See synninhätä on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synti",
"3": "hätä",
"alt1": "synnin"
},
"expansion": "synnin + hätä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "synnin + hätä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*F/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "synninhätä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*F/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "synninhätä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "synninhätä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synninhä",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"distress of sin"
],
"id": "en-synninhätä-fi-noun-FRJXsAQe",
"links": [
[
"distress",
"distress"
],
[
"sin",
"sin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsynːinˌhætæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ynːinˌhæt̪æ]"
},
{
"rhymes": "-ætæ"
}
],
"word": "synninhätä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "synti",
"3": "hätä",
"alt1": "synnin"
},
"expansion": "synnin + hätä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "synnin + hätä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*F/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "synninhätä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*F/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "synninhätäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synninhädättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhädittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhädittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synninhätineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "synninhätinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "synninhätä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "synninhätä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synninhä",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ætæ",
"Rhymes:Finnish/ætæ/4 syllables"
],
"glosses": [
"distress of sin"
],
"links": [
[
"distress",
"distress"
],
[
"sin",
"sin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsynːinˌhætæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ynːinˌhæt̪æ]"
},
{
"rhymes": "-ætæ"
}
],
"word": "synninhätä"
}
Download raw JSONL data for synninhätä meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.