótárként|esm_pl=|esm_sg=|ill_pl=szótárakba|ill_sg=szótárba|ine_pl=szótárakban|ine_sg=szótárban|ins_pl=szótárakkal|ins_sg=szótárral|n=|nom_pl=szótárak|nom_sg=szótár|np1_pl=szótáraké|np1_sg=szótáré|np2_pl=szótárakéi|np2_sg=szótáréi|sbl_pl=szótárakra|sbl_sg=szótárra|spe_pl=szótárakon|spe_sg=szótáron|ter_pl=szótárakig|ter_sg=szótárig|tra_pl=szótárakká|tra_sg=szótárrá}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=szótáraink|1pl_sg=szótárunk|1sg_pl=szótáraim|1sg_sg=szótáram|2pl_pl=szótáraitok|2pl_sg=szótáratok|2sg_pl=szótáraid|2sg_sg=szótárad|3pl_pl=szótáraik|3pl_sg=szótáruk|3sg_pl=szótárai|3sg_sg=szótára|3sg_sg_suff=szótárá|n=|perspron=|v=a}} Forms: szótárak [plural], no-table-tags [table-tags], szótár [nominative, singular], szótárak [nominative, plural], szótárt [accusative, singular], szótárat [accusative, singular], szótárakat [accusative, plural], szótárnak [dative, singular], szótáraknak [dative, plural], szótárral [instrumental, singular], szótárakkal [instrumental, plural], szótárért [causal-final, singular], szótárakért [causal-final, plural], szótárrá [singular, translative], szótárakká [plural, translative], szótárig [singular, terminative], szótárakig [plural, terminative], szótárként [essive-formal, singular], szótárakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], szótárban [inessive, singular], szótárakban [inessive, plural], szótáron [singular, superessive], szótárakon [plural, superessive], szótárnál [adessive, singular], szótáraknál [adessive, plural], szótárba [illative, singular], szótárakba [illative, plural], szótárra [singular, sublative], szótárakra [plural, sublative], szótárhoz [allative, singular], szótárakhoz [allative, plural], szótárból [elative, singular], szótárakból [elative, plural], szótárról [delative, singular], szótárakról [delative, plural], szótártól [ablative, singular], szótáraktól [ablative, plural], szótáré [possessed-single, possessive, predicative, singular], szótáraké [plural, possessed-single, possessive, predicative], szótáréi [possessed-single, possessive, predicative, singular], szótárakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], szótáram [first-person, possessed-single, possessive, singular], szótáraim [first-person, possessed-many, possessive, singular], szótárad [possessed-single, possessive, second-person, singular], szótáraid [possessed-many, possessive, second-person, singular], szótára [possessed-single, possessive, singular, third-person], szótárai [possessed-many, possessive, singular, third-person], szótárunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], szótáraink [first-person, plural, possessed-many, possessive], szótáratok [plural, possessed-single, possessive, second-person], szótáraitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], szótáruk [plural, possessed-single, possessive, third-person], szótáraik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. dictionary (reference work with a list of words from one or more languages) Categories (topical): Reference works
    Sense id: en-szótár-hu-noun-66tti7VL Disambiguation of Reference works: 91 9 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian words originating from the language reform Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 72 28 Disambiguation of Hungarian words originating from the language reform: 57 43
  2. vocabulary (the collection of words a person knows and uses) Synonyms: szókincs
    Sense id: en-szótár-hu-noun-jDNMR2XA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: szótárbeli, szótári, szótáros, szótároz, szótáraz, szótárhasználó, szótárirodalom, szótárírás, szótáríró, szótárkészítés, szótárkészítő, szótárszerkesztő(ség), szótártan, szótártudomány, fordítószótár, hangosszótár, kéziszótár, kisszótár, konkordancia-szótár, műszótár, nagyszótár, rímszótár, szakszótár, szinonimaszótár, szlengszótár, tájszótár, útiszótár, wikiszótár, Wikiszótár, zsebszótár, értelmező szótár, szóvégmutató szótár

Inflected forms

Download JSON data for szótár meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótárbeli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótári"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótáros"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótároz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótáraz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótárhasználó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótárirodalom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótárírás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótáríró"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótárkészítés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótárkészítő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótárszerkesztő(ség)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótártan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szótártudomány"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fordítószótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hangosszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kéziszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kisszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "konkordancia-szótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "műszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nagyszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rímszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szakszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szinonimaszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szlengszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tájszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "útiszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "wikiszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Wikiszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zsebszótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "értelmező szótár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "szóvégmutató szótár"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1767"
      },
      "expansion": "1767",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1767"
      },
      "expansion": "First attested in 1767.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szó",
        "3": "tár",
        "pos": "noun",
        "t1": "word",
        "t2": "storage place"
      },
      "expansion": "szó (“word”) + tár (“storage place”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "de",
        "3": "Wörterbuch"
      },
      "expansion": "Calque of German Wörterbuch",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
      "name": "hu-langref"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1767. From szó (“word”) + tár (“storage place”). Calque of German Wörterbuch. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
  "forms": [
    {
      "form": "szótárak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-ak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "szótár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótártól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáréi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-atok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáratok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "szótárak",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "szótár (plural szótárak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ak"
      },
      "expansion": "szótár (plural szótárak)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szó‧tár"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szótá",
        "2": "r",
        "acc2": "at"
      },
      "name": "hu-decl-ak"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "szótáraktól",
        "abl_sg": "szótártól",
        "acc_pl": "szótárakat",
        "acc_sg": "szótárt\nszótárat",
        "ade_pl": "szótáraknál",
        "ade_sg": "szótárnál",
        "all_pl": "szótárakhoz",
        "all_sg": "szótárhoz",
        "cfi_pl": "szótárakért",
        "cfi_sg": "szótárért",
        "dat_pl": "szótáraknak",
        "dat_sg": "szótárnak",
        "del_pl": "szótárakról",
        "del_sg": "szótárról",
        "ela_pl": "szótárakból",
        "ela_sg": "szótárból",
        "esf_pl": "szótárakként",
        "esf_sg": "szótárként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "szótárakba",
        "ill_sg": "szótárba",
        "ine_pl": "szótárakban",
        "ine_sg": "szótárban",
        "ins_pl": "szótárakkal",
        "ins_sg": "szótárral",
        "n": "",
        "nom_pl": "szótárak",
        "nom_sg": "szótár",
        "np1_pl": "szótáraké",
        "np1_sg": "szótáré",
        "np2_pl": "szótárakéi",
        "np2_sg": "szótáréi",
        "sbl_pl": "szótárakra",
        "sbl_sg": "szótárra",
        "spe_pl": "szótárakon",
        "spe_sg": "szótáron",
        "ter_pl": "szótárakig",
        "ter_sg": "szótárig",
        "tra_pl": "szótárakká",
        "tra_sg": "szótárrá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "szótáraink",
        "1pl_sg": "szótárunk",
        "1sg_pl": "szótáraim",
        "1sg_sg": "szótáram",
        "2pl_pl": "szótáraitok",
        "2pl_sg": "szótáratok",
        "2sg_pl": "szótáraid",
        "2sg_sg": "szótárad",
        "3pl_pl": "szótáraik",
        "3pl_sg": "szótáruk",
        "3sg_pl": "szótárai",
        "3sg_sg": "szótára",
        "3sg_sg_suff": "szótárá",
        "n": "",
        "perspron": "",
        "v": "a"
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian words originating from the language reform",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Reference works",
          "orig": "hu:Reference works",
          "parents": [
            "Books",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dictionary (reference work with a list of words from one or more languages)"
      ],
      "id": "en-szótár-hu-noun-66tti7VL",
      "links": [
        [
          "dictionary",
          "dictionary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Like the young generally now, she had a vocabulary that already incorporates and neutralizes all possible discipline.",
          "ref": "1989, John Updike (author), translated by Árpád Göncz, Így látja Roger [Roger's Version], Budapest: Európa Könyvkiadó, page 63",
          "text": "Mint a fiataloké ma általában, az ő szótára is magába olvasztott és semlegesített minden létező szakkifejezést.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocabulary (the collection of words a person knows and uses)"
      ],
      "id": "en-szótár-hu-noun-jDNMR2XA",
      "links": [
        [
          "vocabulary",
          "vocabulary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "szókincs"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsoːtaːr]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːr"
    },
    {
      "audio": "Hu-szótár.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hu-sz%C3%B3t%C3%A1r.ogg/Hu-sz%C3%B3t%C3%A1r.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hu-sz%C3%B3t%C3%A1r.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "szótár"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian compound nouns",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms calqued from German",
    "Hungarian terms derived from German",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian words originating from the language reform",
    "Rhymes:Hungarian/aːr",
    "Rhymes:Hungarian/aːr/2 syllables",
    "hu:Reference works"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "szótárbeli"
    },
    {
      "word": "szótári"
    },
    {
      "word": "szótáros"
    },
    {
      "word": "szótároz"
    },
    {
      "word": "szótáraz"
    },
    {
      "word": "szótárhasználó"
    },
    {
      "word": "szótárirodalom"
    },
    {
      "word": "szótárírás"
    },
    {
      "word": "szótáríró"
    },
    {
      "word": "szótárkészítés"
    },
    {
      "word": "szótárkészítő"
    },
    {
      "word": "szótárszerkesztő(ség)"
    },
    {
      "word": "szótártan"
    },
    {
      "word": "szótártudomány"
    },
    {
      "word": "fordítószótár"
    },
    {
      "word": "hangosszótár"
    },
    {
      "word": "kéziszótár"
    },
    {
      "word": "kisszótár"
    },
    {
      "word": "konkordancia-szótár"
    },
    {
      "word": "műszótár"
    },
    {
      "word": "nagyszótár"
    },
    {
      "word": "rímszótár"
    },
    {
      "word": "szakszótár"
    },
    {
      "word": "szinonimaszótár"
    },
    {
      "word": "szlengszótár"
    },
    {
      "word": "tájszótár"
    },
    {
      "word": "útiszótár"
    },
    {
      "word": "wikiszótár"
    },
    {
      "word": "Wikiszótár"
    },
    {
      "word": "zsebszótár"
    },
    {
      "word": "értelmező szótár"
    },
    {
      "word": "szóvégmutató szótár"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1767"
      },
      "expansion": "1767",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1767"
      },
      "expansion": "First attested in 1767.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szó",
        "3": "tár",
        "pos": "noun",
        "t1": "word",
        "t2": "storage place"
      },
      "expansion": "szó (“word”) + tár (“storage place”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "de",
        "3": "Wörterbuch"
      },
      "expansion": "Calque of German Wörterbuch",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
      "name": "hu-langref"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1767. From szó (“word”) + tár (“storage place”). Calque of German Wörterbuch. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
  "forms": [
    {
      "form": "szótárak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-ak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "szótár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótártól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáréi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-atok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szótára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótárunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáratok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "szótáraik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "szótárak",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "szótár (plural szótárak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ak"
      },
      "expansion": "szótár (plural szótárak)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szó‧tár"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "szótá",
        "2": "r",
        "acc2": "at"
      },
      "name": "hu-decl-ak"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "szótáraktól",
        "abl_sg": "szótártól",
        "acc_pl": "szótárakat",
        "acc_sg": "szótárt\nszótárat",
        "ade_pl": "szótáraknál",
        "ade_sg": "szótárnál",
        "all_pl": "szótárakhoz",
        "all_sg": "szótárhoz",
        "cfi_pl": "szótárakért",
        "cfi_sg": "szótárért",
        "dat_pl": "szótáraknak",
        "dat_sg": "szótárnak",
        "del_pl": "szótárakról",
        "del_sg": "szótárról",
        "ela_pl": "szótárakból",
        "ela_sg": "szótárból",
        "esf_pl": "szótárakként",
        "esf_sg": "szótárként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "szótárakba",
        "ill_sg": "szótárba",
        "ine_pl": "szótárakban",
        "ine_sg": "szótárban",
        "ins_pl": "szótárakkal",
        "ins_sg": "szótárral",
        "n": "",
        "nom_pl": "szótárak",
        "nom_sg": "szótár",
        "np1_pl": "szótáraké",
        "np1_sg": "szótáré",
        "np2_pl": "szótárakéi",
        "np2_sg": "szótáréi",
        "sbl_pl": "szótárakra",
        "sbl_sg": "szótárra",
        "spe_pl": "szótárakon",
        "spe_sg": "szótáron",
        "ter_pl": "szótárakig",
        "ter_sg": "szótárig",
        "tra_pl": "szótárakká",
        "tra_sg": "szótárrá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "szótáraink",
        "1pl_sg": "szótárunk",
        "1sg_pl": "szótáraim",
        "1sg_sg": "szótáram",
        "2pl_pl": "szótáraitok",
        "2pl_sg": "szótáratok",
        "2sg_pl": "szótáraid",
        "2sg_sg": "szótárad",
        "3pl_pl": "szótáraik",
        "3pl_sg": "szótáruk",
        "3sg_pl": "szótárai",
        "3sg_sg": "szótára",
        "3sg_sg_suff": "szótárá",
        "n": "",
        "perspron": "",
        "v": "a"
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dictionary (reference work with a list of words from one or more languages)"
      ],
      "links": [
        [
          "dictionary",
          "dictionary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Like the young generally now, she had a vocabulary that already incorporates and neutralizes all possible discipline.",
          "ref": "1989, John Updike (author), translated by Árpád Göncz, Így látja Roger [Roger's Version], Budapest: Európa Könyvkiadó, page 63",
          "text": "Mint a fiataloké ma általában, az ő szótára is magába olvasztott és semlegesített minden létező szakkifejezést.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocabulary (the collection of words a person knows and uses)"
      ],
      "links": [
        [
          "vocabulary",
          "vocabulary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "szókincs"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsoːtaːr]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːr"
    },
    {
      "audio": "Hu-szótár.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hu-sz%C3%B3t%C3%A1r.ogg/Hu-sz%C3%B3t%C3%A1r.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hu-sz%C3%B3t%C3%A1r.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "szótár"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.