See suvivirsi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suvi", "3": "virsi" }, "expansion": "suvi + virsi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suvi + virsi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suvivirsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirttensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirressänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirrestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirrellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirreltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirrellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirreksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirrettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "suvivirsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "suvivirsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suvivir", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kynsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kynsi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a traditional Swedish and Finnish summertime hymn (Den blomstertid nu kommer / Jo joutui armas aika), also traditionally sung at alakoulu end-of-year celebrations / graduations" ], "id": "en-suvivirsi-fi-noun-EEKcM~~E", "links": [ [ "hymn", "hymn" ], [ "alakoulu", "alakoulu#Finnish" ], [ "graduation", "graduation" ] ], "synonyms": [ { "word": "Suvivirsi" } ], "wikipedia": [ "fi:suvivirsi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuʋiˌʋirsi/" }, { "ipa": "[ˈs̠uʋiˌʋirs̠i]" }, { "rhymes": "-irsi" } ], "word": "suvivirsi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suvi", "3": "virsi" }, "expansion": "suvi + virsi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suvi + virsi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suvivirsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirtensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirttensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suvivirttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suvivirressään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirressänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirrestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suvivirteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirrellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirreltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirreltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suvivirrelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirrellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suvivirtenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirtenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suvivirrekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirreksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suvivirsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suvivirrettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirrettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suvivirsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suvivirsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suvivirsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suvivirsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "suvivirsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "suvivirsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suvivir", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kynsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kynsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irsi", "Rhymes:Finnish/irsi/4 syllables" ], "glosses": [ "a traditional Swedish and Finnish summertime hymn (Den blomstertid nu kommer / Jo joutui armas aika), also traditionally sung at alakoulu end-of-year celebrations / graduations" ], "links": [ [ "hymn", "hymn" ], [ "alakoulu", "alakoulu#Finnish" ], [ "graduation", "graduation" ] ], "wikipedia": [ "fi:suvivirsi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuʋiˌʋirsi/" }, { "ipa": "[ˈs̠uʋiˌʋirs̠i]" }, { "rhymes": "-irsi" } ], "synonyms": [ { "word": "Suvivirsi" } ], "word": "suvivirsi" }
Download raw JSONL data for suvivirsi meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.