See sydämeenkäypä on Wiktionary
Download JSON data for sydämeenkäypä meaning in All languages combined (22.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sydän",
"3": "käypä",
"alt1": "sydämeen"
},
"expansion": "sydämeen + käypä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "sydämeen + käypä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*E/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*E/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sydämeenkäypä",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sydämeenkäy",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sydämeenkäyvästi"
}
],
"glosses": [
"poignant, heartfelt"
],
"id": "en-sydämeenkäypä-fi-adj-4sya5MWd",
"links": [
[
"poignant",
"poignant"
],
[
"heartfelt",
"heartfelt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsydæm(ː)eːnˌkæy̯pæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ydæm(ː)e̞ːŋˌk̟æy̯pæ]"
},
{
"rhymes": "-æypæ"
}
],
"word": "sydämeenkäypä"
}
{
"derived": [
{
"word": "sydämeenkäyvästi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sydän",
"3": "käypä",
"alt1": "sydämeen"
},
"expansion": "sydämeen + käypä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "sydämeen + käypä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*E/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*E/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäyvittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sydämeenkäypinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sydämeenkäypä",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sydämeenkäy",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æypæ",
"Rhymes:Finnish/æypæ/5 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"glosses": [
"poignant, heartfelt"
],
"links": [
[
"poignant",
"poignant"
],
[
"heartfelt",
"heartfelt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsydæm(ː)eːnˌkæy̯pæ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ydæm(ː)e̞ːŋˌk̟æy̯pæ]"
},
{
"rhymes": "-æypæ"
}
],
"word": "sydämeenkäypä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.