See synnintunto on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "synti", "3": "tunto", "alt1": "synnin" }, "expansion": "synnin + tunto", "name": "affix" } ], "etymology_text": "synnin + tunto", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*J/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "synnintunto", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintunto", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*J/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "synnintunto", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "synnintunto", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "synnintu", "2": "nt", "3": "nn", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "contrition (sense of having committed sin)" ], "id": "en-synnintunto-fi-noun-Ar4YNlbL", "links": [ [ "contrition", "contrition" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsynːinˌtunto/" }, { "ipa": "[ˈs̠ynːin̪ˌt̪un̪t̪o̞]" }, { "rhymes": "-unto" } ], "word": "synnintunto" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "synti", "3": "tunto", "alt1": "synnin" }, "expansion": "synnin + tunto", "name": "affix" } ], "etymology_text": "synnin + tunto", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*J/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "synnintunto", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintunto", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*J/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "synnintunnottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "synnintunnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "synnintunnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "synnintuntoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "synnintuntoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "synnintunto", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "synnintunto", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "synnintu", "2": "nt", "3": "nn", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/unto", "Rhymes:Finnish/unto/4 syllables" ], "glosses": [ "contrition (sense of having committed sin)" ], "links": [ [ "contrition", "contrition" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsynːinˌtunto/" }, { "ipa": "[ˈs̠ynːin̪ˌt̪un̪t̪o̞]" }, { "rhymes": "-unto" } ], "word": "synnintunto" }
Download raw JSONL data for synnintunto meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.