See surunaama on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "naama", "id1": "sorrow", "t1": "sorrow, sadness", "t2": "face" }, "expansion": "suru (“sorrow, sadness”) + naama (“face”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "From suru (“sorrow, sadness”) + naama (“face”). Through analogy from hymynaama (“smiley face”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunaama", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaaman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunaamoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunaama", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunaama", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surunaam", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "frownie, frowny face" ], "id": "en-surunaama-fi-noun-5l3oRaMR", "links": [ [ "frownie", "frownie" ], [ "frowny face", "frowny face" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌnɑːmɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌnɑ̝ːmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːmɑ" } ], "word": "surunaama" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "naama", "id1": "sorrow", "t1": "sorrow, sadness", "t2": "face" }, "expansion": "suru (“sorrow, sadness”) + naama (“face”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "From suru (“sorrow, sadness”) + naama (“face”). Through analogy from hymynaama (“smiley face”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "surunaama", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaaman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "surunaamaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "surunaamojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "surunaamassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surunaamaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surunaamallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surunaamalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "surunaamanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "surunaamakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surunaamoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "surunaamattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "surunaamoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "surunaamoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "surunaamoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "surunaamoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "surunaama", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "surunaama", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "surunaam", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːmɑ", "Rhymes:Finnish/ɑːmɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "frownie, frowny face" ], "links": [ [ "frownie", "frownie" ], [ "frowny face", "frowny face" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌnɑːmɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌnɑ̝ːmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːmɑ" } ], "word": "surunaama" }
Download raw JSONL data for surunaama meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.