"sure as death and taxes" meaning in All languages combined

See sure as death and taxes on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ʃʊɹ æz dɛθ ænd tæksəz/ [US]
enPR: sho͝or ăz dĕth ănd tăksəz Etymology: Primarily a reference to a 1789 quote by Benjamin Franklin: Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. —Benjamin Franklin First attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century. Etymology templates: {{blockquote|Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.|Benjamin Franklin}} Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. —Benjamin Franklin, {{etydate/the|1726}} 1726, {{etydate/the|19th century}} the 19th century, {{etydate/l2|19th century|{{{3}}}|{{{4}}}|{{{5}}}}} , but in common usage only as of the 19th century, {{etydate|1726|19th century}} First attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century Head templates: {{en-adj|-}} sure as death and taxes (not comparable)
  1. (simile) Totally certain. Tags: not-comparable
    Sense id: en-sure_as_death_and_taxes-en-adj-NSZSqZ70 Categories (other): English similes

Adverb [English]

IPA: /ʃʊɹ æz dɛθ ænd tæksəz/ [US]
enPR: sho͝or ăz dĕth ănd tăksəz Etymology: Primarily a reference to a 1789 quote by Benjamin Franklin: Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. —Benjamin Franklin First attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century. Etymology templates: {{blockquote|Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.|Benjamin Franklin}} Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. —Benjamin Franklin, {{etydate/the|1726}} 1726, {{etydate/the|19th century}} the 19th century, {{etydate/l2|19th century|{{{3}}}|{{{4}}}|{{{5}}}}} , but in common usage only as of the 19th century, {{etydate|1726|19th century}} First attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century Head templates: {{en-adv|-}} sure as death and taxes (not comparable)
  1. (simile) Most certainly. Tags: not-comparable Synonyms: sure as eggs is eggs, certain as death and taxes, certain as death or taxes, sure as death or taxes
    Sense id: en-sure_as_death_and_taxes-en-adv-JCa4jgzh Categories (other): English similes, English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 24 76 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 94 Disambiguation of Pages with entries: 6 94

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.",
        "2": "Benjamin Franklin"
      },
      "expansion": "Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.\n—Benjamin Franklin",
      "name": "blockquote"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1726"
      },
      "expansion": "1726",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century"
      },
      "expansion": "the 19th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century",
        "2": "{{{3}}}",
        "3": "{{{4}}}",
        "4": "{{{5}}}"
      },
      "expansion": ", but in common usage only as of the 19th century",
      "name": "etydate/l2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1726",
        "2": "19th century"
      },
      "expansion": "First attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Primarily a reference to a 1789 quote by Benjamin Franklin:\nOur new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.\n—Benjamin Franklin\nFirst attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sure as death and taxes (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1824, Jonathan Swift, The novels of Swift, Bage and Cumberland, Hurst, Robinson, and Company, page 425:",
          "text": "Time, with his stealing steps, hath clawed me in his clutch, as the old song says: And this cursed gout; but it is what we must all come to. Nothing so sure as death and taxes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1726, Daniel Defoe, chapter 6, in The History of the Devil, as well Ancient as Modern, second edition, The Modern History of the Devil, page 269:",
          "text": "Things as certain as Death and Taxes, can be more firmly believ'd: The Devil not have a Cloven-Foot!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1907, F.B. Farmer, Brotherhood of Locomotive Firemen and Enginemen's Magazine, volume 43, A Dangerous Air Brake Practice, page 59:",
          "text": "This bad practice may be followed for years before the runaway follows, but that it will eventually is \"as sure as death and taxes.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Totally certain."
      ],
      "id": "en-sure_as_death_and_taxes-en-adj-NSZSqZ70",
      "links": [
        [
          "certain",
          "certain"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) Totally certain."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʊɹ æz dɛθ ænd tæksəz/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "enpr": "sho͝or ăz dĕth ănd tăksəz"
    }
  ],
  "word": "sure as death and taxes"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.",
        "2": "Benjamin Franklin"
      },
      "expansion": "Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.\n—Benjamin Franklin",
      "name": "blockquote"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1726"
      },
      "expansion": "1726",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century"
      },
      "expansion": "the 19th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century",
        "2": "{{{3}}}",
        "3": "{{{4}}}",
        "4": "{{{5}}}"
      },
      "expansion": ", but in common usage only as of the 19th century",
      "name": "etydate/l2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1726",
        "2": "19th century"
      },
      "expansion": "First attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Primarily a reference to a 1789 quote by Benjamin Franklin:\nOur new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.\n—Benjamin Franklin\nFirst attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sure as death and taxes (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, The Insurance Age, volume 36, page 445:",
          "text": "\"As sure as Death and Taxes\", the old proverb says. But there's a difference. You may evade, dodge or lie out of your taxes, but Death will not be deceived or denied.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Most certainly."
      ],
      "id": "en-sure_as_death_and_taxes-en-adv-JCa4jgzh",
      "links": [
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) Most certainly."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sure as eggs is eggs"
        },
        {
          "_dis1": "43 57",
          "word": "certain as death and taxes"
        },
        {
          "_dis1": "43 57",
          "word": "certain as death or taxes"
        },
        {
          "_dis1": "43 57",
          "word": "sure as death or taxes"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʊɹ æz dɛθ ænd tæksəz/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "enpr": "sho͝or ăz dĕth ănd tăksəz"
    }
  ],
  "word": "sure as death and taxes"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.",
        "2": "Benjamin Franklin"
      },
      "expansion": "Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.\n—Benjamin Franklin",
      "name": "blockquote"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1726"
      },
      "expansion": "1726",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century"
      },
      "expansion": "the 19th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century",
        "2": "{{{3}}}",
        "3": "{{{4}}}",
        "4": "{{{5}}}"
      },
      "expansion": ", but in common usage only as of the 19th century",
      "name": "etydate/l2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1726",
        "2": "19th century"
      },
      "expansion": "First attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Primarily a reference to a 1789 quote by Benjamin Franklin:\nOur new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.\n—Benjamin Franklin\nFirst attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sure as death and taxes (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English similes",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1824, Jonathan Swift, The novels of Swift, Bage and Cumberland, Hurst, Robinson, and Company, page 425:",
          "text": "Time, with his stealing steps, hath clawed me in his clutch, as the old song says: And this cursed gout; but it is what we must all come to. Nothing so sure as death and taxes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1726, Daniel Defoe, chapter 6, in The History of the Devil, as well Ancient as Modern, second edition, The Modern History of the Devil, page 269:",
          "text": "Things as certain as Death and Taxes, can be more firmly believ'd: The Devil not have a Cloven-Foot!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1907, F.B. Farmer, Brotherhood of Locomotive Firemen and Enginemen's Magazine, volume 43, A Dangerous Air Brake Practice, page 59:",
          "text": "This bad practice may be followed for years before the runaway follows, but that it will eventually is \"as sure as death and taxes.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Totally certain."
      ],
      "links": [
        [
          "certain",
          "certain"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) Totally certain."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʊɹ æz dɛθ ænd tæksəz/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "enpr": "sho͝or ăz dĕth ănd tăksəz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "certain as death and taxes"
    },
    {
      "word": "certain as death or taxes"
    },
    {
      "word": "sure as death or taxes"
    }
  ],
  "word": "sure as death and taxes"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.",
        "2": "Benjamin Franklin"
      },
      "expansion": "Our new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.\n—Benjamin Franklin",
      "name": "blockquote"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1726"
      },
      "expansion": "1726",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century"
      },
      "expansion": "the 19th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "19th century",
        "2": "{{{3}}}",
        "3": "{{{4}}}",
        "4": "{{{5}}}"
      },
      "expansion": ", but in common usage only as of the 19th century",
      "name": "etydate/l2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1726",
        "2": "19th century"
      },
      "expansion": "First attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Primarily a reference to a 1789 quote by Benjamin Franklin:\nOur new Constitution is now established, and has an appearance that promises permanency; but in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.\n—Benjamin Franklin\nFirst attested in 1726, but in common usage only as of the 19th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sure as death and taxes (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English similes",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, The Insurance Age, volume 36, page 445:",
          "text": "\"As sure as Death and Taxes\", the old proverb says. But there's a difference. You may evade, dodge or lie out of your taxes, but Death will not be deceived or denied.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Most certainly."
      ],
      "links": [
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) Most certainly."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sure as eggs is eggs"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʊɹ æz dɛθ ænd tæksəz/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "enpr": "sho͝or ăz dĕth ănd tăksəz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "certain as death and taxes"
    },
    {
      "word": "certain as death or taxes"
    },
    {
      "word": "sure as death or taxes"
    }
  ],
  "word": "sure as death and taxes"
}

Download raw JSONL data for sure as death and taxes meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.