See syntiinlankeemus on Wiktionary
Download JSON data for syntiinlankeemus meaning in All languages combined (22.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synti",
"3": "lankeemus",
"alt1": "syntiin",
"gloss1": "to the sin",
"gloss2": "archaic term for \"fall\""
},
"expansion": "syntiin (“to the sin”) + lankeemus (“archaic term for \"fall\"”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "syntiin (“to the sin”) + lankeemus (“archaic term for \"fall\"”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syntiinlankeemus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syntiinlankeemus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syntiinlankeemu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Bible",
"orig": "fi:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the Fall (fall of humanity into the state of sin)"
],
"id": "en-syntiinlankeemus-fi-noun-NnRvFaNZ",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Fall",
"Fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) the Fall (fall of humanity into the state of sin)"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyntiːnˌlɑŋkeːmus/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yn̪t̪iːnˌlɑ̝ŋk̟e̞ːmus̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑŋkeːmus"
}
],
"word": "syntiinlankeemus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synti",
"3": "lankeemus",
"alt1": "syntiin",
"gloss1": "to the sin",
"gloss2": "archaic term for \"fall\""
},
"expansion": "syntiin (“to the sin”) + lankeemus (“archaic term for \"fall\"”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "syntiin (“to the sin”) + lankeemus (“archaic term for \"fall\"”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syntiinlankeemuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syntiinlankeemus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syntiinlankeemus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syntiinlankeemu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ɑŋkeːmus",
"Rhymes:Finnish/ɑŋkeːmus/5 syllables",
"fi:Bible"
],
"glosses": [
"the Fall (fall of humanity into the state of sin)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Fall",
"Fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) the Fall (fall of humanity into the state of sin)"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyntiːnˌlɑŋkeːmus/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yn̪t̪iːnˌlɑ̝ŋk̟e̞ːmus̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑŋkeːmus"
}
],
"word": "syntiinlankeemus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.