See syyhelmä on Wiktionary
Download JSON data for syyhelmä meaning in All languages combined (24.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syyhy",
"3": "-lma",
"alt2": "-(e)lmä"
},
"expansion": "syyhy + -(e)lmä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "syyhy + -(e)lmä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syyhelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syyhelmä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syyhelmä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syyhelm",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -lma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"itch, itching part"
],
"id": "en-syyhelmä-fi-noun-rj6d-ACo",
"links": [
[
"itch",
"itch"
],
[
"itching",
"itching"
],
[
"part",
"part"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyːhelmæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yːɦe̞lmæ]"
},
{
"rhymes": "-yːhelmæ"
}
],
"word": "syyhelmä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syyhelmä"
},
"expansion": "Finnish syyhelmä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Finnish syyhelmä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syyhelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "syyhelmä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"syy‧hel‧mä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "izh:Medical signs and symptoms",
"parents": [
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rash"
],
"id": "en-syyhelmä-izh-noun-T28GQ2Ln",
"links": [
[
"rash",
"rash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyːhelmæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠yːhe̞lʲm]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈsyːhelmæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʃyːhe̞lmæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-yːhelm"
},
{
"rhymes": "-yːhelmæ"
}
],
"word": "syyhelmä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syyhy",
"3": "-lma",
"alt2": "-(e)lmä"
},
"expansion": "syyhy + -(e)lmä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "syyhy + -(e)lmä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syyhelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "syyhelmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syyhelmä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syyhelmä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syyhelm",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -lma",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yːhelmæ",
"Rhymes:Finnish/yːhelmæ/3 syllables"
],
"glosses": [
"itch, itching part"
],
"links": [
[
"itch",
"itch"
],
[
"itching",
"itching"
],
[
"part",
"part"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyːhelmæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yːɦe̞lmæ]"
},
{
"rhymes": "-yːhelmæ"
}
],
"word": "syyhelmä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syyhelmä"
},
"expansion": "Finnish syyhelmä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Finnish syyhelmä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syyhelmä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syyhelmännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelminnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syyhelmänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyhelmint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "syyhelmä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"syy‧hel‧mä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/yːhelm",
"Rhymes:Ingrian/yːhelm/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/yːhelmæ",
"Rhymes:Ingrian/yːhelmæ/3 syllables",
"izh:Medical signs and symptoms"
],
"glosses": [
"rash"
],
"links": [
[
"rash",
"rash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyːhelmæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠yːhe̞lʲm]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈsyːhelmæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʃyːhe̞lmæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-yːhelm"
},
{
"rhymes": "-yːhelmæ"
}
],
"word": "syyhelmä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.