See sydänhaava on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sydän", "3": "haava", "t1": "heart", "t2": "wound" }, "expansion": "sydän (“heart”) + haava (“wound”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "sydän (“heart”) + haava (“wound”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sydänhaava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sydänhaava", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sydänhaava", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sydänhaav", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "heartache" ], "id": "en-sydänhaava-fi-noun-ggctVdwx", "links": [ [ "heartache", "heartache" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsydænˌhɑːʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ydænˌhɑ̝ːʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːʋɑ" } ], "word": "sydänhaava" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sydän", "3": "haava", "t1": "heart", "t2": "wound" }, "expansion": "sydän (“heart”) + haava (“wound”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "sydän (“heart”) + haava (“wound”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sydänhaava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sydänhaavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sydänhaavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sydänhaavoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sydänhaavoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sydänhaava", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sydänhaava", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sydänhaav", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑːʋɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "heartache" ], "links": [ [ "heartache", "heartache" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsydænˌhɑːʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ydænˌhɑ̝ːʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːʋɑ" } ], "word": "sydänhaava" }
Download raw JSONL data for sydänhaava meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.