See syntymävamma on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "syntymälahja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syntymä", "3": "vamma", "t1": "birth", "t2": "injury" }, "expansion": "syntymä (“birth”) + vamma (“injury”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "syntymä (“birth”) + vamma (“injury”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syntymävamma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävamma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävamman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävamman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "syntymävamma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "syntymävamma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syntymävamm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "accident of birth (undesirable fact, situation, or personal characteristic resulting from the circumstances into which a person was born)" ], "id": "en-syntymävamma-fi-noun--8Oq8gYm", "links": [ [ "accident of birth", "accident of birth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyntymæˌʋɑmːɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠yn̪t̪ymæˌʋɑ̝mːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑmːɑ" } ], "word": "syntymävamma" }
{ "antonyms": [ { "word": "syntymälahja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syntymä", "3": "vamma", "t1": "birth", "t2": "injury" }, "expansion": "syntymä (“birth”) + vamma (“injury”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "syntymä (“birth”) + vamma (“injury”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syntymävamma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävamma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävamman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävamman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntymävammaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymävammattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymävammoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syntymävammoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "syntymävamma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "syntymävamma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syntymävamm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑmːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑmːɑ/5 syllables" ], "glosses": [ "accident of birth (undesirable fact, situation, or personal characteristic resulting from the circumstances into which a person was born)" ], "links": [ [ "accident of birth", "accident of birth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyntymæˌʋɑmːɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠yn̪t̪ymæˌʋɑ̝mːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑmːɑ" } ], "word": "syntymävamma" }
Download raw JSONL data for syntymävamma meaning in All languages combined (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.