See suojakansi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suoja", "3": "kansi", "id1": "shelter" }, "expansion": "suoja + kansi", "name": "compound" } ], "etymology_text": "suoja + kansi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*J/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suojakansi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakannet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakansi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakannet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakannen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakannet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakantta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suojakansin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*J/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakannekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanttensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakanttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakansiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakannessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakansissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakannestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakansistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakannellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakansillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakanneltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakansiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakannellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakansillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakantenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakansinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakannekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakanneksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakannettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suojakansittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suojakansinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "suojakansi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "suojakansi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suojakan", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kynsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dust jacket, dustcover, bookjacket (detachable paper cover of a book)" ], "id": "en-suojakansi-fi-noun-Ggvn2oDx", "links": [ [ "dust jacket", "dust jacket" ], [ "dustcover", "dustcover" ], [ "bookjacket", "bookjacket" ] ] }, { "glosses": [ "Any protecting cap." ], "id": "en-suojakansi-fi-noun-y4IUUCSF", "links": [ [ "cap", "cap" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 18 67", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 19 66", "kind": "other", "name": "Finnish kynsi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 16 68", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 68", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hurricane deck" ], "id": "en-suojakansi-fi-noun-ub5ssevN", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "hurricane deck", "hurricane deck" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) hurricane deck" ], "synonyms": [ { "_dis1": "6 7 87", "sense": "hurricane deck", "word": "myrskykansi" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuo̯jɑˌkɑnsi/" }, { "ipa": "[ˈs̠uo̞̯jɑ̝ˌkɑ̝ns̠i]" }, { "rhymes": "-ɑnsi" } ], "word": "suojakansi" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kynsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑnsi", "Rhymes:Finnish/ɑnsi/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suoja", "3": "kansi", "id1": "shelter" }, "expansion": "suoja + kansi", "name": "compound" } ], "etymology_text": "suoja + kansi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*J/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suojakansi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakannet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakansi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakannet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakannen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakannet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakantta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suojakansin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*J/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakannekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakantensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suojakanttensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suojakanttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakanttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suojakansiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakansiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suojakannessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakannessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakansissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suojakannestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakannestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suojakansistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakansistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suojakanteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suojakannellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakannellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakansillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suojakanneltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakanneltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suojakansiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakansiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suojakannelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakannellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suojakansilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakansillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suojakantenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakantenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suojakansinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakansinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suojakannekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakanneksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suojakansikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakansiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suojakannettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakannettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suojakansittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suojakansittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suojakansineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suojakansinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "suojakansi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "suojakansi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suojakan", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kynsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dust jacket, dustcover, bookjacket (detachable paper cover of a book)" ], "links": [ [ "dust jacket", "dust jacket" ], [ "dustcover", "dustcover" ], [ "bookjacket", "bookjacket" ] ] }, { "glosses": [ "Any protecting cap." ], "links": [ [ "cap", "cap" ] ] }, { "categories": [ "fi:Nautical" ], "glosses": [ "hurricane deck" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "hurricane deck", "hurricane deck" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) hurricane deck" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuo̯jɑˌkɑnsi/" }, { "ipa": "[ˈs̠uo̞̯jɑ̝ˌkɑ̝ns̠i]" }, { "rhymes": "-ɑnsi" } ], "synonyms": [ { "sense": "hurricane deck", "word": "myrskykansi" } ], "word": "suojakansi" }
Download raw JSONL data for suojakansi meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.