See sympatrinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "sympatric" }, "expansion": "English sympatric", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-inen" }, "expansion": "+ -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English sympatric). Adapted with the adjectival suffix + -inen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sympatrinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatriset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatriset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatriset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatriselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatriselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatriseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatriselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatriseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sympatrinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sympatri", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Biology", "orig": "fi:Biology", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sympatric" ], "id": "en-sympatrinen-fi-adj-as9wXX-i", "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "sympatric", "sympatric" ] ], "qualifier": "evolution", "raw_glosses": [ "(biology, evolution) sympatric" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsympɑtrinen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ympɑ̝t̪ˌrine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "sympatrinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "sympatric" }, "expansion": "English sympatric", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-inen" }, "expansion": "+ -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English sympatric). Adapted with the adjectival suffix + -inen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sympatrinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatriset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatriset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatriset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatriselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatriselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sympatristaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatristansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sympatriseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sympatriseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatriseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sympatriselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatriseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sympatrisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sympatrisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sympatrisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sympatrisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sympatrisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sympatrisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sympatrinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sympatri", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2", "fi:Biology" ], "glosses": [ "sympatric" ], "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "sympatric", "sympatric" ] ], "qualifier": "evolution", "raw_glosses": [ "(biology, evolution) sympatric" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsympɑtrinen/" }, { "ipa": "[ˈs̠ympɑ̝t̪ˌrine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "sympatrinen" }
Download raw JSONL data for sympatrinen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.