See syntyaika on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "synty", "3": "aika", "id2": "time" }, "expansion": "synty + aika", "name": "affix" } ], "etymology_text": "synty + aika", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syntyaika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "syntyaika", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syntya", "2": "ik", "3": "j", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "The time of building, birth, etc." ], "id": "en-syntyaika-fi-noun-~RZcRtIA", "links": [ [ "time", "time" ], [ "building", "building" ], [ "birth", "birth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyntyˌɑi̯kɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠yn̪t̪yˌɑ̝i̯kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑikɑ" } ], "word": "syntyaika" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "synty", "3": "aika", "id2": "time" }, "expansion": "synty + aika", "name": "affix" } ], "etymology_text": "synty + aika", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syntyaika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "syntyaikaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyaikoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syntyajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyaikoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syntyaikoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "syntyaika", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syntya", "2": "ik", "3": "j", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑikɑ", "Rhymes:Finnish/ɑikɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "The time of building, birth, etc." ], "links": [ [ "time", "time" ], [ "building", "building" ], [ "birth", "birth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyntyˌɑi̯kɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠yn̪t̪yˌɑ̝i̯kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑikɑ" } ], "word": "syntyaika" }
Download raw JSONL data for syntyaika meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.