See surunkyynel on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "kyynel", "alt1": "surun", "id1": "sorrow" }, "expansion": "surun + kyynel", "name": "affix" } ], "etymology_text": "surun + kyynel", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "49/askel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunkyynel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynele", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "49/askel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneltänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunkyynel", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunkyynel", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surunkyyn", "2": "", "3": "", "4": "el", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-askel" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish askel-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tear of sadness" ], "id": "en-surunkyynel-fi-noun-Fhe-WwbJ", "links": [ [ "tear", "tear" ], [ "sadness", "sadness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsurunˌkyːnel/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruŋˌk̟yːne̞l]" }, { "rhymes": "-yːnel" } ], "word": "surunkyynel" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "kyynel", "alt1": "surun", "id1": "sorrow" }, "expansion": "surun + kyynel", "name": "affix" } ], "etymology_text": "surun + kyynel", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "49/askel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunkyynel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynele", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "49/askel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-askel", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneltään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneltänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneliksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyyneleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunkyynelettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyyneleettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunkyynelineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyynelinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunkyyneleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunkyynel", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunkyynel", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surunkyyn", "2": "", "3": "", "4": "el", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-askel" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish askel-type nominals", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yːnel", "Rhymes:Finnish/yːnel/4 syllables" ], "glosses": [ "tear of sadness" ], "links": [ [ "tear", "tear" ], [ "sadness", "sadness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsurunˌkyːnel/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruŋˌk̟yːne̞l]" }, { "rhymes": "-yːnel" } ], "word": "surunkyynel" }
Download raw JSONL data for surunkyynel meaning in All languages combined (39.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.