See surunvalittelu on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "valittelu", "alt1": "surun", "id1": "sorrow" }, "expansion": "surun + valittelu", "name": "compound" } ], "etymology_text": "surun + valittelu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/palvelu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunvalittelu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalittelutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/palvelu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunvalittelu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunvalittelu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surunvalittelu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-palvelu" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish palvelu-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "surunvalitteluadressi" }, { "word": "surunvalittelukirja" }, { "word": "surunvalittelukäynti" }, { "word": "surunvalittelusähke" } ], "examples": [ { "english": "a letter of condolence", "text": "surunvalittelukirje", "type": "example" } ], "glosses": [ "condolence (expression of comfort, support, or sympathy offered to the family and friends of somebody who has died)" ], "id": "en-surunvalittelu-fi-noun-3M9oL925", "links": [ [ "condolence", "condolence" ] ], "synonyms": [ { "word": "osanotto" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsurunˌʋɑlitːelu/" }, { "ipa": "[ˈs̠urunˌʋɑ̝lit̪̚ˌt̪e̞lu]" }, { "rhymes": "-elu" } ], "word": "surunvalittelu" }
{ "derived": [ { "word": "surunvalitteluadressi" }, { "word": "surunvalittelukirja" }, { "word": "surunvalittelukäynti" }, { "word": "surunvalittelusähke" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "valittelu", "alt1": "surun", "id1": "sorrow" }, "expansion": "surun + valittelu", "name": "compound" } ], "etymology_text": "surun + valittelu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/palvelu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunvalittelu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalittelutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/palvelu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalittelunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunvalittelukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunvalitteluttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunvalitteluineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunvalitteluinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunvalittelu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunvalittelu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surunvalittelu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-palvelu" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish palvelu-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elu", "Rhymes:Finnish/elu/6 syllables" ], "examples": [ { "english": "a letter of condolence", "text": "surunvalittelukirje", "type": "example" } ], "glosses": [ "condolence (expression of comfort, support, or sympathy offered to the family and friends of somebody who has died)" ], "links": [ [ "condolence", "condolence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsurunˌʋɑlitːelu/" }, { "ipa": "[ˈs̠urunˌʋɑ̝lit̪̚ˌt̪e̞lu]" }, { "rhymes": "-elu" } ], "synonyms": [ { "word": "osanotto" } ], "word": "surunvalittelu" }
Download raw JSONL data for surunvalittelu meaning in All languages combined (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.